Philips HDD077/17, HDD075/17, HDD070/17, HDD070/10, HDD070/05 User Manual [sk]

brugermanual

käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók
instrukcje obsługi | používateľské príručka |

ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘

micro jukebox

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

Slovensky

Dúfame, že sa budete tešiť z vášho
prehrávača hdd

Prosím, navštívte adresu: www.philips.com/support
a zadajte názov produktu, ktorý si chcete prezrieť:

· Najčastejšie otázky (FAQ)

· Najnovšie používateľské príručky

· Najnovšie počítačové softvérové

súbory na prevzatie

· Súbory na inováciu firmvéru

Váš produkt máte možnosť vylepšovať, odporúčame
vám teda, aby ste ho zaregistrovali na adrese

www.philips.com/register a my vás potom budeme môcť

informovať vždy, keď budú k dispozícii nové vylepšenia.

T

ypový štítok je na zadnej strane prístroja.

81

Rýchly štart

1 Nabite batériu

Dodávaný viacnapäťový adaptér s nabíjačkou pripojte
do konektora 5V DC na prehrávači hdd a k hlavnému
napájaciemu zdroju. 100 %-né nabitie batérie sa dosiahne
po 4 hodinách nabíjania. Rýchle nabíjanie: 1 hodiny.

(Výdrž batérie sa môže líšiť podľa používania.)

2 Nainštalujte si hudobný softvér

Do jednotky CD-ROM počítača vložte dodávaný disk CD.
Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu.

UPOZORNENIE!
POUŽÍVATELIA SYSTÉMU WINDOWS 98SE:

Aby sa zabránilo problémom s inštaláciou, NEPRIPÁJAJTE prehrávač hdd k
počítaču, kým sa NEDOK

3 Pripojte prehrávač hdd k počítaču

Prehrávač hdd pripojte k počítaču použitím
dodávaného kábla USB, pričom prehrávač hdd
bude napájaný prostredníctvom dodávaného
adaptéra. Obrazovka pripojenia k rozhraniu USB
sa zobrazí automaticky.

82

ONČÍ inštalácia.

4 Zorganizujte a prenášajte hudbu

Spúšťajte hudobný softvér z pracovnej plochy systému
Windows alebo ponuky Start (Štart).
Usporiadajte si hudbu a playlist (zoznam skladieb).
Preneste hudobné súbory z počítača na prehrávač hdd.

➯

TIP

Podrobné informácie sú k dispozícii v Pomocníkovi vybraného hudobného softvéru.

5 Bezpečne odpojte prehrávač hdd .

Ukončite hudobný softvér.
Bezpečne odpojte prehrávač hdd od počítača kliknutím
na panel úloh, aby sa zabránilo chybe súboru.
(Používatelia systému WINDOWS 98SE: K dispozícii nie je žiadna
ikona . Po dokončení prenosu súborov jednoducho odpojte prehrávač hdd.)

6 Tešte sa z hudby v pohybe.

Zatlačte a podržte 2; a prehrávač sa zapne.
Posúvacie ovládacie prvky použite na prehľadávanie a stlačením
tlačidla 2; sa môžete tešiť z hudby!

Slovensky

83

6

5

10

11

4

7

8

9

1

2

3

Doľava Doprava

84

Slovensky

Prehľad prepojení a ovládacích prvkov

1 p Konektor pre slúchadlá

2 USB Konektor pre kábel USB

3 5V DC Konektor pre sieťový adaptér

4 VOLUME + / – Ovládací prvok hlasitosti

5 MENU/HOLD Pre možnosti ponuky a na uzamknutie tlačidiel / Ladenie predvolieb

6 SOURCE Pre možnosti hudobnej knižnice / radio

7 2; Zapnutie / Vypnutie a Prehrávanie / pozastavenie

8 2

9

0 1

!

4 /

3 /

2™

¡1

Doprava

Nasledujúca / pretáčanie dopredu / SuperScroll™

Doľava

Predchádzajúca / pretáčanie dozadu / SuperScroll™

85

Režim music (hudba): Prehrávanie

1 Z kmeňovej ponuky vyberte položku HDD, aby ste vstúpili do režimu hudba.

2 Stlačením tlačidla

možnosti. Stlačením tlačidla 2 sa presúva medzi nasledujúcou alebo 1
predchádzajúcou úrovňou knižnice.

3

sa posúva nahor alebo4nadol pri výbere požadovanej

3 Stlačením tlačidla 2; sa aktivuje prehrávanie aktuálneho výberu.

TIP

➯

Tlačidlá 2;,
stlačíte: do

3a 4

sú multifunkčné. Fungujú podľa toho, ako ich

polovice, úplne

alebo stlačíte a podržíte.

Popis displeja prehrávača hdd

Prehrávač hdd obsahuje intuitívny displej zobrazujúci rozličné informácie:

Indikátor úrovne nabitia batérie Pripojenie jednosmerného napájacieho napätia
Režim music (hudba) Režim radio (rádioprijímač)
Playlist (Zoznamy na prehrávanie) Album (Albumy)
Genres (Žánre) Artists (Interpreti)
All tracks (Vše stopy) Equalizer (EQ) (Ekvalizér)

< Predchádzajúca ponuka / > Nasledujúca ponuka / dostupná úroveň

dostupná úroveň knižnice knižnice
Repeat once (Opakovať 1) Repeat all (Opakovať všetky)
Shuffle (Náhodne) Vybratá funkcia Dynamic Bass Boost
Možnosť dostupná na výber Vybratá možnosť

86

Slovensky

Používanie ovládacích prvkov prehrávača hdd

Riešenie problémov Stlačenie ovládacích prvkov

Vynulovanie nastavení prehrávača hdd Stlačte a podržte tlačidlo3+ [VOLUME +]
Obnovenie predvolených Stlačte tlačidlo MENU/HOLD a vyberte položku

nastavení prehrávača hdd Restore Settings (Obnoviť nastavenia). Činnosť

Základné činnosti Stlačenie ovládacích prvkov

Zapnutie a vypnutie prehrávača hdd Stlačte a podržte tlačidlo 2;
Vyvolanie možností knižnice Na obrazovke prehrávania stlačte 1
Režim radio (rádioprijímač) Z hlavnej ponuky vyberte položku Radio
Uzamknutie a odomknutie Stlačte a podržte tlačidlo MENU/HOLD

tlačidiel na prehrávači hdd
Prechod do rôznych Stlačením tlačidla 2 prejdete na nasledujúcu a

úrovní ponuky stlačením tlačidla 1 na predchádzajúcu
Výber položiek a prehľadávanie
Prehrávanie hudby Zvýraznite výber a stlačte tlačidlo 2;
Pozastavenie hudby Stlačte tlačidlo 2; počas prehrávania
Pretáčanie stopy dopredu Stlačte do polovice a podržte
Pretáčanie stopy dozadu Stlačte do polovice a podržte
Zmena hlasitosti Stlačte tlačidlo VOLUME + / –
Prehrávanie nasledujúcej Stlačením tlačidla

alebo predchádzajúcej stopy stlačením tlačidla3na predchádzajúcu

SuperScroll™ Stlačte tlačidlo3alebo4úplne nadol a podržte ho

potvrdíte stlačením tlačidla 2 .

3,4

, 1, 2 na posúvanie nahor, nadol, doľava, doprava

4

3

4

prejdete na nasledujúcu a

87

Prispôsobenie nastavení

1 Stlačením tlačidla MENU/HOLD sa zobrazia možnosti nastavení. Stlačením tlačidla

posúva nahor alebo4nadol pri výbere požadovanej možnosti. Stlačením tlačidla 2 sa
presúva medzi nasledujúcou alebo 1 predchádzajúcou úrovňou ponuky.

3

sa

2 Stlačením tlačidla 2 sa potvrdzuje výber začiarknutím možnosti .

3 Stlačením tlačidla MENU/HOLD alebo 1 ukončíte zobrazenie ponuky. Možnosti pre

každé nastavenie sú zobrazené na displeji prehrávača hdd.

Pokročilé nastavenia a činnosti

Shuffle / Repeat (Náhodné a Prehrávanie hudobných stôp v náhodnom poradí (náhodné

Opakované prehrávanie) prehrávanie) alebo opakovane (opakované prehrávanie)

DBB Zapnutie alebo vypnutie funkcie Dynamic Bass Boost

Sleep timer Časovač automatického vypnutia: nastavenie času vypnutia

Equalizer Ekvalizér: Úprava nastavení zvuku
[>] key shortcut Úprava funkcií tlačidla 2 počas prehrávania

Display (Displej) Úprava času stmavnutia displeja a úrovne kontrastu
Auto shutdown Nastavenie času automatického vypnutia prehrávača

(Automatické vypnutie) hdd, aby sa šetrila energia batérie

Language (Jazyk) Nastavenie jazyka displeja prehrávača hdd
Information (Informácie) Zobrazenie informácií na displeji prehrávača hdd
Restore Settings Obnovenie predvolených nastavení prehrávača hdd v

88

(Dynamické zvýraznenie basov)

prehrávača hdd

(Predvolené nastavenie: Náhodné a Opakované prehrávanie)

R

prípade riešenia problémov