PHILIPS HMP5000 User Manual [es]
Siempre a su disposición para ayudarle
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/welcome
HMP5000
Manual del usuario
Contenido
1 Control y reproducción 2
2 Opciones 3
Opciones de vídeo 3
Opciones de audio 3
Opciones de fotografía 4
3 Exploración de archivos 5
Exploración de todos los archivos 5
Exploración de los archivos de películas 6
Exploración de archivos de música 7
Exploración de los archivos de fotos 7
4 Gestión de archivos 9
Funciones básicas 9
5 Conguracióndeunared 11
Conguración de red inalámbrica 11
Conguración de red con cables 12
6 Reproducción de archivos
multimedia de un ordenador
(DLNA) 13
10 Actualización de software 19
Actualización del software a través de
Internet 19
Actualización de software mediante
USB/SD 19
11 Solución de problemas 20
12 Especicaciones 21
Español
7 Servicios de Internet 14
8 Ajustes 15
Sistema 15
Audio 16
Vídeo 16
Conguración de red inalámbrica 16
MISC 17
9 EasyLink 18
1
ES
1 Control y reproducción
Utilice el mando a distancia para controlar la reproducción.
Función Botones/Acciones
Detener la reproducción. •
Pone en pausa o reanuda la reproducción. •
Salta al archivo multimedia anterior/siguiente. • /
Volver a la página de inicio. •
Acerca o aleja la imagen. Pulse varias veces.
Para desplazarse por una imagen ampliada, pulse
.
Realiza una búsqueda rápida hacia adelante o
hacia atrás.
Accede a los ajustes de subtítulos. SUBTITLE
Girar una fotografía. Pulse / .
Navegar por los menús. , , ,
Conrmar una selección o una entrada. OK
Accede a los menús de opciones durante la
reproducción o en la lista de archivos.
Accede al menú de edición de archivo en la lista
de carpeta de archivos.
Pulse / para seleccionar una velocidad.
EDIT
Nota
• Solamente puede reproducir vídeos DivX que se hayan alquilado o adquirido mediante el código de registro de DivX® de
este reproductor. (Consulte "Conguración" > "MISC"> [Cód. VOD DivX®])
• Se admiten los archivos de subtítulos con las siguientes extensiones de nombre de archivo (.srt, .smi, .sub, .ssa, .ass, .txt), pero no
aparecen en la lista de archivos.
• El nombre del archivo de subtítulos debe ser el mismo que el nombre del archivo de vídeo DivX (excluida la extensión del
archivo).
• El archivo de vídeo DivX y el archivo de subtítulos se deben guardar en el mismo directorio.
2 ES
2 Opciones
Durante la reproducción, pulse para acceder a los elementos de opciones.
a
b
c
Opciones de vídeo
[Subtítulo]: congura los ajustes de subtítulos. Pulse para seleccionar un elemento y para
ajustar los valores. Después, pulse OK para conrmar.
[Audio]: selecciona un idioma de audio.
[IR A]: la reproducción comienza desde un tiempo especicado. Pulse para seleccionar un elemento
y para ajustar los valores. Después, pulse OK para conrmar.
[Repet. título]: repite el título actual.
[Repetir todo]: repite el archivo de la película.
[Repet. des.]: desactiva un modo de repetición.
[Congur.vídeo]: congura los ajustes de vídeo. Pulse para seleccionar un elemento y para
ajustar los valores. Después, pulse OKparaconrmar.
Español
Opciones de audio
[Repet. des.]: desactiva un modo de repetición.
[Repetir uno]: repite el archivo de música actual.
[Repetir todo]: repite todos los archivos de música.
[Bucle aleatorio]: reproduce los archivos de música en orden aleatorio.
3
ES
Opciones de fotografía
[Tiempo diaposit.]: establece un inter valo de reproducción para una secuencia de diapositivas.
[Transición diapositiva]: selecciona un efecto de transición para una secuencia de diapositivas.
[Repet. des.]: desactiva un modo de repetición.
[Repetir todo]: repite todos los archivos de fotos.
[Bucle aleatorio]: reproduce los archivos de fotos en orden aleatorio.
[Música fondo]: selecciona y reproduce un archivo de música durante la secuencia de diapositivas.
[Congur.vídeo]: congura los ajustes de vídeo.
4 ES
3 Exploración de archivos
a
b
c
Puede explorar archivos multimedia almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB/SD.
USB
Internet Service
CARD
Network
Folder Movies Music Photos
Esata
Setup
1 Pulse .
2 Seleccione [USB]/ [TARJ.] / [Esata].
3 Seleccione un modo para explorar los archivos multimedia.
• [Carpeta]
• [Películas]
• [Música]
• [Fotos]
Español
Exploración de todos los archivos
Folder Movies MusicPhotos
1 Pulse para seleccionar [Carpeta] y pulse OK para conrmar.
2 Seleccione su dispositivo de almacenamiento USB/SD y pulse OK.
3 Pulse en el explorador de archivos.
5
ES
4 Pulse / para seleccionar un modo para ver u ordenar archivos.
[Miniaturas]: se muestran miniaturas de archivos o carpetas.
[Lista]: se muestran archivos o carpetas en una lista.
[Previs.]: se muestran archivos o carpetas con una ventana de previsualización.
[Tod. los med.]: se muestran todos los archivos multimedia.
[Películas]: se muestran los archivos de películas.
[Fotos]: se muestran los archivos de fotos.
[Música]: se muestran los archivos de música.
Exploración de los archivos de películas
Folder Movies Music Photos
1 Pulse para seleccionar [Películas] y pulse OK para conrmar.
2 Pulse en el explorador de archivos.
3 Pulse / para seleccionar un modo para ver u ordenar archivos.
[Buscar]: se buscan los archivos de películas. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para
introducir palabras clave con el teclado mini y pulse para comenzar la búsqueda.
[Miniaturas]: se muestran miniaturas de los archivos de películas.
[Lista]: se muestran archivos de películas en una lista.
[Previs.]: se muestran archivos o carpetas con una ventana de previsualización.
[Todas pelíc.]: se muestran todos los archivos de películas.
[Mostrar DVD]: se muestran todos los archivos ISO.
[Animación de Flash]: se muestran todos los archivos ash.
[Ir a una carpeta]: se desplaza a la carpeta donde está el archivo seleccionado.
[Nombre]: aparece una lista de archivos de películas en orden alfabético según los títulos.
[Tamaño]: aparece una lista de archivos en orden ascendente según los tamaños.
[Las más vistas]: aparece una lista de los archivos de películas más vistos.
[Añadidos recientem.]: aparece una lista de los archivos de películas añadidos recientemente.
6 ES
Loading...