PHILIPS HMP7001 User Manual [lt]

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

HMP7001

Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà reikiamà pagalbà Internete, adresu

www.philips.com/welcome

Naudojimosi instrukcijø knygelë

TURINYS

1. Pastaba apie prekinius þenklus .................4~5

2. Prijungimas.......................................6~10

3. Valdymas ir grojimas..........................11~12

4. Grojimo nustatymai............................13~14

5. Failø narðymas .................................15~18

6. Failø tvarkymas.................................19~20

7. Tinklo nustatymas..............................21~23

8. Grojimas ið Interneto ..........................24~25

9. Grojimas ið namø tinklo.......................26~29

Vaizdo nustatymai...............................................................13

Garso nustatymai................................................................14

Nuotraukø nustatymai ........................................................14

Visø failø narðymas ............................................................15

Filmø failø narðymas...........................................................16

Muzikiniø failø narðymas ....................................................17

Nuotraukø failø narðymas...................................................18

Áprastos funkcijos .........................................................19~20

Prijungimas prie Interneto ..................................................21

Laidinio tinklo nustatymas..................................................22

Aplikacijø (programø) valdymas ...................................24~25

Media failø grojimas ið árenginiø, turinèiø

Android operacinæ sistemà .................................................26

Media failø grojimas ið kompiuterio (DLNA).......................29

... TECHNINIAI DUOMENYS

Pagrindinis Árenginys

Maitinimas

Veikimo Temperatûra ir Drëgmë

Laikymo Temperatûra ir Drëgmë

Iðmatavimai (IxPxA):178x57.5x91mm Neto svoris: 0.34 Kg Ávestis: 230V~ 50Hz, 10W

Maitinimas: < 10 W Maitinimas budëjimo reþime: < 0.5 W

Nuo 0°C iki 40°C, nuo 5% iki 90% Drëgmë visiems klimatams. Maitinimas budëjimo reþime: < 0.5 W

Nuo -40°C iki 70°C, nuo 5% iki 95%. Maitinimas budëjimo reþime: < 0.5 W. USB techniniai duomenys USB árenginio maitinimas: DC 5V ===, 500 mA

Pastaba

Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio áspëjimo.

Tinkami failai

USB árenginys

Suderinami subtitrai

SD kortelë

Vaizdas

Garsas

Video: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, H.263, VP6(640 x

480), DivXPlus HD, DivX 3/4/5/6, Xvid, WMV (V9), AVI, TS, M2TS, TP, TRP, ISO, VOB, DAT, MP4, MPG, MOV (MPEG 4, H.264),ASF, FLV (640 x 480), MKV, M4V

Audio: Dolbydigital, AAC, RA, OGG, MKA, MP3, WAV, APE, FLAC, DTS, LPCM, PCM, WMA (V9),IMA/MS ADPCM, WMA pro

Nuotraukos: .JPEG, JPG, PNG, TIFF, GIF (unanimated GIF), BMP, TIF, M-JPEG, HDJPEG

Tinkamumas: Greitaeigis USB (2.0)

.srt, .sub, .smi, .ssa, .ass, .txt, .psb, .idx+sub

Tinkamumas: SDHC 2.0 (iki 32 GB)

Signalo sistema: PAL /NTSC Kompozitinë video iðvestis: 1 Vpp ~ 75 HDMI iðvestis: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,

1080p24

Analoginë stereo iðvestis Reagavimo á triukðmà santykis (1 kHz): > 90 dB (A-svertinis) Dinaminis diapazonas (1 kHz): > 80 dB (A-svertinis) Atsakomasis daþnis: +/-0.2 dB Skaitmeninë iðvestis: Optinë

15. TECHNINIAIDUOMENYS

TURINYS

10. 3D media failø grojimas..........................30

11. Kiti nustatymai ................................31~33

12. EasyLink ............................................34

13. Programinës árangos atnaujinimas.............35

14. Problemø sprendimas........................36~37

15. Techniniai duomenys.........................38~39

Konvertavimas ið 2D á 3D....................................................30

Sisteminiai..........................................................................31

Garso..................................................................................32

Vaizdo.................................................................................32

Tinklo..................................................................................33

MISC (ávairûs).....................................................................33

Programinës árangos atnaujinimas Internetu ......................35

Programinës árangos atnaujinimas per USB jungtá .............35

HDMI, HDMI logotipas ir “High-Definition Multimedia Interface” yra HDMI licensing LLC prekiniai þenklai arba registruoti prekiniai þenklai JAV ir kitose ðalyse.

Pagaminta pagal DolbyLaboratories licencijà. Dolby ir dvigubos-D simboliai yra DolbyLaboratories prekiniai þenklai.

Ðis árenginys turi apsaugos nuo kopijavimo technologijà, kuri yra saugoma JAV patentø ir kitø intelektinës nuosavybës teisiø, priklausanèiø Rovi Corporation. Atgalinë inþinerija ir ardymas yra draudþiami.

APIE DIVX VIDEO: DivX® yra skaitmeninis video formatas, sukurtas DivX, LLC, kuri yra Rovi Corporation dukterinë bendrovë. Tai yra oficialus DivXCertified® sertifikuotas árenginys, kuris groja DivX video formatà. Apsilankykite divx.com, norëdami suþinoti daugiau ir pasinaudoti programine áranga, kuri padës pakeisti savo failø formatà á DivX video formatà.

APIE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Ðis DivXCertified® sertifikuotas árenginys turi bûti registruotas tam, kad bûtø galima groti DivX Videoon-Demand (VOD) turiná. Norëdami gauti registracijos kodà, suraskite DivX VOD skiltá savo árenginio nustatymø meniu. Eikite á vod.divx.com turëdami ðá kodà, norëdami pabaigti registravimà ir suþinoti daugiau apie DivX VOD.

DivXCertified® leidþia groti DivX® ir DivXPlusTM HD (H.264/MKV) video iki 1080p HD, áskaitant ir iðskirtiná turiná.

DivX®, DivX Ultra Certified®, DivXPlusTM logotipai yra Rovi Corporation arba dukterinëms bendrovëms priklausantys prekiniai þenklai ir yra naudojami pagal licencijà.

1. PASTABA APIEPREKINIUSÞENKLUS

... PROBLEMØ SPRENDIMAS

Nerandami kai kurie bevieliai skirstytuvai (“ruteriai“)

Grotuvas ákaista

Naudokitës / mygtukais, kad perþvelgtumëte bevielio tinklo sàraðà su visais netoliese esanèiais bevieliais “ruteriais“.

Spauskite , kad atnaujintumëte ðá bevielio tinklo sàraðà.

Kai grotuvu naudojamasi ilgà laikà, kai kurios jo dalys ákais. Tai normalu.

Kai susisieksite su Philips, jûs turësite pasakyti savo grotuvo serijos ir modelio numerá. Ðià informacijà rasite grotuvo galinëje arba apatinëje dalyje. Uþsiraðykite numerius èia:

Modelio Numeris: _____________________________ Serijos Numeris: ______________________________

Skaitykite televizoriaus naudojimosi instrukcijas, kad pasirinktumëte teisingà video ávesties kanalà.

Ásitikinkite, kad audio laidai tikrai yra prijungti prie audio ávesties lizdø, kurie yra sugrupuoti su pasirinktais video ávesties lizdais.

USB árenginio formatas yra netinkamas. USB árenginio atmintis negali virðyti 1TB. Ásitikinkite, kad USB árenginys yra tinkamas ðiam grotuvui.

(Remkitës ) DRM apsaugoti video failai, kurie yra USB/SD árenginyje, negali bûti

grojami per analoginæ video jungtá (pavyzdþiui, kompozitinæ). Norëdami groti ðiuos failus, jûs turësite naudotis HDMI jungtimi.

Ðis grotuvas suderinamas su kietaisiais diskais, kuriø reitingas yra 500 mA arba þemesnis. Praðome patikrinti, ar jûsø kietojo disko reitingas nevirðija 500mA.

Perkraukite savo skirstytuvà (“ruterá“), kad jis prisijungtø prie ðio grotuvo.

Ásitikinkite, kad subtitrø failo pavadinimas atitinka filmo failo pavadinimà.

Ásitikinkite, kad DivX video failas ir subtitrø failas yra toje paèioje direktorijoje.

Nëra vaizdo

Nëra garso iðvesties ið Televizoriaus

USB árenginio turinys negali bûti nuskaitytas.

Nesuderinami kai kurie kietieji diskai

Mano skirstytuvas (“ruteris“) negali prisijungti prie ðio grotuvo po to, kai grotuvas ájungiamas

DivX subtitrai rodomi neteisingai

“Techniniai duomenys” > “Tinkami failai“

14. PROBLEMØSPRENDIMAS

Pagaminta pagal JAC Patentø licencijas: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 bei kitus JAV bei pasaulyje iðduotus ir galiojanèius patentus. “DTS” bei “Simbolis” yra registruoti prekiniai þenklai, ir DTS 2.0+Digital Out ir DTS logotipai yra DTS, Inc. prekiniai þenklai. Produktuose yra programinë áranga. © DTS, Inc. Visos Teisës Saugomos.

DLNA®, DLNA Logotipas ir DLNA CERTIFIED® yra prekiniai þenklai, paslaugø þenklai arba sertifikaciniai þenklai, priklausantys Digital LivingNetworkAlliance.

Wi-Fi CERTIFIED Logotipas yra sertifikacinis þenklas, priklausantis WiFiAlliance.

... PASTABA APIEPREKINIUSÞENKLUS

2. PRIJUNGIMAS

13. PROGRAMINËSÁRANGOS ATNAUJINIMAS

Prieð atnaujinant grotuvo programinæ árangà, patikrinkite esamos árangos versijà:

Spauskite . Pasirinkite ir spauskite .

Paruoðkite Internetinæ jungtá (skaitykite skiltá “Tinklo nustatymas“). Spauskite ir pasirinkite . Pasirinkite .

Jeigu randama naujesnë programinës árangos versija, jûsø bus klausiama, ar pradëti atnaujinimà.

Sekite Televizoriuje rodomomis instrukcijomis, norëdami patvirtinti atnaujinimà.

Kai atnaujinimas baigtas, grotuvas automatiðkai iðsijungs ir vël ásijungs.

Tinklapyje www.philips.com/support patikrinkite, ar nëra naujø programinës árangos atnaujinimø.

Ieðkokite savo árenginio modelio ir spauskite

“Softwareanddrivers“. Atsisiøskite programinæ árangà á USB árenginá: Prijunkite USB árenginá prie lizdo, esanèio ðiame grotuve. Spauskite . Pasirinkite .

Jeigu randama naujesnë programinës árangos versija, jûsø bus

klausiama, ar pradëti atnaujinimà. Sekite ekrane rodomomis instrukcijomis, norëdami patvirtinti

atnaujinimo procesà.

Kai atnaujinimas bus baigtas, grotuvas automatiðkai iðsijungs.

2. [Setup] > [MISC] > [Version Info.] OK

2. [Setup]

3. [MISC] > [Online upgrade]

3. (USB)

5. [Setup]> [MISC] > [USB upgrade]

Programinës árangos atnaujinimas Internetu

Programinës árangos atnaujinimas per USB jungtá

Áspëjimas

Neatjunkite maitinimo bei neiðimkite USB árenginio tol, kol vyksta programinës árangos atnaujinimas, nes tai gali paþeisti ðá grotuvà.

+ 14 hidden pages