HD9640, HD9641
HD9642, HD9643
HD9645, HD9646
HD9647
使用手冊
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
2
繁體中文
目錄
HD9647
、
HD9646
、
HD9645
、
HD9643
、
HD9642
、
重要事項
簡介
一般說明
健康氣炸鍋和配件
第一次使用前
使用前準備
使用本產品
製作自製薯條
使用雙層架
使用不沾黏烤盤
使用防噴濺上蓋
使用烘烤鍋
清潔
收納
回收
保固與支援
疑難排解
3
(EMF) 4
電磁場
4
4
6
7
7
裝入可拆式網孔籃底
EasyClick
安裝
9
食物表
適用於預設模式的烹調表
10
10
氣炸
在烹調時變更烹調溫度
在烹調時變更烹調時間
選擇預設模式
選擇保溫模式
17
17
18
18
19
19
21
清潔表
21
22
22
22
7
8
握把
10
14
15
15
16
HD9641
、
HD9640
繁體中文
重要事項
使用本產品前，請先仔細閱讀此重要資訊，並保留說明以供日後參
考。
危險
- 務必將待炸的食材放在網籃中，避免與加熱元件接觸。
- 產品運作時，請勿遮蓋進風口和出風口。
MAX
刻度。
180
- 請勿在炸鍋中裝油，否則可能導致起火危險。
- 請勿讓產品浸入水或其他液體中，也不要在水龍頭下沖洗。
警示
- 在您連接電源之前，請檢查本地的電源電壓是否與產品所標示的
電源電壓相符。
- 當插頭、電源線或產品本身受損時，請勿使用產品。
- 如果電源線損壞，您必須將其交由飛利浦、飛利浦授權之服務中
心，或是具備相同資格的技師進行更換，以免發生危險。
- 基於安全考慮，在缺乏監督及適當指示之下，本產品不適用於
孩童及任何身體、知覺或心理功能障礙者，或缺乏使用經驗及
知識者。
- 請勿讓孩童接觸產品與電源線。
- 電源線應遠離高溫表面。
- 僅可將產品連接到有接地的電源插座。 務必確保插頭確實插到
電源插座中。
- 請一律將本產品放置在乾燥平穩的水平面上使用。
- 本產品的設計用意並非透過外部計時器或獨立遙控系統來進行
操作。
- 本產品切勿緊貼著牆壁或其他電器擺放。 請在產品的背面、側
面及上方預留至少
- 本產品僅限用於本使用手冊所述之用途。
- 高溫氣炸時，熱燙的蒸氣會透過出風口排出。 務請保持安全距
離， 手與臉切勿靠近蒸氣與出風口。 從產品中取出炸鍋時， 也
請小心高溫的蒸氣和空氣。
- 產品表面在使用期間可能會變熱。
- 健康氣炸鍋配件在使用時會變得很燙。 請格外小心處理。
注意
- 本產品僅供一般家庭使用。 不適用於商店、辦公室、農場或其
他工作場所的員工廚房等環境。 亦不適合供飯店、汽車旅館、
民宿及其他住宿場所的房客使用。
- 請務必將本產品送回飛利浦授權之服務中心進行檢查或修理。
請勿嘗試自行動手修理， 否則產品保固即告失效。
- 應先讓網籃與不沾黏烤盤冷卻下來，再更換或取下
把。
- 本產品設計適用於 5°C 到
- 用完本產品後，請務必將插頭拔掉。
- 讓產品冷卻下來，等待約
業。
- 請勿在網籃內加入過多食材。 不要超過
- 請確認本產品料理完成的食材呈現金黃色， 而非黑色或褐色。
去除過焦的部分。 新鮮馬鈴薯的炸溫不得超過
量減少丙烯醯胺的產生。
10
分的空間。 產品頂部請勿放置任何物品。
40°C
之間的環境溫度。
30
分鐘，然後再進行處理或清潔作
EasyClick
°C，方可盡
3
握
4
繁體中文
- 把附網籃的炸鍋從產品內拿出來後，請將附網籃的炸鍋放在合適
的平面上，稍候至少
- 清潔烹調室上部區域時請格外小心：高溫加熱元件、金屬零件
的邊緣。
- 本產品僅限用於使用手冊所述之用途，且僅可使用原廠配件。
(EMF)
電磁場
本飛利浦產品符合所有電磁場的相關適用標準和法規。
30
秒，再從炸鍋中取出網籃。
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！ 請至
www.philips.com/welcome
整支援。
您可以用新購買的健康氣炸鍋，以更健康的方式料理喜歡的食
材和小吃。 健康氣炸鍋的原理是運用熱氣、高速空氣對流技術
(TurboStar Rapid Air
輕鬆的方式來料理各種美味菜餚。 食材可均勻受熱，而且大多數的
食材都不需要另外添加食用油。 如需深入瞭解健康氣炸鍋的料理靈
感、食譜和資訊，請造訪
費的
IOS® 版和 Android™
註冊您的產品，以獲得飛利浦提供的完
歐洲氣旋科技) 和上方烤盤，以健康、快速又
www.philips.com/kitchen
版健康氣炸鍋應用程式。
，亦可下載免
一般說明
1
控制面板
A.
溫度設定鈕
B.
溫度指示
C.
時間指示
D.
計時器按鈕
E.
電源開/關按鈕
F.
保溫按鈕
G.
保溫指示
H.
預設模式：冷凍薯條、雞腿、魚肉、肋排/肉排
I.
預設按鈕
2
進風口
3 QuickControl
4
炸鍋
5
網籃釋放鈕
6 EasyClick
7
出風口
8
電線收納處
9
電源線
10
可拆式網孔籃底
11
附可拆式網孔籃底的網籃
12 MAX
13
14
15
16
17
刻度
附固定式網孔籃底的網籃
雙層架
防噴濺上蓋
不沾黏烤盤
烘烤鍋
轉盤
握把
繁體中文
AB CD
5
1
EFGHI
2
17
3
16
15
1
4
5
6
MAX
7
MAX
14
13
12
8
11
9
10
6
繁體中文
HD9640
HD9641/45
HD9641/56
HD9641/66
HD9642
HD9643
HD9645
HD9646
HD9647
健康氣炸鍋和配件
請參閱下表，查看您健康氣炸鍋的隨附配件。 您的健康氣炸鍋型號
HD96XX。
開頭是
請記住，您所在的國家/地區可能並未提供特定的健康氣炸鍋，
也不一定提供全部配件。 如需購買，請參閱飛利浦健康氣炸鍋應用
程式或造訪
請參閱下表，查看適用於您健康氣炸鍋的配件型號。
www.philips.com
您可以在包裝上或產品底部找到型號。
。
HD9925 HD9940 HD9904 HD9909
繁體中文
7
第一次使用前
1
拆掉所有包裝材料。
2
移除產品上的所有貼紙或標籤。
3
第一次使用前，請先徹底清潔產品，如清潔表中所示。
使用前準備
裝入可拆式網孔籃底
1
從產品中取出炸鍋。
2
把附網籃的炸鍋放在合適的平面上，按下網籃釋放鈕，將
1
2
網籃從炸鍋內取出。
3
2
1
將網孔籃底的扣鉤裝入網籃右側底部的插槽裡。 將網孔籃
底向下壓，直到卡入定位 (兩側都發出「喀噠」一聲)。
4
把網籃放回炸鍋裡。
備註
切勿使用沒有網籃的炸鍋。
•
8
繁體中文
5
將炸鍋推回產品中。
EasyClick
安裝
握把
警示
務必先確定網籃和握把均已冷卻，再安裝或拆下
•
備註
EasyClick
•
EasyClick
安裝
1
一手抓握網籃，另一手拿著握把。
握把亦適用於不沾黏烤盤。 有助於輕鬆清潔及存放產品。
握把：
EasyClick
握把。
2
將握把由下而上推入網籃開口，直到卡入定位 (聽到「喀噠」一
聲)。
EasyClick
拆下
1
一手抓握網籃，另一手拿著握把。
2
把握把往下拉的同時，用手指輕拉紅色釋放拉片。
2
1
握把：
Loading...