Philips HD9650/99 user manual [sl]

Serija HD9650

Uporabniški priročnik

2 SLOVENŠČINA

KAZALO VSEBINE

Pomembno 3
Uvod 6
Splošni opis 6
Pred prvo uporabo 8
Priprava pred uporabo 8

Namestitev odstranljivega mrežastega dna in
odstranjevalnika maščobe 8
Preglednica s hrano 9

Uporaba aparata 13

Cvrtje z vročim zrakom 13
Preklop na drugo prednastavitev med pripravo jedi
17
Uporaba ročnega načina 18
Spreminjanje temperature ali časa priprave jedi
kadarkoli 19
Izbira načina ohranjanja toplote 20
Priprava domačega krompirčka 21

Čiščenje 22
Shranjevanje 24
Recikliranje 24
Garancija in podpora 24
Odpravljanje težav 24

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite te pomembne
informacije in jih shranite za poznejšo uporabo.

Nevarnost

- Sestavine za cvrtje vedno položite v košaro, da ne pridejo v
stik z grelnimi elementi.

- Med delovanjem aparata ne pokrivajte odprtin za dovod in
odvod zraka.

- Posode ne napolnite z oljem, ker to lahko povzroči
nevarnost požara.

- Aparata ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino in ga ne
spirajte pod tekočo vodo.

- Pazite, da v aparat ne pride voda ali druga tekočina, ker to
lahko povzroči električni udar.

- Nikoli ne vstavljajte živil v količini, ki bi presegala oznako na
košari za največjo dovoljeno količino.

- Med delovanjem aparata se ne dotikajte njegove
notranjosti.

Opozorilo

- Preden priključite aparat na električno omrežje, preverite,
ali napetost, navedena na aparatu, ustreza napetosti
lokalnega električnega omrežja.

- Aparata ne uporabljajte, če je poškodovan vtič, omrežni
kabel ali sam aparat.

- Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje
Philips, Philipsov pooblaščeni servis ali ustrezno
usposobljeno osebje.

- Ta aparat lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti
naprej in osebe z zmanjšanimi zičnimi ali psihičnimi
sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem,
če so prejele navodila glede varne uporabe aparata ali jih
pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba, ki jih opozori na
morebitne nevarnosti. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
Otroci lahko aparat čistijo in vzdržujejo, samo če so starejši
od 8 let in so pod nadzorom.

- Aparat in kabel hranite izven dosega otrok pod 8. letom
starosti.

- Omrežnega kabla ne hranite v bližini vročih površin.

- Aparat priključite le na ozemljeno vtičnico. Vtič mora biti

pravilno vstavljen v stensko vtičnico.

- Tega aparata ni mogoče upravljati z zunanjim časovnikom
ali ločenim sistemom za daljinsko upravljanje.

- Aparata ne postavljajte ob steno ali ob druge aparate.
Za aparatom, ob straneh in nad njim naj bo vsaj 10 cm
prostora. Na aparat ne postavljajte predmetov.

- Aparat uporabljajte izključno v namene, ki so opisani v
uporabniškem priročniku.

3SLOVENŠČINA

4 SLOVENŠČINA

- Med cvrtjem z vročim zrakom se skozi odprtine za odvod
zraka odvaja vroča para. Pazite, da bodo vaše roke in
obraz na varni oddaljenosti od pare in odprtin za odvod
zraka. Pazite tudi na vročo paro in zrak, ko odstranjujete
posodo iz aparata.

- Dostopne površine med delovanjem lahko postanejo vroče
(slika 1).

- Posodo, košara in dodatki v notranjosti zračnega cvrtnika se
med uporabo segrejejo. Bodite previdni, ko jih primete.

- Aparata ne postavljajte na vroči plinski štedilnik, druge
električne štedilnike in električne kuhalne plošče ali v
njihovo bližino ter v segreto pečico.

- V aparatu nikoli ne uporabite lahkih sestavin ali papirja za
peko.

- Aparata ne postavljajte na vnetljive materiale, kot so prti in
zavese, ali v njihovo bližino.

- Aparata ne pustite delovati brez nadzora.

- Če iz aparata prihaja temen dim, ga nemudoma izklopite.

Preden iz aparata odstranite posodo, počakajte, da
preneha oddajati dim.

- Shranjevanje krompirja: temperatura mora biti primerna
za sorto shranjenega krompirja in mora znašati nad 6 °C, s
čimer se zmanjša nevarnost izpostavljenosti akrilamidu v
pripravljenem živilu.

- Aparata ne priključite in ne upravljajte nadzorne plošče z
mokrimi rokami.

Pozor

- Aparat je namenjen izključno običajni uporabi v
gospodinjstvu. Ni namenjen uporabi v okoljih, kot so čajne
kuhinje v trgovinah, pisarnah, kmetijah in drugih delovnih
okoljih. Prav tako ni namenjen uporabi s strani gostov v
hotelih, motelih, gostiščih in drugih namestitvenih objektih.

- Za pregled ali popravilo aparata se obrnite na Philipsov
pooblaščeni servis. Aparata ne poskušajte popravljati sami,
saj boste s tem razveljavili garancijo.

- Če se aparat uporablja nepravilno ali v profesionalne
oziroma polprofesionalne namene oziroma na način,
ki ni v skladu z navodili za uporabo, postane garancija
neveljavna, Philips pa ne prevzema nikakršne odgovornosti
za morebitno povzročeno škodo.

- Aparat postavite in uporabljajte na suhi, trdni in ravni
podlagi.

- Po uporabi aparat vedno izklopite iz omrežne vtičnice.

- Počakajte pribl. 30 minut, da se aparat ohladi, preden ga

primete ali očistite.

- Sestavine, pripravljene v tem aparatu, morajo biti
po cvrtju zlatorumene, in ne temne ali rjave barve.
Odstranite zažgane ostanke. Surovega krompirja ne cvrite

pri temperaturi nad 180 °C (da zmanjšate nastajanje
akrilamidov).

- Bodite previdni pri čiščenju zgornjega dela komore za
pripravo jedi: vroč grelni element, robovi kovinskih delov.

Elektromagnetna polja (EMF)

Ta Philipsov aparat ustreza vsem veljavnim standardom in
predpisom glede elektromagnetnih polj.

Samodejni izklop

Aparat je opremljen s funkcijo samodejnega izklopa. Ko poteče
čas, nastavljen v časovniku, se aparat samodejno izklopi. Aparat
ročno izklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop.

5SLOVENŠČINA

6 SLOVENŠČINA

Uvod

Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu!
Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo nudi
Philips, izdelek registrirajte na spletnem mestu
www.philips.com/welcome.
Philips Airfryer XXL z vročim zrakom cvre vašo najljubšo hrano
z malo ali brez dodanega olja. Izdelan je tako, da je v njem
ocvrta hrana tako hrustljava, kot bi bila ocvrta v olju, pri čemer
pa je uporabljena le minimalna količina olja. Z zmogljivim
grelnikom in motorjem z novo tehnologijo Twin TurboStar vroč
zrak v cvrtniku Airfryer XXL kroži hitro kot tornado, po celotni
košari. To odstranjuje maščobe iz hrane in omogoča zajemanje
v prestrezni posodi na dnu cvrtnika Airfryer.
Maščoba, ki se sprošča iz hrane, se zbira na enem mestu,
na dnu posode, kar omogoča enostavno odstranjevanje in
čiščenje.
Zdaj lahko uživate v popolno pripravljeni ocvrti hrani, ki je zunaj
hrustljava, znotraj pa ravno prav mehka. V njem lahko cvrete,
pečete in pražite ter tako na zdrav, hiter in enostaven način
pripravite številne okusne jedi.
Po navdih, recepte in informacije o cvrtniku Airfryer pojdite
na spletno stran www.philips.com/kitchen ali pa prenesite
brezplačno aplikacijo Airfryer za IOS® ali Android™.

Splošni opis

1 Predal
2 Košara z odstranljivim mrežastim dnom
3 Odstranljivo mrežasto dno
4 Odstranjevalnik maščobe
5 Posoda
6 Prostor za shranjevanje kabla
7 Odvod zraka
8 Oznaka MAX
9 Napajalni kabel
10 Dovod zraka
11 Nadzorna plošča

A. Indikator temperature
B. Gumb za temperaturo
C. Gumb za ohranjanje toplote
D. Vrtljivi gumb QuickControl
E. Gumb za vklop/izklop
F. Gumb za prednastavitve
G. Gumb za časovnik
H. Indikator časa
I. Prednastavitve: ocvrt krompirček/zamrznjeni prigrizki,

piščanec, meso, ribe, peka in ročno

7SLOVENŠČINA

A HI

B

C

D

G

F

E

11

10

1

9

2

8

3

4

5 6

7

8 SLOVENŠČINA

Pred prvo uporabo

1 Odstranite vso embalažo.
2 Z aparata odstranite vse nalepke in etikete.
3 Pred prvo uporabo temeljito očistite aparat, kot je opisano

v preglednici za čiščenje.

Priprava pred uporabo

Namestitev odstranljivega mrežastega dna in
odstranjevalnika maščobe

1 Odprite predal tako, da povlečete za ročaj.

2 Odstranite košaro tako, da dvignete ročaj.

3 V posodo položite odstranjevalnik maščobe.

2

4 Vstavite odstranljivo mrežasto dno v režo na desni spodnji

strani košare. Mrežasto dno potiskajte navzdol, dokler se
ne zaskoči na mesto ("klikne" na obeh straneh).

1

5 Položite košaro v posodo.

6 Z držanjem za ročaj potisnite predal nazaj v Airfryer.

Opomba

• Posode nikoli ne uporabljajte, če v njej ni odstranjevalnika

maščobe in košare.

Preglednica s hrano

S spodnjo preglednico si lahko pomagate pri izbiri osnovnih
nastavitev za vrsto hrane, ki jo želite pripraviti.

Opomba

• Te nastavitve so samo predlogi. Ker imajo sestavine različen

izvor, velikost, obliko in znamko, ne moremo zagotoviti najboljših
nastavitev za določene sestavine.

• Ko pripravljate večje količine hrane (npr. krompirček, kozice,

piščančja bedra, zamrznjene prigrizke), med pripravo dvakrat
ali trikrat pretresite, obrnite ali premešajte sestavine v košari, da
dosežete najboljši rezultat.

9SLOVENŠČINA

Sestavine

Tanek zamrznjen
krompirček (7 x 7 mm)

Debel zamrznjen
krompirček (10 x 10 mm)

Domač krompirček (10 x
10 mm)

Na polovici
Najm.–najv.
količina

200–1400 g 13–32 180 °C Da

200–1400 g 13–33 180 °C Da

200–1400 g 18–35 180 °C Da

Čas
(min)

Temperatura

pretresite,

obrnite ali

premešajte

Opomba

Namakajte 30
minut v vodi,
nato osušite
in dodajte od
1/4 do 1 žlico
olja.