Philips FlexCare 900 User Manual [pl]

FlexCare

Seria 900

Soniczna szczoteczka do zębów

z akumulatorem

2

A

B

N

C

D

E

F

G

K

(Rys. 1)

H

I

J

L

M

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród Klientów rmy Philips!
Aby w pełni korzystać ze wsparcia, jakie oferuje Philips, zarejestruj swój produkt pod adresem:

www.philips.pl/welcome

Ważne

Przed użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności
użycia w przyszłości.

Niebezpieczeństwo

Przechowywać ładowarkę z dala od wody. Nie umieszczać ani nie przechowywać w pobliżu ani nad wodą
w wannie, umywalce, zlewie itp. Nie zanurzać ładowarki w wodzie, ani w żadnym innym płynie.
Po czyszczeniu należy odczekać, aż ładowarka całkowicie wyschnie, przed podłączeniem jej do zasilania.

Ostrzeżenie

• Nie ma możliwości wymiany przewodu zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilania ładowarkę i/lub
stację dezynfekującą należy oddać zgodnie z rozdziałem Ochrona środowiska.

• W celu uniknięcia zagrożeń należy zawsze wymieniać ładowarkę i/lub stację dezynfekującą na oryginalną.

• Nie należy stosować ładowarki ani stacji dezynfekującej na dworze ani w pobliżu ogrzewanych powierzchni.

• W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia (głowicy czyszczącej, rękojeści, ładowarki i/lub stacji
dezynfekującej) należy zaprzestać jego użytkowania. Urządzenie nie zawiera części nadających się do naprawy
przez użytkownika. W przypadku uszkodzenia urządzenia należy skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta
w kraju użytkownika (patrz rozdział „Gwarancja i serwisowanie”).

• Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (wliczając dzieci) o upośledzonych zdolnościach
manualnych, sensorycznych lub umysłowych, nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że dzieje się to pod
nadzorem lub po udzieleniu instrukcji dotyczących użytkowania urządzenia przez osobę trzecią odpowiedzialną
za bezpieczeństwo takich osób.

• Należy kontrolować dzieci, aby nie dopuścić do zabawy urządzeniem.

• Zaprzestać używania stacji dezynfekującej, jeśli żarówka emitująca promieniowanie UV nie gaśnie po otworze­niu drzwiczek. Promieniowanie UV może być szkodliwe dla ludzkich oczu i skóry. Stację dezynfekującą należy
zawsze przechowywać z dala od dostępu dzieci.

Uwaga

• Nie myć głowic czyszczących, rękojeści, ładowarki, pokrywy ładowarki ani stacji dezynfekującej w zmywarce.

• Jeśli w ciągu ostatnich 2 miesięcy miałeś stomatologiczny zabieg chirurgiczny lub operację dziąseł, przed użyciem
szczoteczki skonsultuj się z lekarzem dentystą.

• Jeśli po użyciu szczoteczki występuje nadmierne krwawienie albo jeśli krwawienie utrzymuje się po 1 tygodniu
stosowania urządzenia, skonsultuj się z lekarzem dentystą.

• Niniejsza szczoteczka Sonicare spełnia standardy bezpieczeństwa dla urządzeń elektromagnetycznych.
W przypadku posiadania rozrusznika serca lub innego wszczepionego urządzenia medycznego należy
skontaktować się z lekarzem lub z producentem wszczepionego urządzenia przed użyciem produktu.

• W przypadku wątpliwości natury medycznej, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem szczoteczki Sonicare.

• Niniejszy produkt zaprojektowano wyłącznie w celu czyszczenia zębów, dziąseł i języka. Nie wolno używać go
w jakichkolwiek innych celach. W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek dyskomfortu lub bólu należy zaprzestać
używania urządzenia i skontaktować się z lekarzem.

• Nie stosować głowic czyszczących innych niż zalecane przez producenta.

• W przypadku stosowania pasty do zębów zawierającej nadtlenki, sodę oczyszczoną lub dwuwęglany
(często dodawane do past wybielających) należy dokładnie umyć głowicę czyszczącą wodą z mydłem po
każdorazowym użyciu. Zapobiega to ewentualnemu pękaniu tworzywa sztucznego.

• Szczoteczka Sonicare jest osobistym narzędziem do pielęgnacji jamy ustnej. Nie należy stosować jej u wielu
pacjentów w gabinecie stomatologicznym ani żadnej innej instytucji.

• W przypadku stosowania pasty do zębów zawierającej nadtlenki, sodę oczyszczoną lub dwuwęglany (często
dodawane do past wybielających) należy dokładnie umyć głowicę czyszczącą wodą z mydłem po każdorazowym
użyciu. Zapobiega to ewentualnemu pękaniu tworzywa sztucznego.

• W trakcie i bezpośrednio po zakończeniu cyklu dezynfekcji żarówka UV jest gorąca. Nie dotykać żarówki UV,
kiedy jest gorąca.

• Nie używać stacji dezynfekującej bez ekranu ochronnego, który zabezpiecza przed kontaktem z gorącą żarówką.

Pola elektromagnetyczne (EMF)

Niniejsze urządzenie rmy Philips jest zgodne z wszelkimi standardami dotyczącymi pól elektromagnetycznych
(EMF). Zgodnie z dostępną dziś wiedzą, urządzenie to można bezpiecznie stosować pod warunkiem jego właściwej
obsługi, zgodnej z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej instrukcji obsługi.

Ogólny opis (Rys. 1)

A Higieniczna zatyczka podróżna
B Głowica czyszcząca
C Wymienny kolorowy pierścień
D Rękojeść z miękkim uchwytem

E Przycisk włączania/wyłączania

F Przycisk spersonalizowanego szczotkowania
G Tryby szczotkowania
H Schematy szczotkowania
I Luksusowy wskaźnik stopnia naładowania
J Luksusowa ładowarka (tylko wybrane modele)
K Pokrywa ładowarki z uchwytami na głowice czyszczące (tylko wybrane modele)
L Ładowarka podróżna

M Podstawa ładowarki ze schowkiem na zwijanie przewodu

I Stacja dezynfekująca UV ze zintegrowaną ładowarką i schowkiem na zwijanie przewodu (tylko wybrane modele)

Nie pokazano: żarówka UV
Nie pokazano: taca do obciekania stacji dezynfekującej
Nie pokazano: ekran ochronny do żarówki UV

Przygotowanie do użycia

Zmiana kolorowego pierścienia

Głowice czyszczące Sonicare mają wymienne kolorowe pierścienie, pozwalające na rozpoznanie własnej głowicy.
W celu zmiany kolorowego pierścienia:

1) Ściągnij kolorowy pierścień z podstawy głowicy czyszczącej.

2) W celu założenia nowego pierścienia nasuń jedną jego krawędź na podstawę głowicy
czyszczącej. Następnie wciśnij przeciwległą krawędź, tak aby pierścień wskoczył na swoje
miejsce.

Zakładanie głowicy czyszczącej

1) Ustaw głowicę czyszczącą w taki sposób, aby włosie skierowane było w stronę przedniej
powierzchni rękojeści.

2) Mocno wciśnij głowicę na metalowy trzpień, do momentu wyczucia oporu.

Uwaga: Pomiędzy kolorow ym pierścieniem a rękojeścią pozostaje niewielka przerwa.