Philips GC299 User Manual [ru]
GC299
GC300
User manual |
|
Пайдаланушы нұсқаулығы |
Руководство пользователя |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
10 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
||
|
|
4 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
5 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
8 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
1 
2
7 
3
6
GC300
5 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
RU |
KK |
A Steamer head |
A Сопло отпаривателя |
A Бу үтігінің басы |
B Steam ready light |
B Индикатор готовности |
B «Бу дайын» шамы |
C Water tank |
C Резервуар для воды |
C Су ыдысы |
D Power cord |
D Шнур питания |
D Қуат сымы |
E Brush |
E Щетка |
E Қылшақ |
F Filling cup (GC300) |
F Мерный стакан (GC300) |
F Толтыру стаканы (GC300) |
G Steam trigger button |
G Кнопка подачи пара |
G Бу триггері түймесі |
|
|
3 |
EN Do not use your bare hand as a supporting surface when you steam. Pull the sides of the garment to stretch it.
Do not place the steamer head on the power cord after use.
RU Не подкладывайте руку под отпариваемую ткань во время подачи пара. Расправьте ткань, потянув ее за края.
После использования не кладите сопло отпаривателя на шнур питания.
KKБумен үтіктегенде жалаңаш қолыңызды қолдау беті ретінде пайдаланбаңыз. Киімді созу үшін шеттерінен тартыңыз.
Пайдаланғаннан кейін булағыш басын қуат сымының үстіне қоймаңыз.
4
EN You can dewrinkle garments more easily if you spread the laundry properly after you have washed it. Hang the garments on hangers to dry them with fewer wrinkles.
RU Процесс удаления складок может стать проще, если расправлять вещи сразу после стирки. Чтобы сократить число складок, вешайте одежду на плечики.
KKКірді жуғаннан кейін дұрыстап жайсаңыз,киімдердің қыртыстарын оңайырақ кетіруге болады.Киімдерді аз қыртыстармен кептіру үшін,оларды іліп қойыңыз.
EN When you are steaming, press the steamer head against the garment and pull the sides of the garment with your other hand to stretch it.
RU Во время отпаривания прижимайте сопло отпаривателя к ткани, растягивая ткань другой рукой.
KKБумен үтіктегенде бу үтігінің басын киімге басыңыз,содан соң киімнің шетінен екінші қолыңызбен тартып жазыңыз.
5
Loading...