Philips HD9650/99 user manual [hu]

HD9650
sorozat

Felhasználói kézikönyv

2 MAGYAR

TARTALOM

Fontos 3

Elektromágneses mezők (EMF) 5
Automatikus kikapcsolás 5

Bevezetés 6
Általános leírás 6
Teendők az első használat előtt 8
Előkészítés a használatra 8

A kivehető, hálós alsó rész és a zsíreltávolító
elhelyezése 8
Élelmiszer-táblázat 9

A készülék használata 12

Az Airfryer készülék használata 12
Váltás másik előbeállításra sütés közben 16
A kézi üzemmód használata 17
A sütési hőmérséklet vagy idő módosítása
bármikor 18
A melegen tartás mód kiválasztása 19
Házi hasábburgonya készítése 20

Tisztítás 21
Tárolás 23
Újrahasznosítás 23
Garancia és terméktámogatás 23
Hibaelhárítás 23

Fontos

A készülék használata előtt gyelmesen olvassa el a fontos
tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra.

Veszély

- A sütnivaló alapanyagokat mindig a
kosárba tegye, hogy ne érintkezhessenek a
fűtőelemekkel.

- Működés közben tilos a készülék
levegőbemeneti és levegőkimeneti nyílásait
letakarni.

- Ne töltse fel a sütőedényt olajjal, mivel ez
tüzet okozhat.

- Ne merítse a készüléket vízbe vagy más
folyadékba, és ne öblítse le folyóvíz alatt.

Figyelem

- A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze,
hogy a rajta feltüntetett feszültség
egyezik-e a helyi hálózatéval.

- Ne használja a készüléket, ha a hálózati
csatlakozódugó, a kábel vagy a készülék
sérült.

- Ha a hálózati kábel meghibásodik,
a kockázatok elkerülése érdekében
Philips szakszervizben vagy hivatalos
szakszervizben ki kell cserélni.

- A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve
csökkent zikai, érzékelési vagy szellemi
képességekkel rendelkező, vagy a készülék
működtetésében járatlan személyek is
használhatják, amennyiben ezt felügyelet
mellett teszik, illetve ismerik a készülék
biztonságos működtetésének módját és
az azzal járó veszélyeket. Ne engedje, hogy
gyermekek játsszanak a készülékkel. A
tisztítást és a felhasználó által is végezhető
karbantartást soha ne végezze 8 éven aluli
gyermek, és 8 éven felüli gyermek is csak
felügyelet mellett végezheti el ezeket.

- A készüléket és a vezetéket tartsa távol 8
éven aluli gyermekektől.

- Tartsa a hálózati kábelt távol a forró
felületektől.

3MAGYAR

4 MAGYAR

- Kizárólag földelt fali konnektorhoz
csatlakoztassa a készüléket.
Mindig gondoskodjon arról, hogy a
csatlakozódugót megfelelően helyezze be a
fali aljzatba.

- Mindig száraz, stabil és vízszintes felületen
tárolja és használja a készüléket.

- A készüléket ne használja külső időzítővel
illetve külön távvezérlőrendszerrel.

- Ne helyezze a készüléket fal vagy más
készülékek mellé. A készülék hátuljánál, két
oldalánál és fölötte egyaránt legalább 10
cm szabad helynek kell lennie. Ne tegyen
semmit a készülékre.

- Csak a felhasználói kézikönyvben
meghatározott rendeltetés szerint használja
a készüléket.

- Forró levegős sütés közben a
levegőkimeneti nyílásokon át forró gőz
távozik. Kezét és arcát tartsa a gőztől és
a levegőkimeneti nyílásoktól biztonságos
távolságra. Akkor is ügyeljen a forró gőzre
és levegőre, amikor leveszi a sütőedényt a
készülékről.

- Használat közben a készülék hozzáférhető
felületei felforrósodhatnak.

- Az Airfryer sütőedénye, a kosár és a
tartozékok felforrósodhatnak használat
közben. Óvatosan kezelje őket!

- A készülék hibátlan működésének
biztosítása érdekében minden egyes
használata előtt győződjön meg arról, hogy
a melegítő, illetve annak környezete tiszta
és ételmaradéktól mentes.

- Ne helyezze a készüléket forró gáztűzhelyre,
elektromos tűzhelyre, elektromos főzőlapra,
vagy ezek közelébe, illetve forró sütőbe.

Vigyázat

- A készüléket kizárólag normál háztartási
használatra tervezték. Nem ajánlott üzletek,
irodák, gazdaságok és egyéb munkahelyek
személyzeti konyhájába. Valamint

5MAGYAR

hotelekben, motelekben, panziókban és
egyéb vendéglátó-ipari környezetekben
való használatra sem ajánlott.

- A készüléket kizárólag Philips hivatalos
szakszervizbe vigye vizsgálatra, illetve
javításra. Amennyiben nem szakember
próbálja megjavítani a készüléket, a
garancia érvényét veszti.

- A készüléket 5 °C és 40 °C közötti környezeti
hőmérsékleten való használatra tervezték.

- Használat után mindig húzza ki dugót az
aljzatból.

- Hagyja hűlni a készüléket kb. 30 percig,
mielőtt használná vagy megtisztítaná.

- A kosarat ne töltse túl. A kosarat csak a MAX
jelzésig töltse.

- Ügyeljen rá, hogy a készülékben elkészített
ételt aranysárgán, nem pedig sötétre vagy
sötétbarnára sütve vegye ki. Távolítsa
el a megégett részeket. Ne süssön friss
burgonyát 180 °C feletti hőmérsékleten (az
akrilsav termelődésének minimalizálása
érdekében).

- Legyen óvatos a főzőkamra felső részének
tisztításakor: ügyeljen a forró fűtőelemre és
a fém részek éleire.

- Csak a felhasználói kézikönyvben
meghatározott rendeltetés szerint használja
a készüléket, és csak eredeti tartozékokat
használjon.

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék az elektromágneses terekre érvényes
összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel.

Automatikus kikapcsolás

A készülék automatikus kikapcsolás funkcióval van ellátva. Ha
az időzítő ideje letelt, a készülék automatikusan kikapcsol. A
készülék kikapcsolásához manuálisan állítsa az időzítőt „0”
állásba.

6 MAGYAR

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a
Philips világában!
A Philips által biztosított támogatás teljes körű
igénybevételéhez regisztrálja a terméket a
www.philips.hu/welcome oldalon.
A Philips Airfryer XXL forró levegőt használ a kedvenc ételei
kevés vagy hozzáadott olaj nélküli sütéséhez. Tervezésénél
fogva minimális mennyiségű zsiradék mellett képes olyan
ropogósra sütni az ételt, mintha bő zsiradékban sült volna.
A nagy teljesítményű fűtőelem és motor új Twin TurboStar
technológiával való kombinálásával az Airfryer XXL
készülékben lévő forró levegő egy tornádó sebességével
áramlik a sütőkosár minden részében. Ez kivonja a zsírt az
ételből, és összegyűjti az összeset az Airfryer készülék alján
található zsíreltávolítóban.
Az ételből távozó zsír egy helyen, a sütőedény alján gyűlik
össze az egyszerű eltávolítás és tisztítás érdekében.
Most már tökéletesen sült (kívül ropogós, belül puha) ételeket
élvezhet. Süssön, grillezzen és pirítson különféle ízletes
ételeket egészségesen, gyorsan és egyszerűen.
További receptekért és ötletekért, illetve az Airfryer készülékkel
kapcsolatos további információkért látogasson el a
www.philips.com/kitchen oldalra, vagy töltse le az ingyenes
Airfryer alkalmazást IOS

®

vagy Android™ eszközére.

Általános leírás

1 Fiók
2 Kivehető, hálós alsó résszel rendelkező kosár
3 Kivehető, hálós alsó rész
4 Zsiradékcsökkentő
5 Sütőedény
6 Kábeltároló rekesz
7 Levegőkimeneti nyílások
8 MAX kijelzés
9 Hálózati tápkábel
10 Levegőbemeneti nyílás
11 Vezérlőpult

A. Hőmérséklet-kijelző
B. Hőmérséklet-szabályzó gomb
C. Melegen tartás gomb
D. QuickControl szabályzótárcsa
E. Be-/kikapcsoló gomb
F. Programgomb
G. Időzítő gomb
H. Időjelzés
I. Előbeállítások: hasábburgonya/fagyasztott ételek,

csirke, hús, hal, sütés és kézi

7MAGYAR

A HI

B

C

D

G

F

E

11

10

1

9

2

8

3

4

5 6

7

8 MAGYAR

Teendők az első használat előtt

1 Távolítson el minden csomagolóanyagot.
2 Távolítson el minden matricát és címkét a készülékről.
3 Az első használat előtt alaposan, a tisztítási táblázatnak

megfelelő módon tisztítsa meg a készüléket.

Előkészítés a használatra

A kivehető, hálós alsó rész és a zsíreltávolító elhelyezése

1 A fogantyúnál fogva húzza ki a ókot.

2 A fogantyú felemelésével távolítsa el a kosarat.

3 Helyezze a zsíreltávolítót a sütőedénybe.

2

4 Illessze a kivehető, hálós alsó részt a kosár alján lévő

jobb oldali nyílásba. Nyomja le a hálós alsó részt, amíg a
helyére nem záródik (mindkét oldalon kattanás hallható).

1