Philips FX55/12 user manual [la]

Vienmçr ðeit, lai jums palîdzçtu
Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu www.philips.com/welcome
Jautâjumi?
Jautâjumi?
Sazinieties
Sazinieties
ar Philips
ar Philips
FX55/12
Lietoðanas instrukcija
Satura râdîtâjs
1. Svarîgi..........................................3
Droðîba............................................................3
Jûsu ievçrîbai ..................................................4
2. Jûsu mini Hi-Fi sistçma .....................6
Ievads..............................................................6
Iepakojuma saturs...........................................6
Galvenâs ierîces pârskats ................................7
Tâlvadîbas pults pârskats ................................8
3. Darbîbas uzsâkðana ..........................9
Antenu pievienoðana .......................................9
Skaïruòu pievienoðana ....................................9
Baroðanas padeves pievienoðana ..................10
Tâlvadîbas pults sagatavoðana ......................10
Radiostaciju automâtiska saglabâðana ..........11
Pulksteòa iestatîðana.....................................11
Ieslçgðana .....................................................11
4. Atskaòoðana..................................12
Atskaòoðana no Bluetooth iespçjotas
ierîces............................................................12
Diska atskaòoðana.........................................13
Atskaòoðana no USB.....................................14
5 Ârçjas ierîces klausîðanâs.................15
MP3 atskaòotâja klausîðanâs.........................15
Ârçjas audioierîces klausîðanâs ar
RCA savienotâjiem ........................................15
6. Atskaòoðanas iespçjas .....................16
Atkârtota atskaòoðana un atskaòoðana
jauktâ secîbâ..................................................16
Atskaòoðanas informâcijas parâdîðana..........16
7. Skaïuma lîmeòa un skaòas
efekta regulçðana ...........................17
Skaïuma lîmeòa regulçðana...........................17
Skaòas izslçgðana .........................................17
Skaòas jaudas pastiprinâðana .......................17
Iepriekðnoteikta skaòas efekta
izvçlçðanâs ....................................................17
Basa pastiprinâðana ......................................17
8. Radio klausîðanâs ..........................18
Radiostacijas noregulçðana...........................18
Radiostaciju automâtiska
programmçðana ............................................18
Radiostaciju manuâla programmçðana .........18
Saglabâtas radiostacijas izvçlçðanâs .............18
9. Citas funkcijas ...............................19
Modinâtâja taimera iestatîðana ......................19
Miega taimera iestatîðana..............................19
Noklusçjuma iestatîjumu atjaunoðana ...........19
10. Informâcija par preci .......................20
Specifikâcijas.................................................20
USB atskaòoðanas saderîguma
informâcija ....................................................21
Atbalstîtie MP3 disku formâti ........................21
Apkope ..........................................................21
11. Darbîbas traucçjumu novçrðana..........22
1. Svarîgi
Droðîba
Iepazîstiet ðos droðîbas simbolus
(UZMANÎBU; ELEKTRISKÂS STRÂVAS TRIECIENA RISKS; NEATVÇRT)
“Zibens ðautras simbols” norâda uz ierîcç ietilpstoðâm neizolçtâm sastâvdaïâm, kuras var izraisît elektriskâs strâvas triecienu. Visu jûsu mâjas iemîtnieku droðîbas labad, lûdzu, nekad nenoòemiet ðîs ierîces korpusu.
Lai izvairîtos no ierîces darbîbas un apkopes traucçjumiem, “izsaukuma zîme” vçrð jûsu uzmanîbu uz tâm ierîces funkcijâm, par kuru lietoðanu ir nepiecieðams uzmanîgi izlasît pievienoto literatûru.
BRÎDINÂJUMS: Lai samazinâtu ugunsgrçka vai elektriskâs strâvas trieciena risku, nepakïaujiet ðo ierîci lietus vai mitruma iedarbîbai, kâ arî nenovietojiet uz tâs ar ðíidrumu pildîtus priekðmetus, piemçram, vâzes.
UZMANÎBU: Lai novçrstu elektriskâs strâvas trieciena risku, elektriskâs baroðanas vada kontaktdakðu pilnîbâ iespraudiet atbilstoða izmçra kontaktligzdâ.
Svarîgi droðîbas norâdîjumi
1. Izlasiet ðos norâdîjumus.
2. Saglabâjiet ðos norâdîjumus.
3. Ievçrojiet visus brîdinâjumus.
4. Izpildiet visus norâdîjumus.
5. Nelietojiet ðo ierîci ûdens tuvumâ.
6. Tîriet tikai ar sausu lupatiòu.
7. Nenobloíçjiet ventilâcijas atveres. Uzstâdiet ierîci atbilstoði raþotâja norâdîjumiem.
8. Neuzstâdiet karstuma avotu tuvumâ, piemçram, netâlu no radiatora, sildîtâja, krâsns vai citas ierîces (ieskaitot pastiprinâtâjus), kas rada siltumu.
9. Novietojiet elektriskâs baroðanas vadu tâ, lai tas bûtu pasargâts no samîðanas, saspieðanas vai cita veida deformâcijas, it îpaði pie kontaktdakðas, sienas rozetes, sadalîtâja, kâ arî vietâ, kur vads ir savienots ar paðu ierîci.
10. Lietojiet tikai raþotâja noteiktos piederumus/aksesuârus.
11. Lietojiet tikai raþotâja noteiktos vai kopâ ar ierîci pârdotos ratiòus, statîvu, trijkâji, kronðteinu vai galdu. Ja izmantojat ratiòus, esiet piesardzîgi, pârvietojot ierîci uz ratiòiem, lai izvairîtos no iespçjamiem savainojumiem apgâðanâs gadîjumâ.
12. Atvienojiet ðo ierîci no elektriskâs baroðanas padeves pçrkona negaisa laikâ, kâ arî, ja ierîce ilgâku laiku netiks lietota.
13. Ierîces apkopi un remontu uzticiet tikai kvalificçtam servisa centra personâlam. Apkope un remonts ir nepiecieðams tad, ja ierîce jebkâdâ veidâ ir bojâta, piemçram, ir bojâts elektriskâs baroðanas vads vai kontaktdakða, uz ierîces ir uzlijis ðíidrums vai tajâ ir iekritis kâds priekðmets, ierîce ir tikusi pakïauta lietus vai mitruma iedarbîbai, tâ nedarbojas, kâ nâkas, vai arî tâ ir nokritusi zemç.
14. BRÎDINÂJUMI par bateriju lietoðanu – lai novçrstu bateriju iztecçðanu, kas var radît savainojumus, kâ arî îpaðuma vai ierîces bojâjumus:
H
Ievietojiet visas baterijas pareizi, atbilstoði uz ierîces norâdîtajai + un – polaritâtei.
H
Nelietojiet kopâ daþâda veida baterijas (piemçram, vecas un jaunas vai oglekïa un sârmu u.tml.).
H
Kad ierîce ilgâku laiku netiek lietota, izòemiet baterijas.
15. Ierîci nedrîkst apðïakstît vai apliet ar nekâdiem ðíidrumiem.
... Svarîgi
16. Nenovietojiet uz ierîces nekâdus priekðmetus, kas var to apdraudçt (piemçram, ar ðíidrumu pildîtus priekðmetus, aizdegtas sveces).
17. Ja ierîces atvienoðanai no elektrotîkla tiek izmantota elektriskâs baroðanas kontaktdakða vai uzmava, tad ðai atvienoðanas ierîcei ir jâbût darba kârtîbâ, brîvi pieejamai un viegli izraujamai no elektrotîkla rozetes.
Brîdinâjums
H
Nekad nenoòemiet ðîs ierîces korpusu.
H
Nekad neeïïojiet nevienu no ðîs ierîces detaïâm.
H
Novietojiet ðo ierîci uz lîdzenas, cietas un stabilas virsmas.
H
Nekad nenovietojiet ðo ierîci uz citas elektriskâs aparatûras.
H
Lietojiet ðo ierîci tikai iekðtelpâs. Sargâjiet to no ûdens, mitruma un priekðmetiem, kas pildîti ar ðíidrumu.
H
Sargâjiet ðo ierîci no tieðas saules gaismas, atklâtas liesmas vai karstuma.
Uzmanîbu
H
Nekad nelûkojieties lâzera starâ ierîces iekðpusç.
Jûsu ievçrîbai
0560
Ar ðo WOOX Innovations paziòo, ka ðî ierîce atbilst Eiropas Savienîbas direktîvas 1999/5/EK pamatprasîbâm un citiem bûtiskajiem noteikumiem. Atbilstîbas deklarâciju jûs varat atrast interneta vietnç www.philips.com/support.
Jebkuras WOOX Innovations tieði neapstiprinâtas ðîs ierîces izmaiòas vai modifikâcijas var liegt lietotâjam ierîces turpmâkas izmantoðanas tiesîbas.
Philips un Philips vairoga emblçma ir Koninklijke Philips N.V. reìistrçtas preèu zîmes, un WOOX Innovations Limited tâs izmanto saskaòâ ar Koninklijke Philips N.V. licenci.
Specifikâcijas var tikt mainîtas bez brîdinâjuma. WOOX patur tiesîbas jebkurâ laikâ mainît un modificçt preces bez pienâkuma atbilstoði pielâgot agrâk veiktâs preèu piegâdes.
Jûsu nolietotâs ierîces un izlietotâs baterijas utilizâcija
Jûsu ierîce ir izstrâdâta un izgatavota, izmantojot augstas kvalitâtes materiâlus un sastâvdaïas, kurus var pârstrâdât un lietot atkârtoti.
Ðis simbols uz ierîces nozîmç, ka ierîce atbilst Eiropas Savienîbas direktîvas 2013/56/ES prasîbâm.
Ðis simbols nozîmç, ka ierîce satur baterijas, uz kurâm attiecas Eiropas Savienîbas direktîvas 2006/66/EK prasîbas, kas nosaka, ka baterijas nedrîkst izmest kopâ ar parastiem sadzîves atkritumiem.
Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par vietçjo elektrisko un elektronisko ierîèu un bateriju atseviðías savâkðanas sistçmu.
Lûdzu, rîkojieties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem un nekad neizmetiet nolietotâs elektroierîces un izlietotâs baterijas kopâ ar parastiem sadzîves atkritumiem. Pareiza jûsu nolietoto elektroierîèu un izlietoto bateriju utilizâcija palîdz novçrst iespçjamo kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.
Vienreizlietojamo bateriju izòemðana
Lai izòemtu vienreizlietojamâs baterijas, skatiet sadaïu par bateriju uzstâdîðanu.
... Svarîgi
Esiet atbildîgi Ievçrojiet autortiesîbas
Ar pretkopçðanu aizsargâtu materiâlu, tai skaitâ datorprogrammu, failu, pârraiþu un skaòu ierakstu neatïautu kopiju veidoðana var bût autortiesîbu pârkâpums un kriminâli sodâms nodarîjums. Ðo ierîci nedrîkst izmantot ðâdiem mçríiem.
Vides aizsardzîbai
Raþotâjs ir izvairîjies no visa nevajadzîgâ iepakojuma lietoðanas. Ierîces iepakojums ir izveidots tâ, lai to varçtu viegli sadalît triju veidu materiâlos: kartonâ (kaste), putu polistirolâ (amortizâcijas materiâls) un polietilçnâ (maisiòi, aizsargâjoðâ loksne).
Ðî ierîce sastâv no materiâliem, kurus ir iespçjams pârstrâdât un lietot atkârtoti, ja tâs izjaukðanu veic specializçtâ uzòçmumâ.
Lûdzu, ievçrojiet vietçjos noteikumus par iepakojuma materiâlu, izlietoto bateriju un nolietoto ierîèu utilizâciju.
“Bluetooth®” vârdiskâ preèu zîme un logotipi ir reìistrçtas preèu zîmes, kas pieder “Bluetooth SIG, Inc.”, un WOOX Innovations tâs izmanto saskaòâ ar licenci.
Citas preèu zîmes un tirdzniecîbas zîmes ir to attiecîgo îpaðnieku îpaðums.
“N Mark” ir “NFC Forum, Inc.” preèu zîme vai reìistrçta preèu zîme Amerikas Savienotajâs valstîs un citâs valstîs.
Ðî ierîce ir maríçta ar sekojoðu uzlîmi:
1. KLASES LÂZERA IZSTRÂDÂJUMS
Piezîme
H
Identifikâcijas datu plâksnîte atrodas ierîces aizmugurç.
2. Jûsu mini Hi-Fi sistçma
Apsveicam ar jûsu pirkumu un laipni lûdzam Philips! Lai pilnîbâ izmantotu Philips piedâvâtâ atbalsta iespçjas, reìistrçjiet savu preci www.philips.com/welcome.
Ievads
Ar ðo Hi-Fi sistçmu jûs varat:
H
klausîties skaòu ierakstus no diskiem, USB atmiòas ierîcçm, Bluetooth iespçjotâm ierîcçm vai citâm ârçjâm ierîcçm;
H
klausîties FM radiostacijas.
Lai bagâtinâtu skaòu, ðî Hi-Fi sistçma piedâvâ jums sekojoðus skaòas efektus:
H
Max Sound (maksimâlo skaòu) tûlîtçjam jaudas pastiprinâjumam;
H
Basa pastiprinâjumu;
H
EQ (skaòas izlîdzinâtâja) iestatîjumus.
Ierîce atbalsta sekojoðus mediju formâtus:
Iepakojuma saturs
Pârbaudiet un atpazîstiet sava iepakojuma saturu:
H
Galvenâ ierîce;
H
2 x skaïruòi;
H
1 x zemfrekvenèu skaïrunis;
H
Tâlvadîbas pults (ar bateriju);
H
FM antena;
H
Drukâtie materiâli.
... Jûsu mini Hi-Fi sistçma
Galvenâs ierîces pârskats
1.
B
H
Ieslçgt ierîci.
H
Pârslçgt ierîci parastajâ gaidstâves vai dabai draudzîgajâ (Eko) gaidstâves reþîmâ.
2. SOURCE (Avots)
H
Izvçlçties skaòas avotu: DISC (disks), BT (Bluetooth), USB, FM (FM radiouztvçrçjs), AUDIO IN (audiosignâla ievade) vai AUX IN (papildierîces ievade).
3. MODE (Reþîms)
H
Izvçlçties atkârtotu atskaòoðanu vai atskaòoðanu jauktâ secîbâ.
4. MAX SOUND (Maksimâlâ skaòa)
H
Ieslçgt vai izslçgt tûlîtçju jaudas pastiprinâjumu skaòai.
H
Izvçlçties iepriekðnoteiktu skaòas efektu.
5. BASS BOOST (Basa pastiprinâjums)
H
Izvçlçties dinamiskâ basa pastiprinâjuma lîmeni.
6. Skaïuma regulçðanas slçdzis
H
Regulçt skaïruòu skaïumu.
7. EQUALIZER (Skaòas izlîdzinâtâjs)
H
Izvçlçties iepriekðnoteiktu skaòas izlîdzinâtâja iestatîjumu.
10. AUDIO IN (Audiosignâla ievade)
H
Pievienot ârçju audioierîci, izmantojot 3,5 mm audiokabeli (nav iekïauts komplektâcijâ).
11.
H
Pievienot USB atmiòas ierîci.
12. EJECT (Izstumt)
H
Atvçrt vai aizvçrt diska nodalîjumu.
13. /
^_
H
Pârlçkt uz iepriekðçjo/nâkamo ierakstu.
H
Noregulçt radiostaciju.
14. Displeja panelis
H
Attçlo paðreizçjo statusu.
15. NFC (Tuva darbîbas lauka sakaru) zona
H
Pieskarties ar NFC saderîgu ierîci, lai automâtiski iestatîtu Bluetooth savienojumu.
16. Dabai draudzîgâs (Eko) gaidstâves indikators
H
Dabai draudzîgajâ (Eko) gaidstâves reþîmâ iedegas sarkanâ krâsâ.
17.
P
H
Apturçt atskaòoðanu vai dzçst programmu.
8. PROGRAM (Programmçt)
H
Programmçt ierakstus.
H
Programmçt radiostacijas.
9. Diska nodalîjuma durtiòas
18. FOLDER/PRESET +/- (Mape/Atmiòa +/-)
H
MP3/WMA ierakstiem: pârlçkt uz iepriekðçjo/nâkamo albumu/mapi.
H
Izvçlçties atmiòâ saglabâtu radiostaciju.
... Jûsu mini Hi-Fi sistçma
19.
]B
H
Sâkt, pauzçt vai atsâkt atskaòoðanu.
20. ANTENNA (FM) (FM antena)
H
Pievienot komplektâcijâ iekïauto FM antenu.
21. AUX IN (L/R) (Papildierîces ievade (K/L))
H
Pievienot ârçju audioierîci, izmantojot RCA (sarkans/balts) audiokabeïus.
22. Skaïruòu pievienoðanas ligzdas
H
Pievienot komplektâcijâ iekïautos
1.
H
Ieslçgt ierîci.
H
Pârslçgt ierîci parastajâ gaidstâves vai dabai draudzîgajâ (Eko) gaidstâves reþîmâ.
2.
p
H
Atvçrt vai aizvçrt diska nodalîjumu.
3. SOURCE (Avots)
H
Izvçlçties skaòas avotu: DISC (disks), USB, FM (FM radiouztvçrçjs), AUDIO IN (audiosignâla ievade), AUX IN (papildierîces ievade) vai BT (Bluetooth).
skaïruòus.
4. PROG (Programmçt)
23. AC (Maiòstrâvas) baroðanas padeves pievienoðana
Tâlvadîbas pults pârskats
H
Programmçt ierakstus.
H
Programmçt radiostacijas.
5. /
\[
H
MP3/WMA ierakstiem: pârlçkt uz iepriekðçjo/nâkamo albumu/mapi.
H
Izvçlçties atmiòâ saglabâtu radiostaciju.
6. /
^_
H
Pârlçkt uz iepriekðçjo/nâkamo ierakstu.
H
Meklçt ieraksta/diska/USB ietvaros.
H
Noregulçt radiostaciju.
7.
]
H
Sâkt, pauzçt vai atsâkt atskaòoðanu.
H
Apstiprinât izvçli.
8. VOL +/- (Skaïums +/-)
H
Regulçt skaïruòu skaïumu.
9. LIGHT (Apgaismojums)
H
Ieslçgt/izslçgt galvenâs ierîces dekoratîvâ apgaismojuma efektu.
10. BASS BOOST (Basa pastiprinâjums)
H
Ieslçgt vai izslçgt dinamisko basa pastiprinâjumu.
11. MAX SOUND (Maksimâlâ skaòa)
H
Ieslçgt vai izslçgt tûlîtçju jaudas pastiprinâjumu skaòai.
12. EQ (Skaòas izlîdzinâtâjs)
H
Izvçlçties iepriekðnoteiktu skaòas izlîdzinâtâja iestatîjumu.
Loading...
+ 16 hidden pages