Philips HD9641/91 user manual [pr]

HD9640, HD9641
HD9642, HD9643
HD9645, HD9646
HD9647

Manual do utilizador

Always here to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

2 PORTUGUÊS

ÍNDICE

Importante 3

Campos electromagnéticos (CEM) 6

Introdução 6

Descrição geral 6

Airfryer e acessórios 8

Antes da primeira utilização 8

Preparar para a utilização 9

Colocar o fundo em rede amovível 9
Colocar a pega EasyClick 10
Tabela de alimentos 11
Tabela de preparação para as predenições 12

Utilizar o aparelho 13

Fritar a ar quente 13
Mudar a temperatura durante a preparação 17

Mudar o tempo durante a
Seleccionar os modos predenidos 18
Seleccionar o modo para manter quente 19

Preparar batatas fritas caseiras 20

Utilizar a grelha de dois níveis 21

Utilizar a grelha antiaderente 22

Utilizar a tampa à prova de salpicos 22

Utilizar a forma 23

Limpeza 23

Tabela de limpeza 25

Armazenamento 25

Reciclagem 26

Garantia e assistência 26

Resolução de problemas 26

preparação 18

HD9640, HD9641, HD9642, HD9643, HD9645, HD9646, HD9647

Importante

Leia cuidadosamente estas informações importantes antes
de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta
futura.

Perigo

- Coloque os ingredientes a fritar sempre
dentro do cesto para evitar que estes
entrem em contacto com os componentes
de aquecimento.

- Não tape as aberturas de entrada e saída
de ar enquanto o aparelho estiver em
funcionamento.

- Não encha o recipiente com óleo pois isto
pode representar um risco de incêndio.

- Nunca mergulhe o aparelho em água ou
noutro líquido, nem o enxagúe em água
corrente.

Aviso

- Verique se a voltagem indicada no
aparelho corresponde à voltagem eléctrica
local antes de o ligar.

- Não utilize o aparelho se a cha, o o
de alimentação ou o próprio aparelho
estiverem danicados.

- Se o cabo eléctrico estiver danicado,
este deve ser sempre substituído pela
Philips, por um centro de assistência
autorizado pela Philips ou por pessoal com
qualicação equivalente para se evitarem
situações de perigo.

- Este aparelho pode ser utilizado por
crianças com idade igual ou superior a
8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
com falta de experiência e conhecimento,
caso tenham sido supervisionadas ou lhes
tenham sido dadas instruções relativas à
utilização segura do aparelho e se tiverem
sido alertadas para os perigos envolvidos.
As crianças não podem brincar com o
aparelho. A limpeza e a manutenção do
utilizador não podem ser efectuadas por

3PORTUGUÊS

4 PORTUGUÊS

crianças, a não ser que tenham idade
superior a 8 anos e sejam supervisionadas.

- Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do
alcance de crianças com idade inferior a 8
anos.

- Mantenha o cabo de alimentação
afastado de superfícies quentes.

- Ligue o aparelho apenas a uma tomada
com ligação à terra. Certique-se
sempre de que a cha está introduzida
correctamente na tomada eléctrica.

- Coloque e utilize sempre o aparelho sobre
uma superfície seca, estável e horizontal.

- Este aparelho não se destina a ser
utilizado através de um temporizador
externo, nem de um sistema de controlo
remoto independente.

- Não encoste o aparelho a uma parede
ou a outros aparelhos. Deixe no mínimo
10 cm de espaço livre nas partes posterior
e laterais e 10 cm de espaço livre sobre
o aparelho. Não coloque nada sobre o
aparelho.

- Não utilize o aparelho para outro m que
não o descrito no manual do utilizador.

- Durante a fritura a ar quente, é libertado
vapor quente pelas aberturas de saída
de ar. Mantenha as mãos e o rosto a uma
distância segura do vapor e das aberturas
de saída de ar. Tenha também cuidado
com o vapor quente e o ar quando retirar
o recipiente do aparelho.

- As superfícies acessíveis podem aquecer
durante a utilização.

- Os acessórios da Airfryer aquecem quando
os utiliza neste aparelho. Tenha cuidado
ao manuseá-los.

Atenção

- Este aparelho destina-se apenas a uma
utilização doméstica normal. Não se
destina a ser utilizado em determinados
ambientes, como, por exemplo, cozinhas

5PORTUGUÊS

para funcionários de lojas, escritórios,
quintas ou outros espaços prossionais.
Também não se destina a ser utilizado
por clientes em hotéis, motéis,
estabelecimentos do tipo "bed and
breakfast" e outros ambientes residenciais.

- Leve sempre o aparelho a um centro de
assistência autorizado da Philips para
vericação ou reparação. Não tente
reparar o aparelho sozinho; caso contrário,
a garantia perde a validade.

- Deixe o cesto e a grelha antiaderente
arrefecerem antes de trocar ou retirar a
pega EasyClick.

- Este aparelho foi concebido para ser
utilizado a temperaturas ambiente entre
os 5 °C e os 40 °C.

- Desligue sempre da corrente após cada
utilização.

- Deixe o aparelho arrefecer durante cerca
de 30 minutos antes de o manusear ou
limpar.

- Não encha demasiado o cesto. Encha
apenas até à indicação MAX.

- Assegure-se de que os ingredientes
preparados neste aparelho saem
amarelo dourado em vez de tostados ou
castanhos. Retire os resíduos queimados.
Não frite batatas frescas a uma
temperatura superior a 180 °C (para reduzir
a produção de acrilamida).

- Após a remoção do recipiente com o cesto
do aparelho, coloque-o numa superfície
adequada e deixe-o repousar durante 30
segundos antes de remover o cesto do
recipiente.

- Tenha cuidado ao limpar a área superior
da câmara de preparação: resistência
quente, rebordos de peças metálicas.

- Não utilize o aparelho para outro m
excepto o descrito no manual do utilizador
e utilize apenas acessórios originais.

6 PORTUGUÊS

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas
e regulamentos aplicáveis relativos a campos
electromagnéticos.

Introdução

Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à
Philips! Para usufruir de todas as vantagens da
assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto
em:

www.philips.com/welcome.

A sua nova Airfryer permite-lhe preparar os seus pratos
e petiscos favoritos de uma forma mais saudável. A
Airfryer utiliza ar quente em combinação com circulação
de ar de alta velocidade (tecnologia Rapid Air TurboStar)
e uma grelha superior para preparar uma variedade de
pratos saborosos de forma saudável, rápida e simples.
Os seus ingredientes são aquecidos a partir de todos
os lados em simultâneo e não é necessário adicionar
óleo à maioria destes. Para mais inspiração, receitas e
informações sobre a Airfryer, visite www.philips.com/
kitchen ou transra a aplicação Airfryer gratuita para iOS®
ou Android™.

Descrição geral

1 Painel de Controlo

A. Botão da temperatura
B. Indicação da temperatura
C. Indicação da hora
D. Botão do temporizador
E. Botão de ligar/desligar
F. Botão para manter quente
G. Indicador da função manter quente
H. Predenições: batatas fritas congeladas, coxas de

frango, peixe, costeletas

I. Botão predenido

2 Entrada de ar
3 Botão QuickControl
4 Recipiente
5 Botão de libertação do cesto
6 Pega EasyClick
7 Saídas de ar
8 Suporte de enrolamento do cabo
9 Cabo de alimentação
10 Fundo em rede amovível
11 Cesto com fundo em rede amovível
12 Indicação MAX
13 Cesto com fundo em rede xo
14 Grelha de dois níveis
15 Tampa à prova de salpicos
16 Grelha antiaderente
17 Forma p/forno

7PORTUGUÊS

AB CD

1

EFGHI

2

17

3

16

15

1

4

5

6

MAX

7

MAX

14

13

12

8

11

9

10

8 PORTUGUÊS

HD9640

HD9641/45
HD9641/56
HD9641/66

HD9642
HD9643
HD9645

HD9646

HD9647

Airfryer e acessórios

Consulte a tabela abaixo e veja os acessórios fornecidos
com a sua Airfryer. A referência da sua Airfryer começa com
“HD96XX”. Pode encontrar a referência na embalagem ou na
parte inferior do aparelho.

Tenha em atenção que algumas Airfryers poderão não estar
disponíveis no seu país.
Além disso, alguns acessórios podem não estar disponíveis no
seu país. Para comprar, consulte a aplicação Philips Airfryer ou
visite www.philips.com.
Consulte a tabela abaixo e veja a referência dos acessórios
compatíveis com a sua Airfryer.

HD9925 HD9940 HD9904 HD9909

Antes da primeira utilização

1 Retire todo o material da embalagem.

2 Retire todos os autocolantes ou etiquetas do aparelho.

3 Limpe cuidadosamente o aparelho antes da primeira

utilização, conforme indicado na tabela de limpeza.

9PORTUGUÊS

Preparar para a utilização

Colocar o fundo em rede amovível

1 Retire o recipiente do aparelho.

2 Pouse o recipiente com o cesto numa superfície

1

2

2

1

apropriada, prima o botão de libertação do cesto e
levante o cesto para fora do recipiente.

3 Insira o gancho do fundo em rede na ranhura do lado

direito do fundo do cesto. Pressione o fundo em rede até
este encaixar na posição certa (ouve-se um estalido de
ambos os lados).

4 Volte a colocar o cesto no recipiente.

Nota

• Nunca utilize o recipiente sem o cesto.