Page 1
User manual
Notice d’emploi
Manual de usuario
HDMI Sync Box
Page 2
2
Page 3
Requires Philips Hue Bridge (Hue Bridge not included).
3
EN
Requiert le Philips Hue Bridge (Hue Bridge non inclus).
FR
Requiere Philips Hue Bridge (Hue Bridge no incluido).
ES
Minimum 1 Philips Hue White and color ambiance light required (not included).
EN
Minimum 1 lumière d'ambiance blanche et de couleur Philips Hue requise (non comprise).
FR
Requiere mínimo 1 luz ambiente Philips Hue blanca y de colores (no incluidas).
ES
Page 4
1
2
4
TV
<3m
Page 5
USB does not power the product. USB can be used to detect if TV is on or off.
3
4
5
ON/OFF
Not
included
USB does not power the product. USB can be used to detect if TV is on or off.
USB cable not included.
EN
L'USB n'alimente pas le produit. L'USB peut être utilisé pour détecter si le téléviseur est
allumé ou éteint. Cable USB non inclus.
FR
El USB no es la fuente de alimentación del producto. El USB puede usarse para detectar
si la TV está encendida o apagada. Cable USB no incluido.
ES
1x = ON
>1x = HDMI 1, 2, 3, 4
<3m
6
7
Download Philips Hue Sync app via Google Play or App store.
EN
Téléchargez l'application Philips Hue for TV via Google Play ou App Store.
FR
Descargue la aplicación para TV Philips Hue desde Google Play o App Store.
ES
Démarrez l’application Hue Sync et suivez les instructions.
FR
Inicie la aplicación Hue Sync y siga las instrucciones.
ES
Start the Hue Sync app and follow the instructions
EN
5
Page 6
6
3222 639 04991
Last update: 18/06/19
Signify North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873, USA
Signify Canada Ltd./Signify Canada Ltée.
281 Hillmount Road,
Markham, ON, Canada L6C 2S3
Questions or comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050
www.meethue.com
Importado y/o distribuido en México por:
Signify Mexico S.A. de C.V.
Av. La Palma N° 6-Col. San Fernando,
La Herradura Huixquilucan
Edo. De México, C.P. 52784 –
R.F.C. PME-620620-E84
Centro de Contacto
01-800-508-9000
www.meethue.com
© 2019 Signify Holding
Loading...