Philips HD9650/99 user manual

Serija HD9650

Vartotojo vadovas

2

LIETUVIŲ

TURINYS

Svarbu 3

Įvadas 6

Bendrasis aprašymas 6

Prieš naudodami pirmą kartą 8

Paruošimas naudoti 8

Išimamo dugno tinklelio ir riebalų reduktoriaus
įdėjimas 8
Maisto lentelė 9

Prietaiso naudojimas 12

Kepimas karštu oru 12
Išankstinio nustatymo keitimas į kitą gaminant 16
Rankinio režimo naudojimas 17
Gaminimo temperatūros ar trukmės keitimas bet
kuriuo metu 18
Karščio palaikymo režimo pasirinkimas 19
Naminių bulvyčių kepimas 19

Valymas 21

Laikymas 23

Perdirbimas 23

Garantija ir pagalba 23

Trikčių diagnostika ir šalinimas 23

LIETUVIŲ

Svarbu

Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią
svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.

Pavojus

- Norimus kepti produktus visada dėkite į
krepšelį, kad jie neprisiliestų prie kaitinimo
elementų.

- Neuždenkite oro įleidimo ir oro išleidimo
angų, kol prietaisas veikia.

- Neužpildykite keptuvo aliejumi, nes gali kilti
gaisro pavojus.

- Niekada nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą
skystį ir neskalaukite jo tekančiu vandeniu.

- Siekdami išvengti elektros smūgio, neleiskite,
kad į prietaisą patektų vandens ar bet kokio
kito skysčio.

- Niekada nedėkite didesnio maisto kiekio,
ant krepšelio nurodytas didžiausias lygis.

- Niekada nelieskite prietaiso vidaus, kol jis
veikia.

Įspėjimas

- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant
prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio
elektros tinklo įtampą.

- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas kištukas,
maitinimo laidas arba pats prietaisas.

- Jei pažeistas maitinimo laidas, jį turi pakeisti
„Philips“ darbuotojai, „Philips“ įgaliotasis
techninės priežiūros centras arba kiti panašios
kvalikacijos specialistai, kitaip kyla pavojus.

- Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni
vaikai bei asmenys, kurių ziniai, jutimo
ir protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba
neturintieji patirties ir žinių su sąlyga, kad
jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisu
ir prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai
naudotų prietaisą, ir supažindinti su susijusiais
pavojais. Vaikai negali žaisti su šiuo prietaisu.
Valyti ir taisyti prietaiso jaunesni nei 8 metų
vaikai be suaugusiųjų priežiūros negali.

- Laikykite prietaisą ir jo laidą jaunesniems nei
8 metų vaikams nepasiekiamoje vietoje.

- Saugokite maitinimo laidą nuo karštų paviršių.

3

4

LIETUVIŲ

- Prietaisą junkite tik į įžemintą sieninį el. lizdą.
Visada įsitikinkite, kad kištukas tinkamai įkištas
į sieninį elektros lizdą.

- Šis prietaisas negali būti naudojamas su
išoriniu laikmačiu ar atskira nuotolinio
valdymo sistema.

- Nestatykite prietaiso prie sienos ar kitų
prietaisų. Palikite mažiausia 10 cm laisvos
vietos gale, abiejose pusėse ir virš prietaiso.
Nieko nedėkite ant prietaiso viršaus.

- Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams,
išskyrus aprašytus šiame naudotojo vadove.

- Kepant karštu oru, karšti garai išleidžiami
per oro išleidimo angas. Rankas ir veidą
laikykite saugiu atstumu nuo garų ir oro
išleidimo angų. Taip pat saugokitės garų ir oro
nuimdami keptuvą nuo prietaiso.

- Naudojant liečiami paviršiai gali įkaisti (1 pav.).

- „Airfryer“ viduje esanti keptuvė, krepšelis ir

priedai naudojant įkaista. Būkite atsargūs juos
liesdami.

- Nedėkite prietaiso ant arba šalia karštos
dujinės viryklės, bet kokio tipo elektrinės
viryklės, elektrinių virimo plokščių arba į
šildomą orkaitę.

- Niekada į prietaisą nedėkite lengvų produktų
ar kepimo popieriaus.

- Nestatykite prietaiso ant arba šalia lengvai
užsidegančių medžiagų, pvz., staltiesės arba
užuolaidų.

- Nepalikite prietaiso veikti be priežiūros.

- Jei matote iš prietaiso sklindančius tamsius

dūmus, nedelsdami išjunkite prietaisą iš
elektros tinklo. Palaukite, kol nustos kilti
dūmai, ir tik tada ištraukite keptuvę iš
prietaiso.

- Bulvių laikymas: temperatūra turi tikti laikomų
bulvių veislei ir būti aukštesnė nei 6 °C, kad
sumažėtų pavojus, jog į paruoštą maistą
pateks akrilamido.

- Nejunkite prietaiso ir nesinaudokite valdymo
pultu šlapiomis rankomis.

LIETUVIŲ

Dėmesio

- Šis prietaisas skirtas tik įprastai naudoti
buityje. Jis neskirtas naudoti tokioje aplinkoje
kaip parduotuvių, biurų, ūkių personalo
virtuvėse arba kitoje darbo aplinkoje. Jis taip
pat neskirtas naudoti klientams viešbučiuose,
moteliuose, įstaigose, kuriose teikiama
nakvynė su pusryčiais, ir kitoje apgyvendinimo
aplinkoje.

- Prietaisą apžiūrėti ar taisyti pristatykite tik į
„Philips“ įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.
Nebandykite prietaiso taisyti patys, priešingu
atveju garantija nebegalios.

- Jei prietaisą naudosite netinkamai ar
profesiniams arba iš dalies profesiniams
tikslams, arba jei jį naudosite ne pagal
vartotojo vadovo instrukcijas, garantija
nebegalios ir „Philips“ jokiomis aplinkybėmis
nebus atsakinga už kilusią žalą.

- Prietaisą dėkite ir naudokite tik ant sauso,
stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus.

- Baigę naudoti, būtinai išjunkite prietaisą iš
maitinimo tinklo.

- Prieš valydami ar tvarkydami prietaisą,
palaukite apie 30 minučių, kol jis atvės.

- Įsitikinkite, kad šiame prietaise paruošti
produktai yra geltonos aukso spalvos, o ne
tamsūs ar rudi. Pašalinkite sudegusius likučius.
Šviežių bulvių neskrudinkite aukštesnėje nei
180 °C temperatūroje (tam, kad sumažėtų
akrilamido išskyrimas).

- Būkite atsargūs valydami viršutinę gaminimo
kameros dalį: karštas kaitinimo elementas,
metalinių dalių kraštai.

Elektromagnetiniai laukai (EML)

Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir nuostatas
dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Automatinis išsijungimas

Prietaise įdiegta automatinio išsijungimo funkcija. Pasibaigus
laikmačio laikui, prietaisas automatiškai išsijungia. Norėdami
išjungti prietaisą rankiniu būdu, nustatykite laikmatį į padėtį „0“.

5

6

LIETUVIŲ

Įvadas

Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę!
Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba,
užregistruokite savo gaminį adresu www.philips.com/welcome.
„Philips Airfryer XXL“ prietaise mėgstamas maistas kepamas
karštu oru su šiek tiek aliejaus arba visai be aliejaus. Jis skirtas
traškiam ir gerai iškepusiam maistui su mažiausiu riebalų
kiekiu gaminti. Derinant galingą šildytuvą, variklį ir naują „Twin
TurboStar“ technologiją, karštas oras greitai kaip tornadas
sukasi visame „Airfryer XXL“ maisto gaminimo krepšelyje. Taip
ištraukiami riebalai iš maisto ir surenkami žemiau esančiame
riebalų skaidymo įtaise, „Airfryer“ apačioje.
Iš maisto išbėgę riebalai surenkami vienoje vietoje, keptuvo
apačioje, kad juos lengvai išmestumėte ir išplautumėte.
Dabar galite mėgautis tobulai iškeptu maistu – traškiu išorėje
ir minkštu viduje. Kepkite keptuvėje, ant grotelių, orkaitėje ir
kepinkite – paruoškite įvairių skanių patiekalų sveikai, greitai
ir lengvai.
Norėdami sužinoti daugiau įkvepiančių receptų ir gauti
daugiau informacijos apie „Airfryer“, apsilankykite
www.philips.com/kitchen arba atsisiųskite nemokamą
„Airfryer“ programėlę, skirtą „IOS®“ ar „Android™“ įrenginiams.

Bendrasis aprašymas

1 Stalčius
2 Krepšelis su išimamu dugno tinkleliu
3 Išimamas dugno tinklelis
4 Riebalų reduktorius
5 Keptuvas
6 Laido saugojimo skyrelis
7 Oro angos
8 Žymė MAX (maksimali riba)
9 Maitinimo laidas
10 Oro įleidimas
11 Valdymo pultas

A. Temperatūros indikatorius
B. Temperatūros mygtukas
C. Karščio palaikymo mygtukas
D. „QuickControl“ rankenėlė
E. Maitinimo įjungimo / išjungimo mygtukas
F. Išankstinio nustatymo mygtukas
G. Laikmačio mygtukas
H. Laiko indikatorius
I. Išankstiniai nustatymai: keptos bulvytės / šaldyti

užkandžiai, vištiena, mėsa, žuvis, kepimas ir rankinis
režimas

LIETUVIŲ

7

A HI

B

C

D

G

F

E

11

10

1

9

2

8

3

4

5 6

7

8

LIETUVIŲ

Prieš naudodami pirmą kartą

1 Nuimkite visas pakavimo medžiagas.

2 Nuo prietaiso nuimkite visus lipdukus ar etiketes.

3 Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, atidžiai nuvalykite

prietaisą, kaip nurodyta valymo lentelėje.

Paruošimas naudoti

Išimamo dugno tinklelio ir riebalų reduktoriaus įdėjimas

1 Atidarykite stalčių traukdami už rankenos.

2 Išimkite krepšelį keldami už rankenos.

3 Įdėkite riebalų reduktorių į keptuvą.

2

4 Išimamą dugno tinklelį įstatykite į angą, esančią dešinėje

krepšelio dugno pusėje. Paspauskite dugno tinklelį, kad jis
užsiksuotų ir pasigirstų spragtelėjimas (abiejose pusėse).

1