Philips HDD077/17, HDD075/17, HDD070/17, HDD070/10, HDD070/05 User Manual [hu]

brugermanual

käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók
instrukcje obsługi | používateľské príručka |

ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘

micro jukebox

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

Magyar

hdd eszközének használatához sok
sikert kívánunk!

Látogasson el a következő weboldalra:

www.philips.com/support ahol a termék

nevének megadása után az alábbiakkal
kapcsolatban kap felvilágítást:

· GY.F.K., Gyakran feltett kérdések

· A legújabb felhasználói útmutatók

· A legfrissebb számítógépes szoftverletöltések

· Firmware-frissítési fájlok

Mivel a termék frissítése lehetséges, javasoljuk, hogy
regisztrálja a terméket a www.philips.com/register
weboldalon, hogy minden ingyenes frissítésről a lehető
leghamarabb tájékoztathassuk.

A típusadatok a készülék hátulján találhatóak.

49

Üzembe helyezés

1 Töltse fel az akkumulátort

Csatlakoztassa a tartozék többfeszültségű adaptert és töltőt
a hdd 5 V egyenáramú csatlakozójához, majd a hálózathoz.
Az akkumulátor 100%-os teljesítőképességének eléréséhez
töltse az akkumulátort 4 órán keresztül. 1 óra gyors
töltési.

(Az akkumulátor élettartama a használat jellegétől

függően változhat.)

2 Telepítse a zenei szoftvert

Helyezze be a tartozékként kapott CD-lemezt számítógépe
CD-ROM meghajtójába. A telepítés befejezéséhez kövesse
a képernyőn megjelenő utasításokat.

FIGYELEM!
WINDOWS 98SE FELHASZNÁLÓK:

A telepítési problémák elkerülése érdekében a hdd eszközt NE CSATLAKOZTASSA a
számítógéphez, AMÍG A TELEPÍTÉS BE NEM FEJEZŐDIK.

3 Csatlakoztassa a hdd eszközt és a számítógépet.

Csatlakoztassa a hdd eszközt a számítógéphez a
tartozék USB-kábel segítségével. A hdd tápellátását
a tartozék adapterrel végezze. Automatikusan
megjelenik az USB-csatlakozási képernyő.

50

4 Rendszerezze és töltse át saját zenéjét

Indítsa el a zenei szoftvert a Windows asztalról vagy a
Start menüből.
Rendezze zenéit és lejátszási listáit. A zenei fájlokat
vigye át a számítógépről a hdd eszközre.

TANÁCS

➯

Részletes információ a kiválasztott zenei szoftver Súgójában található.

5 Szüntesse meg a megfelelő módon a hdd csatlakoztatását

Lépjen ki a zenei szoftverből.
Biztonságosan szüntesse meg a hdd és a számítógép csatlakoztatását úgy,
hogy az eszközsoron a ikonra kattint, így elkerülheti az esetleges fájlsérüléseket.
(WINDOWS 98SE felhasználók: ikon nem áll rendelkezésre. A fájlátvitel végén
szüntesse meg a hdd csatlakoztatását.)

6 Majd élvezze a szabad zenehallgatás nyújtotta korlátlan lehetőségeket.

Tartsa nyomva a 2; gombot a készülék bekapcsolásához. A görgetőgombok
segítségével tallózzon, majd a 2; gombot megnyomva indítsa el a lejátszást.

Magyar

51

6

5

10

11

4

7

8

9

1

2

3

Balra Jobbra

52

Kezelőszervek és csatlakozások áttekintése

1 p Fejhallgató-csatlakozó

2 USB USB-kábel csatlakozója

3 5V DC Váltakozó áramú konverter csatlakozója

4 VOLUME + / – Hangerőszabályzás

5 MENU/HOLD Menülehetőségek / gombok zárolása / Állomásbeállítás

6 SOURCE Zenei könyvtár lehetőségekhez / Rádió

7 2; ki- és bekapcsolása és Lejátszás / szünet

8 2

9

0 1

!

4 /

3 /

2™

¡1

Jobbra

Következő / Gyors előrecsévélés / SuperScroll™

Balra

Előző / Visszacsévélés / SuperScroll™

Magyar

53

Zenei üzemmód (Music): Lejátszás

1 A zenei mód bekapcsolásához a főmenüből válassza a HDD (MEREVLEMEZ) pontot.

2 A lehetőséghez a

A 2 gombbal a következő, a 1 gombbal az előző szintre léphet a könyvtárban.

3

gombbal felfelé, a4gombbal lefelé görgethet.

3 A 2; gombot megnyomva elindíthatja a kijelölt elem lejátszását.

➯

TANÁCS

A 2;,

3

működnek:

és 4 gombok többfunkciós kezelőszervek. A nyomás típusától függően

félig lenyomva, teljesen lenyomva

vagy megnyomva és nyomva tartva.

A hdd kijelzőüzeneteinek jelentése

A hdd a különféle adatokat az intuitív kijelző segítségével jeleníti meg:

Akkumulátor töltöttségi szintjének jelzése Egyenáramú tápellátás csatlakoztatva
Zenei (Music) üzemmód Rádió üzemmód
Playlists (Lejátszási listák) Albums (Albumok)
Genres (Műfajok) Artists (Előadók)
All tracks (Minden műsorszámok) Equalizer (EQ) / Hangszínszabályzó

< Előző menü/elérhető könyvtárszint > Következő menü/elérhető könyvtárszint

Repeat once (Ismétlés egyszer) Repeat all (Ismétlés minden)
Shuffle (Véletlen) DBB Bass Boost funkció kiválasztva
Kiválasztható lehetőség Kiválasztott lehetőség

54

Magyar

A hdd kezelőszerveinek használata

Hibaelhárítás Használandó kezelőszervek

hdd visszaállítása Nyomja meg és tartsa lenyomva a következő
alaphelyzetbe gombot:3+ [VOLUME +]

hdd gyári beállításainak A MENU/HOLD gomb megnyomásával keresse meg
visszaállítása a Restore Settings (Beállítások visszaállítása) lehetőséget.

Alapműveletek Használandó kezelőszervek

hdd ki- és bekapcsolása Nyomja meg és tartsa nyomva a következő

Könyvtárlehetőségek előhívása Nyomja meg az 1 -est a lejátszóképernyőn.
Rádió üzemmód A Rádió parancsot a gyökérmenüből.
hdd gombjainak zárolása és Nyomja le és tartsa nyomva a következő gombot: a

zárolás feloldása MENU/HOLD
Lépés a különböző menüszintekre Következő menüre lépés: 2, előző menüre lépés: 1

Görgetés és tallózás
Zene lejátszása Jelölje ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a

Zene szüneteltetése Lejátszás közben nyomja meg a 2; gombot
Műsorszám gyors előrecsévélése Nyomja le félig és tartsa nyomva
Műsorszám visszacsévélése Nyomja le félig és tartsa nyomva

Hangerő módosítása Nyomja meg a következő gombot: VOLUME + / –
Előző vagy következő Következő elemre lépés:4, előző elemre lépés:

műsorszám lejátszása

SuperScroll™ Nyomja le teljesen a3vagy a4gombot, majd

A megerősítéshez nyomja meg a 2 gombot.

gombot: 2;

3,4

, 1, 2 felfelé, lefelé, balra és jobbra

következő gombot: 2;

4
3

tartsa azt nyomva

3

55

Beállítások testreszabása

1 A MENU/HOLD gombot megnyomva a beállítási lehetőségekhez jut.

A lehetőséghez a3gombbal felfelé, a4gombbal lefelé görgethet.
A 2 gombbal a következő, a 1 gombbal az előző szintre léphet a menüben.

2 Nyomja meg a 2 gombot a kiválasztás megerősítéséhez, bejelölvén a lehetőséget.

3 A MENU/HOLD vagy a 1 gombbal kiléphet a menümegjelenítési funkcióból.

A beállításokhoz tartozó lehetőségek megjelennek a hdd kijelzőjén.

Speciális beállítások és műveletek

Shuffle / Repeat Zenei műsorszámok véletlenszerű (Shuffle) vagy

DBB Dynamic Bass Boost (Dinamikus mélyhangkiemelés)

Sleep timer Elalvási időkapcsoló: hdd kikapcsolási idejének beállítása
Equalizer Hangszínszabályzó: Hangbeállítások módosítása
[>] key shortcut gomb hivatkozása: A 2 gomb lejátszás közbeni funkcióinak beállítása

Display A kijelző elsötétedési idejének és kontrasztszintjének beállítása
Auto shutdown A hdd az automatikus kikapcsolási idejének beállítása, amely kíméli az

Language Nyelv: A hdd kijelző nyelvének beállítása
Information hdd információk megjelenítése
Restore Settings Hibakeresésnél visszaállítja a gyári beállításokat

56

ismételt (Repeat) lejátszása

funkció ki- és bekapcsolása

(Az alapértelmezett beállításokat: Shuffle és Repeat)

akkumulátor teljesítményét.