Philips HP6420 User guide [fr]

1

2 3 4 5

4203.000.7420.3

FRANÇAIS

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour

proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le

site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.

Description générale (fig. 1)

1 Accessoire massage douceur (HP6422 uniquement)
2 Accessoire tondeuse bikini (HP6423/00 uniquement)

3 Tête de rasage (HP6423 uniquement)

4 Accessoire zones sensibles (HP6421 uniquement)
5 Disques rotatifs

6 Tête d’épilation
7 Bouton marche/arrêt

- O = arrêt

- I = vitesse normale*

- II = vitesse rapide

8 Prise pour petite che
9 Petite che

10 Adaptateur secteur
11 Brossette de nettoyage

12 Trousse de rangement (HP6423/00, HP6422 uniquement)

* HP6419 est doté d’une seule vitesse (vitesse I)

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et
conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

- Évitez de mouiller l’appareil et l’adaptateur secteur.

- N’utilisez jamais l’appareil près d’une baignoire ou d’un lavabo rempli

d’eau (g. 2).

- N’utilisez jamais l’appareil dans le bain ni sous la douche (g. 3).

- Si vous utilisez l’appareil dans la salle de bain, évitez d’y brancher une

rallonge. (g. 4)

Avertissement

- Si l’adaptateur secteur est endommagé, il doit toujours être remplacé
par un adaptateur secteur de même type pour éviter tout accident.

- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes
(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant
d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous

surveillance ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation
de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

- Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

- N’essayez pas de remplacer la che de l’adaptateur an d’éviter tout
accident.

- Utilisez l’appareil uniquement avec l’adaptateur fourni.

Attention

- Cet appareil est conçu uniquement pour l’élimination des poils féminins
des zones situées en dessous du cou.

- Pour prévenir tout dommage ou blessure, évitez de faire fonctionner

l’appareil (avec ou sans accessoire) à proximité de vêtements, ls, câbles,
brosses, etc.

- N’utilisez pas l’appareil sur une peau irritée ou présentant des varices,
rougeurs, boutons, grains de beauté (avec pilosité) ou blessures sans

avoir consulté votre médecin.

- Les mêmes recommandations s’appliquent aux personnes ayant une

immunité réduite ou souffrant de diabète, d’hémophilie ou d’une
immunodécience.

- Lors des premières utilisations, il est possible que la peau rougisse
ou s’irrite légèrement. Il s’agit d’une réaction normale qui disparaîtra

rapidement. La gêne ressentie au début diminuera progressivement
à chaque utilisation. Au fur et à mesure, votre peau s’habituera et la
repousse sera plus ne. Cependant, si l’irritation persiste au-delà de trois
jours, consultez votre médecin.

- An d’éviter un accident, n’utilisez pas la tête d’épilation ou les
accessoires s’ils sont endommagés ou cassés.

- Conservez l’appareil à une température comprise entre 10 °C et 30 °C.

- Niveau sonore : Lc = 76 dB(A).

Conformité aux normes

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs
électromagnétiques (CEM).

Environnement

- Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures
ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où
il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de
l’environnement. (g. 5)

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, faire réparer
l’appareil ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site

Web de Philips à l’adresse www.philips.com/support ou contactez le
Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro
de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale. S’il

n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-

vous auprès de votre revendeur Philips local.

11 Spazzolina per la pulizia

12 Custodia morbida (solo HP6423/00, HP6422)

* HP6419 ha solo la velocità I

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e

conservatelo per eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

- Non bagnate l’apparecchio e l’adattatore.

- Non utilizzate l’apparecchio in prossimità o al di sopra di lavabi o vasche

da bagno contenenti acqua (g. 2).

- Non utilizzate l’apparecchio nella vasca da bagno o nella doccia (g. 3).

- Se l’apparecchio viene utilizzato in bagno, non utilizzate una prolunga. (g. 4)

Avviso

- Nel caso in cui l’adattatore fosse danneggiato, dovrà essere sostituito
esclusivamente con un adattatore originale al ne di evitare situazioni

pericolose.

- L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità

mentali, siche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone

abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’apparecchio da
una persona responsabile della loro sicurezza.

- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con
l’apparecchio.

- Non tagliate l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina onde evitare
situazioni pericolose.

- Utilizzate l’apparecchio esclusivamente con l’adattatore in dotazione.

Attenzione

- Questo apparecchio è adatto solo alla rimozione dei peli corporei delle
donne nelle zone al di sotto della nuca.

- Al ne di evitare danni o lesioni, tenete l’apparecchio in funzione (con

o senza accessori) lontano da vestiti, li, cavi, spazzole, ecc...

- Non utilizzate l’apparecchio sulla pelle irritata o con vene varicose,
irritazioni, brufoli, nei (su cui sono presenti peli) o ferite senza prima

consultare il medico.

- Le persone con scarse difese immunitarie o che soffrono di diabete

mellito, emolia o immunodecienza dovrebbero inoltre consultare

prima un dottore.

- Le prime volte che usate l’epilatore, la pelle potrebbe arrossarsi o
irritarsi leggermente. Si tratta di un fenomeno del tutto normale

e destinato a scomparire rapidamente, non appena la pelle si sarà
abituata all’epilazione e i peli saranno più sottili e morbidi. Qualora
l’irritazione persista per più di tre giorni, consultate un medico.

- Non utilizzate la testina epilatoria o gli accessori se sono danneggiati o

rotti, poiché ciò potrebbe causare lesioni.

- Utilizzate e conservate l’apparecchio a una temperatura compresa tra
10° C e 30° C.

- Livello acustico: Lc = 76 dB(A)

Conformità agli standard

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi

elettromagnetici (EMF).

Tutela dell’ambiente

- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non gettate l’apparecchio tra i
riuti domestici quando non viene più utilizzato, ma consegnatelo a un
centro di raccolta ufciale. (g. 5)

Garanzia e assistenza

Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web di

Philips www.philips.com/support oppure contattate il centro assistenza

clienti Philips del vostro paese. Per conoscere il numero di telefono,

consultate l’opuscolo della garanzia internazionale. Se nel vostro paese non

esiste un centro assistenza clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.