Philips HC5446 User Manual

HC5450
HC5447
HC5446
HC3426

1

5 6

1

7

8

2

3

HC3426

2

3

4

10

ENGLISH 4

БЪЛГАРСКИ 13
ČEŠTINA 22
EESTI 31
HRVATSKI 40
MAGYAR 49

ҚАЗАҚША 58

LIETUVIŠKAI 67
LATVIEŠU 76
POLSKI 85
ROMÂNĂ 94
РУССКИЙ 103
SLOVENSKY 113
SLOVENŠČINA 122
SRPSKI 131

HC5450, HC5447, HC5446, HC3426

РУССКИЙ

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор
на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Общее описание (Рис. 1)

1 Стригущий блок
2 Регулятор длины волос
3 Кнопка включения/выключения
4 Индикатор зарядки
5 Насадка-триммер
6 Детский гребень
7 Адаптер
8 Гнездо для маленького штекера
9 Щеточка

Важные сведения о безопасности

Перед началом эксплуатации прибора и аксессуаров внимательно
ознакомьтесь с настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала. Входящие в
комплект аксессуары могут различаться в зависимости от вида
продукта.

Опасно!

- Избегайте попадания жидкости на адаптер.

Предупреждение

- В конструкцию адаптера входит трансформатор. Запрещается
заменять адаптер или присоединять к нему другие штекеры: это
опасно.

- Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и
лица с ограниченными возможностями сенсорной системы или
ограниченными умственными или физическими способностями,
а также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только
под присмотром других лиц или после инструктирования
о безопасном использовании прибора и потенциальных
опасностях. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети
могут осуществлять очистку и уход за прибором только под
присмотром взрослых.

- Всегда проверяйте прибор перед использованием. Запрещается
использовать прибор при наличии повреждений, так как это
может привести к травме. Для замены поврежденного элемента
используйте только оригинальные компоненты.

103

РУССКИЙ104

Внимание!

- Корпус прибора не является водонепроницаемым. Запрещается
погружать прибор в воду и мыть его под струей воды.
Разрешается промывать под струей воды только режущий блок.

- Используйте этот прибор только по назначению, как указано
в руководстве пользователя.

- Во избежание необратимых повреждений запрещается
подключать адаптер к розеткам (или использовать возле них),
в которые установлены (или были установлены ранее)
электрические освежителя воздуха.

- Из гигиенических соображений прибором должен пользоваться
только один человек.

- Запрещается использовать для чистки прибора сжатый воздух,
губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или
растворители типа бензина или ацетона.

Электромагнитные поля (ЭМП)

- Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам
и нормам по воздействию электромагнитных полей.

Общие сведения

- Прибор предназначен для работы от электросети с напряжением
от 100 до 240 В.

- Адаптер преобразует напряжение 100–240 вольт в безопасное
напряжение ниже 24 вольт.

- Предельный уровень шума: Lc = 75 дБ (A)

Зарядка

Перед первым использованием прибора или после продолжительного
перерыва следует полностью зарядить аккумулятор.
HC5450: полная зарядка аккумулятора прибора занимает около 1 часа.
Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает до 90 минут
автономной работы.
HC5447, HC5446, HC3426: полная зарядка аккумулятора занимает
около 8 часов.
Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает до 60 минут
(HC3426) или 75 минут (HC5446, HC5447) автономной работы.

Примечание. После полной зарядки прибора перед первым
использованием питание может осуществляться напрямую от
электросети. Просто подключите прибор к электросети.