Page 1
Visuomet esame šalia, kad padėtume jums
Užregistruokite savo prietaisą ir gaukite pagalbą
internete www.philips.com/support
Kavos aparatas
Klausimai?
Susisiekite
su Philips
HD7817
HD7818
Naudojimosi instrukcijų knygelė
Page 2
2
LIETUVIŠKAI
Tyrinis
ĮŽANGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BENDRAS APRAŠYMAS PAV. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SVARBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NAUDOJIMAS PIRMĄ KARTĄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
“SENSEO®” KAVOS VIRIMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
APARATO VALYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KALKIŲ NUOSĖDŲ ŠALINIMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
APSAUGA NUO ŠALČIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PRIEDŲ UŽSAKYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PERDIRBIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GARANTIJA IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA . . . . . . . . . . . . . . . 13
PROBLEMŲ SPRENDIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Page 3
Paveikslėliai
LIETUVIŠKAI
3
Page 4
4
LIETUVIŠKAI
Paveikslėliai
Page 5
Įžanga
Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki
prisijungę prie “Philips”! Norėdami pilnai
pasinaudoti “Philips” siūloma pagalba,
užregistruokite savo prietaisą interneto
puslapyje www.philips.com/welcome.
Su “SENSEO®”, jūs galite mėgautis tobulu kavos
puodeliu su skaniu putos sluoksniu kada tik
panorėję. Kiekvienas puodelis verdamas
šviežiai, tad jūs visuomet būsite užtikrinti
grynu ir pilnaverčiu skoniu. “SENSEO®”
apjungia unikalų “Philips” virimo metodą ir
patogias “Douwe Egberts” kavos pagalvėles,
kurias galite pasirinkti iš skirtingo skrudinimo ir
malimo mišinių. Kartu jie užtikrina, kad su
kiekvienu puodeliu kavos jūs gausite tik
geriausią skonį ir aromatą.
“Douwe Egberts” kava patogiose “SENSEO®”
kavos pagalvėlėse ir “Philips” unikali “SENSEO®”
virimo sistema yra puikiai suderintos, kad
užtikrinti tik geriausią skonį ir aromatą jūsų
kavai.
Norėdami išgauti optimalų kavos skonį,
turėkite omenyje šiuos dalykus:
Švarus šaltas vanduo
Naudokite švarų, šaltą vandenį kasdien. Jei
nesinaudojote kavos aparatu tris dienas, jums
reikia perskalauti jį šviežiu šaltu vandeniu prieš
naudojantis juo vėl (žiūrėkite dalį “Skalavimas”
skyriuje “Valymas”).
LIETUVIŠKAI
Šviežios kavos pagalvėlės
Naudokite “SENSEO®” kavos pagalvėles, kurios
“Douwe Egberts” meistrų buvo sukurtos
specialiai jūsų “SENSEO®” kavos aparatui, kad jis
ruoštų turtingo skonio kavą. “Douwe Egberts
SENSEO®” kavos pagalvėlės ilgiau išliks šviežios,
jei laikysite jas sandariame inde.
Švarus aparatas
Reguliariai valykite ir pašalinkite kalkių
nuosėdas iš “Philips SENSEO®” kavos aparato
(žiūrėkite skyrius “Valymas” ir “Kalkių nuosėdų
šalinimas”). Išimkite panaudotas kavos
pagalvėles, baigę ruošti kavą. Jei panaudota
pagalvėlė buvo palikta aparate ir jo
nenaudojote kurį laiką, jums reikia perskalauti
jį šviežiu šaltu vandeniu prieš naudojantis juo
vėl (žiūrėkite dalį “Skalavimas” skyriuje
“Valymas”).
Norėdami sužinoti daugiau apie kalkių
nuosėdų šalinimo svarbą, kada ir kaip pašalinti
kalkių nuosėdas, bei kokią kalkių nuosėdų
šalinimo priemonę naudoti, apsilankykite
mūsų interneto puslapyje
www.philips.com/descale-senseo.
5
Bendras aprašymas (Pav. 1)
1. Vandens talpa
2. Vieno puodelio pagalvėlės laikiklis
3. Dviejų puodelių pagalvėlių laikiklis
4. Kavos latako dangtelis
5. Kavos latakas
6. Puodelio padėkliukas
7. Lašėjimo padėkliukas
8. Indikatoriaus lemputė
9. Ištekėjimo vožtuvas
10. Tarpinė
11. Vandens paskirstymo diskas
Page 6
6
LIETUVIŠKAI
Svarbu
Atidžiai perskaitykite šią naudojimosi
instrukcijų knygelę prieš naudodamiesi
prietaisu ir išsaugokite ją ateičiai.
Pavojus
– Niekuomet nemerkite aparato į vandenį ar
jokį kitą skystį.
Įspėjimas
– Prieš prijungdami prietaisą prie elektros
tinklo, įsitikinkite, kad įtampa, nurodyta ant
prietaiso apačios atitinka jūsų elektros
tinklo įtampą.
– Šiuo aparatu gali naudotis vaikai, vyresni
nei 8 metų amžiaus, ir asmenys su
sumažėjusiomis fizinėmis, jutiminėmis ar
protinėmis galimybėmis arba neturintys
pakankamai patirties ir / ar įgūdžių, jei juos
apie teisingą naudojimą instruktuoja ir
apie galimus pavojus praneša suaugusysis,
arba jei jie yra prižiūrimi suaugusiojo.
Valymo ir priežiūros neturėtų atlikti vaikai,
nebent jie yra vyresni nei 8 metų amžiaus
ir yra prižiūrimi. Laikykite prietaisą ir jo
laidą vaikams, jaunesniems nei 8 metų
amžiaus, nepasiekiamoje vietoje.
– Vaikai turi būti prižiūrimi ir nežaisti su šiuo
prietaisu.
– Nesinaudokite aparatu, jei jo laidas,
kištukas arba pats aparatas atrodo pažeisti.
– Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi
pakeisti “Philips”, autorizuotas “Philips”
serviso centras ar panašios kvalifikacijos
meistrai, kad būtų išvengta žalos.
– Kištuką visuomet junkite į įžemintą
elektros lizdą.
Atsargiai
– Norėdami išvengti pavojų, visuomet
pristatykite prietaisą į “Philips” autorizuoto
serviso centrą remontui ar apžiūrai.
Nebandykite prietaiso taisyti patys, nes
tuomet jūsų garantija negalios.
– Niekuomet nenaudokite įprastos maltos
kavos ar suplyšusių kavos pagalvėlių
“SENSEO®” kavos aparate, nes jis
užsiblokuos.
– Nenaudokite prietaiso kartu su
transformatoriumi, nes tai gali sukelti
pavojingas situacijas.
– Visuomet statykite aparatą ant lygaus ir
stabilaus paviršiaus.
– Niekuomet nepalikite veikiančio prietaiso
be priežiūros.
– Nenaudokite aparato didesniame nei 2200
metrų virš jūros lygio aukštyje.
– Nenaudokite aparato žemesnėje nei 0°C
temperatūroje.
– Praskalaukite kavos aparatą šviežiu
vandeniu prieš naudodami jį pirmą kartą
(žiūrėkite skyrių “Naudojimas pirmą kartą”).
Tai užpildo sistemą vandeniu, kuris yra
būtinas, kad aparatas veiktų tinkamai.
– Nenaudokite “SENSEO®” aparato kartu su
vandens minkštikliais, sukurtais natrio
apsikeitimo principu.
– “Philips” primygtinai rekomenduoja
reguliariai šalinti kalkių nuosėdas iš
“SENSEO®” kavos aparato. Jei kalkių
nuosėdos nepašalinamos laiku ir laikantis
nurodymų, esančių skyriuje “Kalkių
nuosėdų šalinimas”, tai gali sukelti
techninių problemų.
– Niekuomet nepertraukite kalkių nuosėdų
šalinimo proceso.
Page 7
LIETUVIŠKAI
7
– Niekuomet nenaudokite kalkių nuosėdų
šalinimo priemonių, sukurtų mineralinių
rūgščių pagrindu, tokių kaip sieros rūgštis,
druskos rūgštis, sierinė rūgštis ar acto
rūgštis (pvz., actas). Šios kalkių nuosėdų
šalinimo priemonės gali pažeisti jūsų
“SENSEO®” kavos aparatą.
– Išpakavę “SENSEO®” aparatą, niekuomet
neguldykite jo ant šono. Jis visuomet turi
būti vertikalioje padėtyje, taip pat ir
transportuojant.
Naudojimas pirmą kartą
Išpakavimas
1 Išimkite aparatą iš pakuotės.
Pastaba: Dviejų puodelių pagalvėlės laikiklį
pasidėkite saugioje vietoje. Tai svarbi aparato
dalis.
Aparato skalavimas sistemos
užpildymui
Jūs negalėsite virti kavos jei pirmiausia
nepraskalausite “SENSEO®” kavos aparato!
Skalavimo ciklas užpildo sistemą vandeniu. Jį
atlikus, aparatas bus paruoštas naudoti.
Praskalaukite aparatą atlikdami šiuos veiksmus:
1 Išimkite vandens talpą (Pav. 2).
2 Užpildykite vandens talpą šviežiu šaltu
vandeniu iki MAX žymos ir įstatykite
atgal į aparatą (Pav. 3).
3 Pakelkite svirtį aukštyn, norėdami
atpalaiduoti dangtelį (Pav. 4).
– Šis prietaisas yra skirtas tik naudojimui
buityje. Jis nėra skirtas naudoti tokiose
aplinkose kaip parduotuvių darbuotojų
virtuvės, biurai, ūkiai ar kitose darbinėse
aplinkose. Jis taip pat nėra skirtas naudoti
svečiams viešbučiuose, moteliuose,
nakvynės namuose ir kitose svečių
apgyvendinimo įstaigose.
Atitikimas standartams
Šis “Philips” prietaisas atitinka visus
elektromagnetinių laukų (EML) standartus.
Šio prietaiso energijos suvartojimas
išjungtame režime yra mažesnis nei 1 vatas. Tai
reiškia, kad jis atitinka Europos direktyvą
2005/32/EC, kuri nustato ekologiško dizaino
reikalavimus elektrą naudojantiems
prietaisams.
4 Atidarykite dangtelį (Pav. 5).
5 Įstatykite vieno kavos puodelio
pagalvėlės laikiklį arba dviejų kavos
puodelių pagalvėlės laikiklį į
aparatą, nedėdami kavos pagalvėlių
(Pav. 6).
6 Uždarykite dangtelį ir užspauskite svirtį
(Pav. 7).
Pastaba: Įsitikinkite, kad tinkamai užspaudėte
svirtį. Spauskite ją žemyn, kol išgirsite
spragtelėjimą.
Pastaba: Niekuomet nebandykite atlikti
aparato skalavimo atidarę dangtelį. Dangtelis
turi būti tinkamai uždarytas.
7 Prijunkite kištuką prie įžeminti elektros
lizdo.
8 Pastatykite indą (ne mažesnės nei 1500
ml talpos) po kavos ištekėjimo lataku,
kad surinktų vandenį (Pav. 8).
Page 8
8
LIETUVIŠKAI
9 Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką
ir tuomet spauskite trumpai
paspauskite vieno puodelio mygtuką
ir dviejų puodelių mygtuką vienu
metu (Pav. 9).
Sistema užsipildo vandeniu iš vandens
talpos. Tai užtrunka šiek tiek laiko (nuo
90 iki 150 sekundžių). Pasibaigus
skalavimo ciklui, aparatas automatiškai
išsijungia. Skalavimo ciklo metu aparatas
kelia daugiau triukšmo, nei įprasto
virimo ciklo metu.
“SENSEO®” kavos virimas
Patarimai geriausiai
“SENSEO®” kokybei
– Kaskart naudokite švarų šaltą vandenį.
– Naudokite “SENSEO®” kavos pagalvėles,
kurias specialiai sukūrė “Douwe Egberts”
jūsų “SENSEO®” kavos aparatui, norėdami
išgauti turtingą, išraiškingą skonį.
Vandens talpos užpildymas
1 Užpildykite vandens talpą šviežiu šaltu
vandeniu iki MAX žymos ir įstatykite
atgal į aparatą (Pav. 3).
Į vandens talpą nepilkite jokių kitų skysčių,
išskyrus švarų šaltą vandenį.
– MIN: minimalus vandens kiekis, reikalingas,
norint paruošti vieną puodelį “SENSEO®”
kavos.
– Pilna talpa leidžia jums ruošti “SENSEO®”
kavą daug kartų. Tad jums nereikia
pripildyti vandens talpos kaskart ruošiant
kavą.
Aparato įjungimas
Pastaba: Prieš naudodamiesi kavos aparatu
pirmą kartą, išplaukite kavos lataką ir kavos
pagalvėlių laikiklius šiltu vandeniu ir indų
plovimo skysčiu arba indaplovėje. Kruopščiai
išplaukite vandens talpą šiltu vandeniu, jei
reikia – naudokite indų ploviklį.
Dabar jūsų “SENSEO®” kavos aparatas yra
paruoštas naudoti.
Aparatas yra paruoštas naudoti, kai
indikatoriaus lemputė nuolat dega.
Kavos pagalvėlės laikiklio
įdėjimas
1 Pakelkite svirtį aukštyn, norėdami
atpalaiduoti dangtelį (Pav. 4).
2 “SENSEO®” pagalvėlę ar pagalvėles
įdėkite tinkamai, laikiklio centre,
išgaubta puse į apačią.
Įdėkite vieną “SENSEO®” kavos pagalvėlę
į vienos pagalvėlės laikiklį , norėdami
ruošti vieną puodelį kavos (Pav. 11).
Įdėkite dvi “SENSEO®” kavos pagalvėles į
dviejų pagalvėlių laikiklį , norėdami
ruošti du puodelius kavos (Pav. 12).
Pastaba: Naudokite “SENSEO®” kavos
pagalvėles iš “Douwe Egberts”, sukurtas
specialiai jūsų “SENSEO®” kavos aparatui.
Pastaba: Įsitikinkite, kad kavos pagalvėlių
laikiklis yra švarus ir tinklelis, esantis centre,
nėra užsikimšęs, pavyzdžiui, kavos tirščiais.
1 Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką
(Pav. 10).
Indikatoriaus lemputė mirksi, kol vanduo šyla.
Tai užtrunka apie 90 sekundžių.
Pastaba: Įsitikinkite, kad kava pagalvėlėje yra
pasiskirsčiusi tolygiai ir švelniai paspauskite
pagalvėlę ar pagalvėles į laikiklį.
Page 9
LIETUVIŠKAI
9
3 Uždarykite dangtelį ir užspauskite svirtį
(Pav. 7).
Įsitikinkite, kad tinkamai uždarėte dangtelį.
Spauskite svirtį žemyn, kol išgirsite
spragtelėjimą.
Niekuomet nepradėkite kavos virimo, kai
dangtelis yra atidarytas. Jis turi būti tinkamai
uždarytas.
4 Padėkite vieną ar du puodelius po
ištekėjimo latako angomis.
Naudojami puodeliai turėtų būti ne mažesnės
nei 150 ml talpos. Nenaudokite per didelių
puodelių, nes kava juose greičiau atšals.
5 Spauskite mygtuką, nurodantį, kiek
“SENSEO®” kavos puodelių norite virti.
– Spauskite vieno puodelio mygtuką ,
norėdami virti vieną puodelį (Pav. 13).
– Spauskite dviejų puodelių mygtuką ,
norėdami virti du puodelius (Pav. 14).
“SENSEO®” kavos aparatas pradeda virti.
– Aparatas automatiškai dozuoja reikiamą
kiekį vandens.
Neišimkite vandens talpos virimo ciklo
metu, nes tuomet aparatas prisisiurbs
oro.
Patarimas: Jūs galite pertraukti virimo ciklą
bet kuriuo metu. Norėdami tai padaryti,
spauskite tą patį mygtuką (vieno puodelio
mygtuką arba dviejų puodelių mygtuką
), kurį spaudėte, norėdami pradėti kavos
virimą. Tačiau jei taip padarysite, aparatas
nebaigia virimo ciklo jei vėl jį įjungiate ar
paspaudžiate tą patį mygtuką.
6 Pasinaudoję aparatu, išimkite kavos
pagalvėlių laikiklį iš aparato ir išimkite
kavos pagalvėlę (pagalvėles).
Tai darydami, būkite atsargūs, nes ant kavos
pagalvėlių dar gali būti vandens ar kavos.
7 Pasinaudoję aparatu, spauskite įjungimo
/ išjungimo mygtuką , norėdami
išjungti aparatą.
Pastaba: Jei nesinaudojate aparatu, jis
automatiškai išsijungia po 30 minučių, kad
taupytų elektros energiją.
Pastaba: Niekuomet nedėkite maltos kavos
ar nenaudokite suplyšusių kavos
pagalvėlių “SENSEO®” kavos aparate, nes
jis užsiblokuos.
Aparato valymas
Niekuomet nemerkite “SENSEO®” kavos
aparato į vandenį ar jokį kitą skystį.
Niekuomet nevalykite aparato jį skalaudami
su atidarytu dangteliu.
Kavos aparato valymas
1 Visuomet atjunkite aparatą nuo elektros
tinklo prieš valydami jį.
2 Aparato išorines dalis valykite drėgna
šluoste.
3 Nuimkite kavos lataką (Pav. 15).
Jūs galite išardyti kavos lataką, norėdami
kruopščiau jį išvalyti (Pav. 16).
4 Išplaukite kavos lataką, kavos pagalvėlių
laikiklius, lašėjimo padėkliuką, puodelio
padėkliuką ir vandens talpą šiltu
vandeniu. Jei reikia, panaudokite šiek
tiek indų ploviklio, arba plaukite dalis
indaplovėje (Pav. 17).
Page 10
10
LIETUVIŠKAI
5 Norėdami išvengti užsikimšimo,
reguliariai plaukite kavos pagalvėlių
laikiklius šiltu vandeniu su šiek tiek indų
ploviklio ir naudokite indų plovimo
šepetėlį. Jei naudojote dviejų pagalvėlių
laikiklį kapučino kavos ar karšto
šokolado gaminimui, išplaukite jį
nedelsiant po naudojimo, kad
pašalintumėte pieno likučius (Pav. 18).
Pastaba: Naudokite užsikimšusį pagalvėlių
laikiklį kalkių nuosėdų šalinimo procedūros
metu, norėdami jį išvalyti dar efektyviau.
6 Nuvalykite vandens paskirstymo diską
drėgna šluoste (Pav. 19).
Tai darydami būkite atsargūs. Įsitikinkite, kad
tarpinė nėra įstrigusi po vandens paskirstymo
disko kraštu. Jei taip nutinka, aparatas ims leisti
vandenį.
Kalkių nuosėdų šalinimas
Kavos aparato skalavimas
Jei nesinaudojote aparatu tris dienas,
praskalaukite jį šviežiu šaltu vandeniu prieš
naudodami jį vėl.
Skalavimą atlikite taip:
1 Užpildykite vandens talpą šviežiu šaltu
vandeniu iki MAX žymos ir įstatykite
atgal į aparatą (Pav. 3).
2 Įstatykite vieno kavos puodelio
pagalvėlės laikiklį arba dviejų kavos
puodelių pagalvėlės laikiklį į
aparatą, nedėdami kavos pagalvėlių
(Pav. 20).
3 Pastatykite indą (ne mažesnės nei 1500
ml talpos) po kavos ištekėjimo lataku,
kad surinktų vandenį (Pav. 8).
4 Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką
. Palaukite, kol aparatas sušyla. Tuomet
spauskite dviejų puodelių mygtuką
keletą kartų, kol vandens talpa
ištuštės (Pav. 21).
Kada šalinti kalkių nuosėdas
Dažnai šalinkite kalkių nuosėdas iš “SENSEO®”
kavos aparato. Pageidaujama pašalinti kalkių
nuosėdas 4-6 kartus per metus, bet ne rečiau
kaip kartą per 3 mėnesius. Šiuo atveju vandens
kietumas jūsų regione nesudaro jokio
skirtumo. Kalkių nuosėdų šalinimas trunka
apie vieną valandą. Nepertraukite kalkių
nuosėdų šalinimo procedūros.
Kodėl reikia šalinti kalkių nuosėdas
Kalkių nuosėdos kaupiasi aparate jį naudojant.
Todėl yra būtina pašalinti kalkių nuosėdas iš
“SENSEO®” kavos aparato bent kartą per tris
mėnesius. Priežastys:
– Prailgina jūsų “SENSEO®” kavos aparato
tarnavimo laiką;
– Užtikrina maksimalų paruošiamos kavos
tūrį;
– Užtikrina maksimalią kavos temperatūrą;
– Aparatas skleidžia mažiau triukšmo virimo
metu;
– Užtikrina teisingą kavos aparato veikimą.
Jei kalkių nuosėdų šalinimo procedūra
atliekama netinkamai, kalkių nuosėdų likučių
lieka aparate. Dėl šios priežasties kalkių
nuosėdos kaupiasi greičiau ir gali
nepataisomai sugadinti aparatą.
Page 11
LIETUVIŠKAI
11
Naudokite tinkamą kalkių nuosėdų
šalinimo priemonę
Naudokite tik tokias kalkių nuosėdų šalinimo
priemones “SENSEO®” kavos aparatui, kurios
yra sukurtos citrinų rūgšties pagrindu. Šio tipo
kalkių nuosėdų šalinimo priemonės pašalina
kalkių nuosėdas nepažeisdamos aparato.
Norėdami sužinoti reikiamą priemonės kiekį,
žiūrėkite skyrių “Kalkių nuosėdų šalinimo
procedūra”, esantį žemiau. Kiekvieną kalkių
nuosėdų šalinimo priemonę galima naudoti
tik vieną kartą. Kaskart naudokite naują kalkių
nuosėdų šalinimo priemonę. Mes
rekomenduojame naudoti specialią “SENSEO®”
kalkių nuosėdų šalinimo priemonę (HD7012/
HD7011/HD7006). Perskaitykite naudojimosi
instrukcijų lapelį, esantį pakuotėje. Norėdami
sužinoti daugiau apie kalkių nuosėdų šalinimo
svarbą, kada ir kaip pašalinti kalkių nuosėdas,
bei kokią kalkių nuosėdų šalinimo priemonę
naudoti, apsilankykite mūsų interneto
puslapyje www.philips.com/descale-senseo.
Niekuomet nenaudokite kalkių nuosėdų
šalinimo priemonių, sukurtų mineralinių
rūgščių pagrindu, tokių kaip sieros rūgštis,
druskos rūgštis, sierinė rūgštis ar acto rūgštis
(pvz., actas). Šios kalkių nuosėdų šalinimo
priemonės gali pažeisti jūsų “SENSEO®” kavos
aparatą.
Kalkių nuosėdų šalinimo
procedūra
Kalkių nuosėdų šalinimo procedūrą sudaro du
kalkių nuosėdų šalinimo ciklai, kiekvienam
panaudojant po 1 litrą kalkių nuosėdų
šalinimo priemonės mišinio, ir du skalavimo
ciklai. Nepertraukite kalkių nuosėdų šalinimo
ciklo ir neišjunkite aparato, kol neatlikote
skalavimo ciklų.
Pastaba: Procedūra, aprašyta žemiau, yra
skirta naudojant specialią “SENSEO®” kalkių
nuosėdų šalinimo priemonę.
1 Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką
, norėdami įjungti aparatą.
2 Įstatykite vienos kavos pagalvėlės laikiklį
su panaudota kavos pagalvėle į
aparatą. Uždarykite dangtelį ir
įsitikinkite, kad jis tinkamai uždarytas.
3 Sumaišykite 50 gramų kalkių nuosėdų
šalinimo miltelių su vienu litru vandens
matavimo indelyje. Maišykite, kol
milteliai visiškai ištirps.
Pastaba: Jūs turite sunaudoti du litrus kalkių
nuosėdų šalinimo priemonės mišinio: po vieną
litrą kiekvienam kalkių nuosėdų šalinimo
ciklui.
4 Užpildykite vandens talpą iki MAX
žymos kalkių nuosėdų šalinimo mišiniu
(Pav. 22).
Pastaba: Ne visi “SENSEO®” kavos aparatai turi
vieno litro talpos vandens talpą. Jei turite
“SENSEO®” kavos aparatą su mažesne vandens
talpa, pakartokite 4-7 žingsnius su likusiu
kalkių nuosėdų šalinimo mišiniu,
nepripildydami vandens talpos iki MAX žymos.
5 Įstatykite vandens talpą atgal į kavos
aparatą. Aparatas yra pasiruošęs, kai
indikatoriaus lemputė nuolat dega.
6 Pastatykite indą (ne mažesnės nei 1500
ml talpos) po kavos ištekėjimo lataku,
kad surinktų vandenį (Pav. 8).
7 Spauskite dviejų puodelių mygtuką
ir leiskite aparatui veikti. Kartokite,
kol vandens talpa ištuštės (Pav. 21).
Pastaba: Įsitikinkite, kad sunaudojote vieną
litrą kalkių nuosėdų šalinimo mišinio pilnai
kalkių nuosėdų šalinimo ciklo metu.
Niekuomet nepertraukite kalkių nuosėdų
šalinimo ciklo.
8 Pakeiskite vienos pagalvėlės laikiklį
dviejų pagalvėlių laikikliu . Įdėkite
panaudotą pagalvėlę į dviejų pagalvėlių
laikiklį ir uždarykite dangtelį.
9 Pakartokite 3-7 žingsnius.
Page 12
12
LIETUVIŠKAI
Niekuomet nešalinkite kalkių nuosėdų iš
“SENSEO®” kavos aparato, kai dangtelis
atidarytas. Įsitikinkite, kad dangtelis yra
tinkamai uždarytas.
10 Išimkite panaudotą kavos pagalvėlę ir
išplaukite abu pagalvėlių laikiklius po
kalkių nuosėdų šalinimo ciklo karštu
vandeniu ir indų šepetėliu, norėdami
apsaugoti tinklelį centre nuo
užsikimšimo.
11 Išskalaukite vandens talpą švariu šaltu
vandeniu. Užpildykite vandens talpą iki
MAX žymos švariu šaltu vandeniu ir
pakartokite 5-7 žingsnius (Pav. 3).
Apsauga nuo šalčio
Jei jau naudojotės kavos aparatu ir todėl jo
sistemoje yra vandens, jį naudoti ir laikyti
galima tik nuo šalčio apsaugotose vietose, kad
apsisaugotumėte nuo žalos.
Priedų užsakymas
Pastaba: Nepripildykite vandens talpą
panaudotu karštu vandeniu arba panaudotu
kalkių nuosėdų šalinimo skysčiu.
12 Išskalaukite vandens talpą dar kartą
švariu šaltu vandeniu. Užpildykite
vandens talpą švariu šaltu vandeniu iki
MAX žymos ir pakartokite 5-7 žingsnius
dar kartą (Pav. 3).
Pastaba: Visuomet išskalaukite aparatą
išleisdami dvi pilnas vandens talpas.
Priedų ar atsarginių dalių galite užsisakyti
mūsų interneto svetainėje: www.shop.
philips.com/service arba įsigyti
parduotuvėje, kurioje pirkote šį “Philips”
prietaisą.
Perdirbimas
– Šis simbolis ant prietaiso reiškia, kad jis
atitinka Europos direktyvą 2012/19/EU.
Pasidomėkite apie vietinę atskirą elektrinių
ir elektroninių prietaisų surinkimo sistemą.
Laikykitės vietinių taisyklių ir niekuomet
neišmeskite prietaiso kartu su buitinėmis
atliekomis.
Jūs taip pat galite kreiptis į “Philips” klientų
aptarnavimo centrą savo šalyje (žiūrėkite
pasaulinės garantijos bukletą, norėdami
sužinoti daugiau).
– Teisingas atsikratymas atitarnavusiu
produktu padeda apsisaugoti nuo
neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių
sveikatai (Pav. 23).
Page 13
Garantija ir techninė priežiūra
LIETUVIŠKAI
13
Prireikus techninės priežiūros paslaugų,
informacijos ar jei iškilo problema,
apsilankykite “Philips” svetainėje adresu
www.philips.com/support arba skaitykite
visame pasaulyje galiojančios garantijos
lankstinuką.
“Philips SENSEO®” kavos aparato įsigijimas
nekeičia jokių “D.E. Master Blenders 1753” ar
“Philips” teisių į patentus, taip pat tai
neperleidžia licencijų, galiojančių po šiais
patentais.
Visuomet pristatykite aparatą į autorizuotą
“Philips” serviso centrą apžiūrai ar remontui.
Nebandykite aparato taisyti patys, nes tuomet
jūsų garantija negalios.
Problemų sprendimas
Šiame skyriuje apibendrinamos problemos,
dažniausiai pasitaikančios naudojantis šiuo
prietaisu. Jei toliau pateikta informacija
nepadės išspręsti problemos, apsilankykite
Problema Priežastis Sprendimas
Mano kavos puodelis
yra perpildomas šalta
kava.
Indikatoriaus lemputė
lėtai mirksi.
Indikatoriaus lemputė
mirksi greitai.
Kava yra
nepakankamai karšta.
Kava puodelyje greitai
atšąla.
Nepraskalavote
aparato prieš pirmąjį
naudojimą.
Aparatas šyla.
Vandens talpoje nėra
pakankamai vandens.
Plūdė, esanti vandens
talpoje gali būti
užstrigusi.
Aparatas buvo
naudojamas ilgą laiką
nepašalinant kalkių
nuosėdų.
Nenaudokite pernelyg
didelių puodelių.
www.philips.com/support, ten rasite
dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba
kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo
centrą.
Praskalaukite aparatą prieš pirmąjį naudojimą. Kai
aparatas ištuštins visą vandens talpą, jūs galite
pradėti ruošti kavą.
Jei tai trunka ilgiau nei dvi minutes, susisiekite su
“Philips” klientų aptarnavimo centru savo šalyje.
Užpildykite vandens talpą ir įsitikinkite, kad
vandens talpa yra tinkamai įstatyta į aparatą.
Ištuštinkite vandens talpą ir pakratykite ją keletą
kartų, kad plūdė atsipalaiduotų. Išplaukite
vandens talpą šiltu vandeniu su indų plovikliu
arba indaplovėje.
Jei šie patarimai nepadeda išspręsti problemos,
susisiekite su “Philips” klientų aptarnavimo centru
savo šalyje.
Atlikite kalkių nuosėdų šalinimo procedūrą, kaip
aprašyta skyriuje “Kalkių nuosėdų šalinimas”.
Naudokite plonasienius puodelius. Plonasieniai
puodeliai sugeria mažiau šilumos nei storasieniai
puodeliai.
Jūs galite pašildyti puodelius pirmiausia paruošę
puodelį karšto vandens, nedėdami kavos
pagalvėlės į laikiklį.
Page 14
14
LIETUVIŠKAI
Problema Priežastis Sprendimas
Negaliu atidaryti
dangtelio.
Kavos aparatas
pagamina mažiau
kavos nei anksčiau.
Negaliu uždaryti
dangtelio tinkamai.
Kava yra
nepakankamai stipri.
Kava yra per stipri.
Vanduo prateka iš
aparato.
Laikinas vakuumas
susidarė po dangteliu.
Galbūt tinklelis, esantis
laikiklio centre yra
užsikimšęs.
Gali būti, kad
panaudota kavos
pagalvėlė yra prilipusi
prie vandens
paskirstymo disko.
Gali būti, kad
panaudojote
netinkamą kavos
pagalvėlių kiekį arba
paspaudėte ne tą
mygtuką.
Pagalvėlės įdėtos į
laikiklį netinkamai.
Gali būti, kad
panaudojote tą pačią
pagalvėlę du kartus.
Galbūt jums reikėtų
pabandyti kitą kavos
mišinį.
Galbūt jums reikėtų
pabandyti kitą kavos
mišinį.
Tinkamai neuždarėte
dangtelio.
Jūs perpildėte
vandens talpą.
Išjunkite aparatą. Užtraukite svirtį ir palaukite 24
valandas, prieš bandydami atidaryti dangtelį.
Jums gali reikėti panaudoti šiek tiek jėgos.
Visuomet įsitikinkite, kad pagalvėlių laikikliai yra
švarūs ir sietelis nėra užsikimšęs, norėdami
išvengti vakuumo susidarymo ir dangtelio
užsirakinimo.
Jei jis yra užsikimšęs, panaudokite plovimo
šepetėlį, norėdami atkimšti jį. Jei negalite atkimšti
šepetėliu, įdėkite pagalvėlės laikiklį į aparatą ir
pašalinkite kalkių nuosėdas (žiūrėkite skyrių
“Kalkių nuosėdų šalinimas”).
Pašalinkite panaudotą kavos pagalvėlę.
Naudokite vieną pagalvėlę su vienos pagalvėlės
laikikliu ir spauskite vieno puodelio mygtuką.
Naudokite dvi pagalvėles su dviejų pagalvėlių
laikikliu ir spauskite dviejų puodelių mygtuką.
Įdėkite kavos pagalvėles tinkamai į laikiklio centrą,
kad vanduo nepratekėtų pro šoną. Kai naudojate
dvi pagalvėles vieną ant kitos, įsitikinkite, kad
abiejų pagalvėlių išgaubtoji dalis yra nukreipta
žemyn ir lengvai juos paspauskite. Įsitikinkite, kad
kava pagalvėlėse yra pasiskirsčiusi tolygiai.
Įdėkite naują pagalvėlę į laikiklį, norėdami
paruošti šviežią puodelį kavos.
Jei norite išraiškingesnio skonio, naudokite
“SENSEO®” kavos pagalvėles su stipresniu mišiniu.
Jei norite švelnesnio skonio, naudokite “SENSEO®”
kavos pagalvėles su silpnesniu mišiniu.
Tinkamai uždarykite dangtelį ir užspauskite svirtį.
Neužpildykite vandens talpos daugiau nei iki
MAX žymos.
Page 15
Problema Priežastis Sprendimas
Galbūt tinklelis, esantis
laikiklio centre yra
užsikimšęs.
Tarpinė gali būti
užstrigusi po vandens
paskirstymo disko
kraštu.
Aparatas buvo
laikomas nuo šalčio
neapsaugotame
kambaryje.
Vandens lašai ant
darbastalio gali būti
atsiradę dėl nutiškusio
vandens papildant
vandens talpą arba
keičiant kavos
pagalvėles.
Jei jis yra užsikimšęs, panaudokite plovimo
šepetėlį, norėdami atkimšti jį. Jei negalite atkimšti
šepetėliu, įdėkite pagalvėlės laikiklį į aparatą ir
pašalinkite kalkių nuosėdas (žiūrėkite skyrių
“Kalkių nuosėdų šalinimas”).
Patikrinkite, ar tarpinė nėra užstrigusi po vandens
paskirstymo disku. Jei taip nutiko, atsargiai
ištraukite jį iš po disko.
Susisiekite su “Philips” klientų aptarnavimo centru
savo šalyje.
Patikrinkite, ar andens lašai ant darbastalio nėra
atsiradę dėl nutiškusio vandens papildant
vandens talpą arba keičiant kavos pagalvėles.
Neišimkite vandens talpos, kai aparatas šyla. Dėl
šios priežasties vanduo, kuris įprastai atsidurtų
talpoje, išteka iš aparato.
Visais kitais atvejais, susisiekite su “Philips” klientų
aptarnavimo centru savo šalyje.
LIETUVIŠKAI
15
www.philips.com
Page 16
Daugiau apie rmos “Philips” gaminius galite
sužinoti pasauliniame Interneto tinkle.
Svetainės adresas:
http://www.philips.com
Loading...