Philips HD9650/99 user manual [it]

Serie HD9650

Manuale di istruzioni

2 ITALIANO

INDICE

Importante 3
Introduzione 6
Descrizione generale 6
Primo utilizzo 8
Predisposizione dell'apparecchio 8

Posizionamento del fondo in rete e del
riduttore di grassi 8
Tabella dei cibi 9

Modalità d'uso dell'apparecchio 12

Frittura ad aria 12
Passaggio a una funzione preimpostata diversa
durante la cottura 16
Utilizzo della modalità manuale 17
Modica della temperatura o del tempo
di cottura in qualsiasi momento 18
Scelta della modalità di mantenimento della
temperatura 19
Preparazione di patatine fritte fatte in casa 20

Pulizia 21
Conservazione 23
Riciclaggio 23
Garanzia e assistenza 23
Risoluzione dei problemi 23

Importante

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente queste
informazioni importanti e conservarle per eventuali riferimenti
futuri.

Pericolo

- Mettere sempre gli ingredienti da friggere nel
cestello in modo da evitare che vengano a
contatto con le resistenze.

- Non coprire le aperture di circolazione dell'aria
mentre l'apparecchio è in funzione.

- Non riempire il recipiente di olio per evitare il
pericolo di incendi.

- Non immergere l'apparecchio nell'acqua o in altri
liquidi e non risciacquarlo sotto l'acqua corrente.

Avviso

- Prima di collegare l'apparecchio, vericare che
la tensione riportata sulla spina corrisponda alla
tensione disponibile.

- Non utilizzare l'apparecchio se la spina, il cavo
di alimentazione o l'apparecchio stesso sono
danneggiati.

- Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse
danneggiato, dovrà essere sostituito da Philips,
presso un centro di assistenza Philips o da
personale debitamente qualicato, per evitare
situazioni pericolose.

- Questo apparecchio può essere usato da
bambini a partire dagli 8 anni in su e da persone
con capacità mentali, siche o sensoriali ridotte,
prive di esperienza o conoscenze adatte, a
condizione che abbiano ricevuto assistenza
o formazione per utilizzare l'apparecchio in
maniera sicura e siano consapevoli dei potenziali
pericoli associati a tale uso. Evitare che i bambini
giochino con l'apparecchio. Le operazioni di
pulizia e manutenzione non devono essere
eettuate da bambini di età inferiore agli 8 anni.

- Tenere l'apparecchio e il relativo cavo lontano
dalla portata di bambini di età inferiore agli 8
anni.

- Tenere il cavo di alimentazione lontano da
superci incandescenti.

3ITALIANO

4 ITALIANO

- Collegare l'apparecchio esclusivamente a una
presa di messa a terra. Accertarsi sempre che la
spina sia correttamente inserita nella presa di
corrente.

- Posizionare e utilizzare sempre l'apparecchio su
una supercie piana, stabile e orizzontale.

- Questo apparecchio non è stato progettato
per essere utilizzato in abbinamento a un
timer esterno o a un sistema separato con
telecomando a distanza.

- Non collocare l'apparecchio contro una parete
o un altro apparecchio. Lasciare almeno 10 cm
di spazio libero sul retro e i lati e 10 cm di spazio
sopra l'apparecchio. Non posizionare alcun
oggetto sopra l'apparecchio.

- Non usare l'apparecchio per scopi diversi da
quelli descritti nel presente manuale.

- Durante la frittura ad aria calda viene emesso
vapore attraverso le aperture di circolazione
dell'aria. Tenere le mani e il viso a distanza
di sicurezza dal vapore e dalle aperture di
circolazione dell'aria. Fare attenzione al vapore
e all'aria calda anche quando si rimuove il
recipiente dall'apparecchio.

- Le superci accessibili potrebbero diventare
calde durante l'uso (g. 1).

- Il recipiente, il cestello e gli accessori all'interno
di Airfryer si surriscaldano durante l'uso. Fare
attenzione quando li si maneggia.

- Al ne di garantire un funzionamento ottimale,
accertarsi prima di ogni utilizzo del dispositivo
che la resistenza e l'ambiente circostante siano
puliti e privi di residui di cibo.

- Non posizionare l'apparecchio al di sopra o in
prossimità di fornelli a gas o ogni tipo di fornello
o piastra di cottura elettrici, né all'interno di forni
riscaldati.

- Non inserire ingredienti dal peso ridotto o carta
forno nell'apparecchio.

- Non toccate mai l'interno dell'apparecchio
mentre è in funzione.

- Non appoggiate l'apparecchio sopra o in
prossimità di materiale combustibile, ad esempio
tovaglie e tende.

- Non lasciate mai incustodito l'apparecchio in
funzione.

- Scollegare subito l'apparecchio se da
quest'ultimo fuoriesce del fumo scuro. Attendere
che dall'apparecchio non fuoriesca più fumo
prima di rimuovere il recipiente.

Attenzione

- Questo apparecchio è stato progettato per il
normale uso domestico. Non è progettato per
l'uso in ambienti quali zone dedicate alla cucina
all'interno di negozi, uci e altri ambienti di
lavoro. Non è ideato per essere utilizzato dagli
ospiti di alberghi, motel, bed and breakfast e in
altri ambienti residenziali.

- Per eventuali controlli o riparazioni, rivolgersi
sempre a un centro autorizzato Philips. Non
tentare di riparare l'apparecchio da soli per non
invalidare la garanzia.

- Questo apparecchio deve essere utilizzato a una
temperatura ambiente compresa tra 5°C e 40°C.

- Scollegare sempre il cavo di alimentazione dopo
l'uso.

- Lasciare rareddare l'apparecchio per circa 30
minuti prima di maneggiarlo o pulirlo.

- Non riempire troppo il cestello. Riempire il
cestello solo no all'indicazione MAX.

- Assicurarsi che gli ingredienti preparati con
questo apparecchio siano di colore giallo­dorato e non scuri o marroni. Rimuovere i residui
bruciati. Non friggere patate fresche a una
temperatura superiore a 180°C (per ridurre al
minimo la produzione di acrilammide).

- Fare attenzione quando si pulisce la zona
superiore della camera di cottura: la resistenza e
i bordi delle parti metalliche sono caldi.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e
alle norme relativi ai campi elettromagnetici.

Spegnimento automatico

L'apparecchio dispone della funzione di spegnimento
automatico. Trascorso il tempo impostato, l'apparecchio
si spegne automaticamente. Per spegnere l'apparecchio
manualmente, ruotare il timer in posizione "0".

5ITALIANO

6 ITALIANO

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto da Philips!
Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita
da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito
www.philips.com/welcome.
Philips Airfryer XXL utilizza aria calda per friggere i cibi con
poco o senza olio aggiunto. È pensato per rendere i cibi
croccanti come se fossero fritti in olio abbondante, ma con una
quantità minima di grassi. Unendo una resistenza e un motore
potenti alla nuova tecnologia Twin TurboStar, l'aria calda in
Airfryer XXL gira rapidamente, come un tornado, in tutto il
cestello di cottura. In questo modo i grassi vengono estratti dal
cibo e raccolti interamente nel riduttore di grassi sul fondo di
Airfryer.
I grassi rilasciati dal cibo vengono raccolti in un unico punto sul
fondo del recipiente, per una maggiore facilità di smaltimento
e pulizia.
È ora possibile assaporare cibi fritti cotti alla perfezione,
croccanti all'esterno e morbidi all'interno, oltre a friggere,
grigliare, arrostire e cuocere in forno, per preparare una vasta
gamma di piatti gustosi in maniera sana, facile e veloce.
Per ottenere maggiore ispirazione, ulteriori
ricette e informazioni su Airfryer, visitare il sito
www.philips.com/kitchen o scaricare l'app Airfryer gratuita per
IOS® o Android™.

Descrizione generale

1 Cassetto
2 Cestello con fondo in rete rimovibile
3 Fondo in rete rimovibile
4 Riduttore di grassi
5 Recipiente
6 Vano portacavo
7 Prese di aerazione
8 Segno MAX
9 Cavo alimentazione
10 Ingresso dell'aria
11 Pannello di controllo

A. Indicazioni della temperatura
B. Pulsante della temperatura
C. Pulsante di mantenimento della temperatura
D. Selettore QuickControl
E. Pulsante on/o
F. Pulsante funzioni preimpostate
G. Pulsante del timer
H. Indicazione dell'ora
I. Funzioni preimpostate: patatine fritte/snack surgelati,

pollo, carne, pesce, cottura in forno e manuale

7ITALIANO

A HI

B

C

D

G

F

E

11

10

1

9

2

8

3

4

5 6

7

8 ITALIANO

Primo utilizzo

1 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
2 Rimuovere gli adesivi o le etichette dall'apparecchio.
3 Pulire accuratamente l'apparecchio prima del primo

utilizzo, come indicato nella tabella di pulizia.

Predisposizione dell'apparecchio

Posizionamento del fondo in rete e del riduttore di grassi

1 Aprire il cassetto tirando l'impugnatura.

2 Rimuovere il cestello sollevando l'impugnatura.

3 Posizionare il riduttore di grassi all'interno del recipiente.

2

4 Inserire il fondo in rete rimovibile nella fessura sul lato

inferiore destro del cestello. Spingere il fondo in rete verso
il basso no a quando non scatta in posizione (si sente un

1

"clic" su entrambi i lati).