PHILIPS HDD086 User Manual [sv]
User manual
Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario
Gebruikershandleiding | Manuale per l'utente | Manual do usuário
Användar-handbok
Micro jukebox HDD085
HDD086
Behöver du hjälp?
Besök
www.philips.com/support
där får du tillgång till en mängd understödjande material
såsom bruksanvisning, lektioner i flash, de senaste
mjukvaruuppgraderingarna och svar på vanliga frågor.
Eller ring vår Kundhjälp,
08 632 0016
där tar vår professionalla kundsupport hand om dig och
hjälper dig att lösa de problem du kan ha med din spelare.
ii
Country Helpdesk Tariff / min Keep ready
Europe
Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit
Denmark 3525 8761 Local tariff Forbrugeren’s indkøbsdato, type/model-og serienummer
Germany 0180 5 007 532 €0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
Spain 902 888 785 €0,15 Fecha de compra e número del modelo e número de serie
Fecha de compra e número del modelo e número de serie
Fecha de compra e número del modelo e número de serie
Fecha de compra e número del modelo e número de serie
Greek 0 0800 3122 1223 Dxqem
Ireland 01 601 1161 Local tariff Date of Purchase. Model number and Serial number
Italy 199 404 042 €0.25 La data di acquisto, numero di modello e numero di serie
Luxemburg 26 84 30 00 Local tariff La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit
Netherlands 0900 0400 063 €0.20 De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret
Norway
2270 8250 Local tariff Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret
Portugal 2 1359 1440 Local tariff A data de compra, número do modelo e número de série
A data de compra, número do modelo e número de série
Switzerland 02 2310 2116 Local tariff Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer
Sweden
France 08 9165 0006 €0.23 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit
Finland 09 2290 1908 Paikallinen hinta Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero
08 632 0016 Local tariff Inköpsdatum, modellnummer och serienummer
UK 0906 1010 017 £0.15 Date of Purchase, Model number and Serial number
Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer
North America
Canada 1-800-661-6162 Free
(Francophone)
1-888-744-5477
(English / Spanish)
USA 1-888-744-5477 Free Date of Purchase, Model number and Serial number
Date of Purchase, Model number and Serial number
South America
Argentina 11 4544 2047 Local tariff
Brazil 0800 701 02 03
(Except Sao Paulo)
2121 0203
(Sao Paulo)
Free
Local tariff
Chile 600 744 5477 Local tariff
Mexico 01 800 504 6200 Free
Asia
China 4008 800 008 Local tariff Date of Purchase, Model number and Serial number
Hong Kong 2619 9663 Local tariff Date of Purchase, Model number and Serial number
Korea 02 709 1200 Local tariff Date of Purchase, Model number and Serial number
Land Kundhjälp Kostnad / min Håll redo
Innehållsförteckning
Välkommen
Om din nya produkt .................................................................................................................................................................................................. 1
Medföljande tillbehör .................................................................................................................................................................................................. 1
Registrera din apparat.................................................................................................................................................................................................. 1
Mera information............................................................................................................................................................................................................ 1
Anslutning och laddning
Indikation för laddningsnivå ...................................................................................................................................................................................... 2
Njut
Strömtillförsel .................................................................................................................................................................................................................. 2
Översikt över kontroller och anslutningar .................................................................................................................................................... 3
Rotmeny ............................................................................................................................................................................................................................ 4
Navigering .......................................................................................................................................................................................................................... 4
Musikläge ............................................................................................................................................................................................................................ 4
Söka efter musik.............................................................................................................................................................................................................. 5
Överföra digital musik till enheten ........................................................................................................................................................................6
Uppspelning .................................................................................................................................................................................................................... 7
Uppspelningsfunktioner.......................................................................................................................................................................................... 8-9
Radioläge*** ................................................................................................................................................................................................................ 10
Göra en röstinspelning ............................................................................................................................................................................................ 11
Lyssna på inspelningar .............................................................................................................................................................................................. 12
Anpassa insällningarna............................................................................................................................................................................................ 13
Använda spelaren till att lagra och bära med dig datafiler ........................................................................................................ 14
Om Device Manager och Windows Media Player
Om Device Manager ..................................................................................................................................................................................................15
Om Windows Media Player....................................................................................................................................................................................15
Installera Windows Media Player och Device Manager..........................................................................................................................15
Windows Media Player 10
Söker och lägger till spår från alla enheter (till Library (biblioteket)) ............................................................................................17
Skicka spår till enheten......................................................................................................................................................................................18-19
Lägga till spår i spellistan ..........................................................................................................................................................................................20
Radera spår och spellistor........................................................................................................................................................................................21
Redigera spårinformation ........................................................................................................................................................................................22
Söka efter spår................................................................................................................................................................................................................23
I
Uppdatera och återställa med Device Manager
Uppgradering ..................................................................................................................................................................................................................24
Firmware-Uppdatering ..............................................................................................................................................................................................24
Oprava zariadenia ........................................................................................................................................................................................................25
Felsökning ............................................................................................................................................................................................................................26
Säkerhet och underhåll
Allmänt underhåll...................................................................................................................................................................................................... 27
Arbets- och lagringstemperatur...................................................................................................................................................................... 27
Att tänka på när du använder hörlurar
Copyrightinformation ................................................................................................................................................................................................ 28
Miljöinformation............................................................................................................................................................................................................ 28
Kassering av din gamla produkt .......................................................................................................................................................................... 28
Förändringar.................................................................................................................................................................................................................... 28
Tekniska data .................................................................................................................................................................................................................... 29
.................................................................................................................................................. 27
II
Välkommen
Om din nya produkt
Med den produkt som du just har köpt kan du göra följande:
- Spela MP3 och WMA (se avsnittet "Musikläge")
- Lyssna på FM-radio*** (se avsnittet "Radioläge")
- Röstinspelning (se avsnittet SPELA IN)
*** FM-radio är endast tillgängligt i vissa regionala versioner. FM-radio är för när varande otillgängligt i Europa.
Medföljande tillbehör
Hörlurar USB-kabeln
flerspänningsadapter CD-skiva med Windows Media Player
OBS. För USA: HDD086 har 2 installationsCD. Båda behövs
Registrera din apparat
Eftersom du har möjlighet att uppgradera produkten rekommenderar vi att du registrerar den på
www.philips.com/register så att vi kan informera dig så fort det finns nya gratis uppgraderingar att hämta.
Mera information
Besök oss gärna på: www.philips.com/support eller www.usasupport.philips.com (för boende i U.S.A.) och
ange namnet på produkten så får du tillgång till:
- Handledningar
- Vår FAQ-sida med vanliga frågor och svar
- De senaste användarhandböckerna
- Hämtning av den senaste programvaran
- Uppgraderingsfiler för firmware programvara
Typnumret står på produktens baksida. Serienumret står på produktens undersida.
1
Anslutning Och Laddning
Anslut den bifogade flerspänningsadaptern/laddaren till uttaget som är märkt 5V DC och sätt i
flerspänningsadaptern/laddaren i ett standardeluttag.
Ladda i fyra timmar innan du använder enheten för första gången för att få 100 % batterikapacitet.
Snabbladdning (70%): 1 timme. Enheten är fullt laddad när laddningsanimationen stannar och ikonen visas.
Tips!
✔
Du kan också ladda enheten med USB-anslutningen. Anslut enheten till datorn genom att
använda den medföljande USB-kabeln.
Indikation för laddningsnivå
I teckenfönstret kan du se ungefär hur hög batteriets laddningsnivå är.
Batteriet fullt
Battery two-thirds full
Battery half full
Battery low
Battery empty
+
Uppladdningsbara batterier klarar endast ett begränsat antal laddningar och måste så småningom bytas ut.
Batterilivslängden och antalet möjliga uppladdningar varierar beroende på användning och inställningar.
+
Tips!
✔
När batterierna är på väg att ta slut blinkar fönstret för att indikera att batteriet är
svagt. Innan enheten stängs av sparas alla inställningar och oavslutade inspelningar.
Njut
Strömtillförsel
Sätta på enheten:Tryck och håll ned 2; tills startbilden visas.
➔PHILIPS-startbilden visas en kor t stund.
Stänga av enheten:Tryck och håll ned 2; tills enheten stängs av.
Tips!
✔
Enheten stängs av automatiskt om du inte utför någon åtgärd eller spelar musik på 10 minuter.
Status/skär
2
m för senaste uppspelning visas nästa gång du sätter på spelaren.
Översikt över kontroller och anslutningar
1 USB-kabelanslutning
2 p Hörlursuttag
3 5V DC Ingång för 5 V laddare
4 HOLD-reglage Avaktivera tangenterna
5 LCD-skärm Meny Alternativ och spårinformation visas dynamiskt
6 VIEW(visa) Används till att växla mellan skärmarna för rotmenyn,
7 3 / 4 Bläddring, SuperScroll,genväg till uppspelningslägen samt 3 / 4
J(
/ § Snabbspola bakåt/Snabbspola framåt; föregående/nästa, Upp/Ned till 1 nivå
y 2; Slå av / på och Avspelning / Paus;
8 Neckstrap eyelet
9 Volym + / - Volymkontroll
0 REC Starta eller stoppa röstinspelning
! PLAYLIST(spellista) Lägg till aktuellt spår i MY PLAYLIST (min spellista)
@ MIC Mikrofon
# Typnumret står på produktens baksida
umret står på produktens baksida
$ Ser
ien
biblioteket och aktuell uppspelning
3
Rotmeny
När enheten slås på visas ROOT MENU (rotmenyn).
Music (musik) Välj musik när du vill spela dina digitala musikspår
Radio*** Välj radio när du vill lyssna på dina förinställda radiokanaler
Settings (inställningar) Välj inställningar om du vill anpassa inställningarna för enheten
Recordings (inspelningar) Välj inspelningar när du vill spela inspelningar
*** FM-radio finns bara i vissa lokala versioner. FM-radio finns för närvarande inte i den europeiska
versionen.
Navigering
Enheten har ett intuitivt menynavigeringssystem som gör det lätt att göra inställningar och använda olika
funktioner. Använd 3, 4,J(, § till att bläddra genom menyer.Bekräfta val genom att trycka på 2;.
Musikläge
Vi har lagt några musikspår på ditt enheten så att du kan komma igång med din musikupplevelse med
en gång. Du kan även överföra din digitala musiksamling från datorn till enheten med hjälp av det
medföljande musikhanteringsprogrammet.
(Mer information finns i avsnittet ÖVERFÖRA DIGITAL MUSIK TILL ENHETEN)
4
Söka efter musik
1 Välj MUSIC (musik) på rotmenyn så att musikläget aktiveras. När du använder musikläget kan du
söka bland följande visningsalternativ:
Playlists
(spellistor)
Alla låtar Alphabetically listed tracks
Artists
(Artister)
Genres
(Genrer)
Albums Alphabetically listed
2 Tryck på 3 om du vill bläddra uppåt eller på 4 om du vill bläddra nedåt bland alternativen.
Tryck på § för nästa nivå eller på J( för föregående.
3 Tryck på 2; om du vill spela upp urvalet.
✔
Samlingar med spellistor Spår ordnade kronologiskt efter spardatum eller
(spår i alfabetisk ordning)
Alphabetically listed
artists (ar tister i alfabetisk
ordning)
Alphabetically listed
genres (genrer i
alfabetisk ordning)
albums (album i alfabetiskt
ordning)
Tips!
Du kan också hålla knapparna
låtlistorna (SuperScroll). När du bläddrar genom spåren visas första bokstaven i varje spår.
När du bläddrat dig fram till det spår du vill lyssna på släpper du knappen.
antal uppspelningar
(Mer information finns i avsnittet AVANCERADE
FUNKTIONER VID UPPSPELNING)
Alphabetically listed
albums (album i
alfabetiskt ordning)
Alphabetically listed
artists (ar tister i
alfabetisk ordning)
Tracks listed in album
order (spår ordnade
efter album)
3 eller 4 nedtryckta om du vill bläddra snabbt bland
Tracks listed in album
order (spår ordnade
efter album)
Alphabetically
listed albums
(album i
alfabetiskt
ordning)
Tracks listed
in album
order (spår
ordnade efter
album)
5
Överföra digital musik till enheten
Innan du kan spela upp din MP3- eller WMA-samling på enheten med Windows Media Player 10 måste
du ha installerat både Windows Media Player och Device Manager (enhetshanteraren) på följande sätt:
Installera Philips Device Manager och Windows Media Player
1 Sätt i den medföljande cd-skivan i datorns cd-enhet.
2 Installera Philips Device Manager och Windows Media Player genom att följa
instruktionerna på skärmen.
TIPS!
✔
För USA: Installera Easy start CD (SnabbstartsCD:n) först, därefter "GoGear Software and
user manuals" (GoGear mjukvara och bruksanvisningar).
Anslut enheten till datorn
1 Anslut enheten till datorn genom att använda den medföljande USB-
kabeln. När du har anslutit enheten visas en USB-anslutningsanimering.
2 Du kan sor tera filer och överföra musik till enheten så länge
USB-anslutningen upprätthålls.
Organisera och överför musik med Windows Media Player 10
1 Star ta Windows Media Player från skrivbordet eller Start-menyn i Windows.
2 Om du vill överföra filer från datorn till enheten klickar du på fliken Synkronisera.
3 I listrutan i rutan Objekt som ska kopieras klickar du på den spellista, kategori eller annat objekt
som du vill kopiera.
4 Avmarkera kryssrutorna bredvid de filer du inte vill kopiera.
5 I listrutan i rutan Objekt på enhet klickar du på den enhet du vill kopiera till. D.v.s. Philips*.
6 Klicka på knappen Star ta synkronisering.
*Välj Philips
6
TIPS!
✔
Om du vill ha mer inf
Windows Media Player och klickar på Hjälp > Synkronisera innehåll till enheter.
ormation om överföring av musik på WMP 10 går du till hjälpavsnittet i
Loading...