Philips FX10/12 user manual [da]

Altid klar til at hjælpe

Spørgsmål?

Kontakt

Philips

Registrer dit produkt, og få support på

www.philips.com/support

FX10

Brugervejledning

Indholdsfortegnelse

1 Vigtigt 2

Sikkerhed 2
Meddelelse 3

2 Dit Mini Hi-Fi-system 5

Indledning 5
Hvad er der i kassen 5
Oversigt over hovedenheden 6
Oversigt over fjernbetjeningen 7

3 Kom godt i gang 9

Tilslut højttalere 9
Tilslut strømmen 9
Gør fjernbetjeningen klar 9
Indstilling af ur 10
Tænd 10

4 Afspilning 11

Afspil fra en Bluetooth-aktiveret enhed 11
Diskafspilning 12
Afspilning fra USB-enhed 12

5 Lyt til en ekstern enhed 13

Lyt til en MP3-afspiller 13
Lyt til en ekstern lydenhed med RCA-stik 13

8 Lyt til radio 16

Dansk

Find en radiostation. 16
Programmer radiostationer automatisk 16
Programmer radiostationer manuelt 16
Vælg en forudindstillet radiostation 16

9 Andre funktioner 17

Indstil alarm-timeren 17
Indstil sleep-timeren 17
Gendan standardindstillinger 17

10 Produktinformation 18

Specikationer 18

USB-afspilningsoplysninger 18
Understøttede MP3-diskformater 19
Vedligeholdelse 19

11 Fejlnding 20

6 Afspilningstilstande 14

Gentagelse af afspilning og afspilning i

vilkårlig rækkefølge 14

Få vist afspilningsoplysninger 14

7 Juster lydstyrke og lydeffekt 15

Juster lydstyrken 15
Slå lyden fra 15
Øgning af lydstyrken 15
Vælg en forudindstillet lydeffekt 15
Basforbedring 15

DA

1

1 Vigtigt

Sikkerhed

Lær disse sikkerhedssymboler at
kende

Lær disse sikkerhedssymboler at kende

Symbolet med lynet indikerer, at uisoleret
materiale inde i enheden kan forårsage
elektrisk stød. For din egen og andres
sikkerhed må produktets kabinet ikke fjernes.

Udråbstegnet betyder, at du skal være
opmærksom på funktioner, der kræver
omhyggelig læsning af den vedlagte
vejledning, så du forebygger drifts­og vedligeholdelsesproblemer.

ADVARSEL: Med henblik på at reducere
risikoen for brand eller elektrisk stød må
apparatet ikke udsættes for regn og fugt,
og vandholdige genstande som f.eks. vaser
må ikke placeres oven på apparatet.

FORSIGTIG: Med henblik på at
forebygge elektrisk stød skal stikproppen
passe til stikkontakten, og stikproppen
skal sættes hele vejen ind.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

a Læs disse instruktioner.
b Opbevar disse instruktioner.
c Respekter alle advarsler.
d Følg alle instruktioner.
e Benyt ikke dette apparat i

nærheden af vand.

f Rengør kun produktet med en tør klud.
g Ventilationsåbninger må ikke blokeres.

Installer apparatet i overensstemmelse
med producentens instruktioner.

h Installer ikke apparatet i nærheden

af varmekilder som f.eks. radiatorer,
varmeapparater, ovne eller andre
apparater (inkl. forstærkere),
der producerer varme.

i Sørg for, at netledningen ikke

trædes på, navnlig ved stikkene og
stikforbindelserne samt det sted, hvor
ledningen føres ud af apparatet.

j Brug kun tilbehør og ekstraudstyr,

der er godkendt af producenten.

k Brug kun vogne, stativer, beslag og

borde, der enten medfølger eller er
godkendt af producenten. Hvis du bruger
en vogn, skal du passe på, at apparatet

ikkevælterned,nårduyttervognen.

l Fjern apparatet fra stikkontakten

under tordenvejr, eller hvis det ikke
skal bruges gennem længere tid.

m Alserviceringskaludføresafkvaliceret

personale. Apparatet skal serviceres,
hvis det er blevet beskadiget, f.eks.
hvis netledningen beskadiges, der er
blevet spildt væske på apparatet, der
er kommet fremmedlegemer ind i
apparatet, apparatet er blevet udsat for
regn eller fugt, eller hvis apparatet ikke
fungerer normalt eller er blevet tabt.

n FORSIGTIG vedr. brug af batterier

– sådan forebygger du batterilækage,
der kan forårsage personskade,
tingskade eller produktskade:

2 DA

• Isæt alle batterier korrekt, og sørg for,
at + og - vender, som det er vist på
enheden.

• Bland ikke batterier (gamle og nye eller
brunstens- og alkalinebatterier osv.).

• Fjern batterierne, hvis enheden ikke
skal bruges gennem længere tid.

o Apparatet må ikke udsættes

for dryp eller sprøjt.

p Placer aldrig farlige genstande

på apparatet (f.eks. væskefyldte
genstande eller tændte lys).

q Hvis netstikket MAINS eller et

apparatstik bruges til at afbryde enheden,
skal disse kunne betjenes nemt.

Strømsikring

Advarsel

•

Kabinettet bør aldrig tages af enheden.

• Forsøg aldrig at smøre nogen del på enheden.

• Placerenhedenpåenad,hårdogstabilade.

• Placer aldrig enheden på andet elektrisk udstyr.

• Benyt kun enheden indendørs. Hold enheden på

forsvarlig afstand af vand, fugt og genstande, der
indeholder vand.

• Udsæt ikke enheden for direkte sollys, åben ild eller

varmekilder.

Advarsel

Se aldrig på laserstrålen inde i produktet.

•

Meddelelse

Dansk

Disse oplysninger gælder kun produkter,
der anvender et stik fra Storbritannien.

Dette produkt er forsynet med et
godkendt støbt stik. Hvis du udskifter
sikringen, skal du bruge en med:

• værdierne, som vises på stikket,

• en BS 1362-godkendelse og

• ASTA-godkendelsesmærket.

Kontakt din forhandler, hvis du ikke er sikker
på, hvilken type sikring du skal bruge.

Forsigtig: For at overholde EMC­direktivet (2004/108/EC) må du ikke
fjerne stikket fra strømledningen.

Risiko for overophedning! Installer aldrig

detteapparatetaukketsted.Sørgaltid

for en afstand på mindst 10 cm hele vejen
rundt om apparatet til ventilation. Sørg for, at
gardiner eller andre genstande ikke dækker
for ventilationshullerne på apparatet.

Overensstemmelseserklæring

Herved erklærer Gibson Innovations, at dette
produkt overholder de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/
EF. Du kan se overensstemmelseserklæringen
på www.philips.com/support.

Enhver ændring af dette apparat, som ikke er
godkendt af Gibson Innovations, kan annullere
brugerens ret til at betjene dette udstyr.

Philips og Philips-skjoldemblemet er
registrerede varemærker tilhørende Koninklijke
Philips N.V. og anvendes af Gibson Innovations
Limited på licens fra Koninklijke Philips N.V.

Specikationernekanændresudenvarsel.

Philips og Philips-skjoldemblemet er
registrerede varemærker tilhørende Koninklijke
Philips N.V. og benyttes under licens fra
Koninklijke Philips N.V. Gibson Innovations
forbeholder sig retten til at ændre produkter
til enhver tid uden at være forpligtet til
at justere tidligere tilbehør herefter.

DA

3

Bortskaffelse af udtjente
produkter og batterier

Dit produkt er udviklet og fremstillet
på basis af materialer og komponenter
af høj kvalitet, som kan genbruges.

Dette symbol på et produkt betyder,
at produktet er omfattet af EU­direktivet 2012/19/EU.

Dette symbol betyder, at produktet indeholder
batterier omfattet af EU-direktivet 2013/56/
EU, som ikke må bortskaffes sammen
med almindeligt husholdningsaffald.

Undersøg reglerne for dit lokale
indsamlingssystem for elektriske og elektroniske
produkter og batterier. Følg lokale regler,
og bortskaf aldrig produktet og batterierne
med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af udtjente produkter og
batterier hjælper dig med at forhindre negativ
påvirkning af miljøet og menneskers helbred.

Udtagning af engangsbatterier

Se afsnittet om isætning af batterier, hvis
du vil udtage engangsbatterierne.

Miljøoplysninger

Alt unødig emballage er udeladt. Emballagen
er forenklet og består af tre materialer:
Pap (kasse), polystyrenskum (buffer) og
polyethylen (poser, beskyttende skumfolie).

Systemet består af materiale, der kan genbruges,

hvisdetadskillesafetspecialrma.Overhold

de lokale regler angående udsmidning af
emballage, brugte batterier og gammelt udstyr.

Bluetooth®-mærket og -logoet er registrerede
varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og
Gibson Innovations Limiteds brug af sådanne
mærker sker under licens. Andre varemærker

ogrmanavnetilhørerderesrespektiveejere.

Andrevaremærkerogrmanavne

tilhører deres respektive ejere.

Dette apparat bærer denne etiket:

Bemærk

Identikationspladenndespåbagsidenafenheden.

•

4 DA

2 Dit Mini Hi-Fi-

Hvad er der i kassen

system

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
Hvis du vil have fuldt udbytte af den support,
som Philips tilbyder, kan du registrere dit
produkt på www.philips.com/welcome.

Indledning

Med dette Hi-Fi-system kan du:

• nyde lyd fra diske, USB-lagerenheder,
Bluetooth-aktiverede enheder eller
andre eksterne enheder

• lytte til FM-radiostationer

For at berige lyden har dette Hi-Fi­system følgende lydeffekter:

• MAX-lyd, der giver en øjeblikkelig øgning af
lydstyrken

• Basforstærkning

• Equalizerindstillinger (EQ)

• Enheden understøtter følgende

medieformater:

Kontrollerogidenticerindholdetafpakken:

• Hovedenhed

• 2 x højttalere

• Fjernbetjening (med batteri)

• Trykte materialer

Dansk

DA

5

Oversigt over hovedenheden

cd

qr

a

b

gl

ef hijk mn op

a

• Tænd for enheden.

• Skift til normal standbytilstand

eller Eco Power-standbytilstand.

b AUDIO IN

• Tilslut en ekstern lydenhed vha. et 3,5

mm-lydkabel (medfølger ikke).

c SOURCE/PAIRING

• Vælg en lydkilde: DISC, BT, USB, FM,

AUDIO IN, eller AUX IN.

• Hold knappen nede i tre

sekunder i Bluetooth-tilstand
for at åbne parringstilstand.

d EJECT

• Åbn eller luk diskskuffen.

e

• Start eller genoptag afspilningen, eller

sæt den på pause.

f

• Stop afspilningen, eller slet et program.

g Skærmpanel

• Vis aktuel status.

h

/

• Gå til forrige/næste spor.

• Find en radiostation.

i Diskskuffens dør
j MAX SOUND

• Tænd eller sluk for øjeblikkelig øgning
af lydstyrken.

k USB-stik

• Tilslut en USB-lagerenhed.

l Lydstyrkeknap

• Juster lydstyrken på højttaleren.

m EQ

• Vælg en forudindstillet equalizer­indstilling.

n PRE +/-

• Gå til forrige/næste album/mappe.

• Vælg en forudindstillet radiostation.

6 DA