Loading...
FC8140 - FC8149
2
3 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
34 |
13 |
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
16 |
|
|
|
|
|
33 |
17 |
|
|
|
|
|
29 |
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
24 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
20 |
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
4
English 6
Dansk 17 Deutsch 28 Suomi 39 Français 50 Nederlands 61
Ελληνικα 6
Español 18
Italiano 29 Norsk 40 Português 51 Svenska 62 Türkçe 73
FC8140 - FC8149
6 English
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome.
General description (Fig. 1)
1Cover
2On/off button
3Dust container full indicator
4Electronic suction power control
5Cord rewind button
6Rear wheel
7Hose connector
8Hose connection opening
9Cover release tab
10Handle
11Filter cone
12HEPA dust container filter
13Foam filter
14Dust container handle
15Dust container
16Cover latch
17Bottom cover of dust container
18Motor protection filter
19Swivel wheel
20Type plate
21Storage slot
22HEPA exhaust filter
23Rocker switch for carpet/hard floor settings
24Combination nozzle
25Parking slot
26Mains cord with plug
27Exhaust filter grille
28Crevice nozzle
29Small nozzle
30Hard floor nozzle (specific types only)
31Small brush
32Accessory clip
33Telescopic tube
34Hose with handgrip and suction power slide
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
Danger
-- Never suck up water or any other liquid. Never suck up flammable substances and do not suck up ashes until they are cold.
Warning
-- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.
English 7
-- Do not use the appliance if the mains cord, the plug or the appliance itself is damaged.
-- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
-- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
-- Do not point the hose, the tube or any other accessory at the eyes or ears nor put it in your mouth when it is connected to the vacuum cleaner and the vacuum cleaner is switched on.
Caution
-- Do not suck up large objects as this may cause the air passage in the tube or hose to become obstructed.
-- When you use the vacuum cleaner to vacuum ashes, fine sand, lime, cement dust and similar substances, the pores of the dust container filters and the motor protection filter become clogged. If you notice a strong decrease in suction power, clean the dust container filters and the motor protection filter.
-- Always unplug the appliance before you empty the dust container or clean the filters.
-- Never use the appliance without the motor protection filter.This could damage the motor and shorten the life of the appliance.
-- Only use the Philips filter cone supplied with the appliance.
Electromagnetic fields (EMF)
This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.
Preparing for use
Hose
1 To connect the hose, push it into the appliance (‘click’).
8 English
2To disconnect the hose, press the release buttons (1) and pull the hose connector out of the hose connection opening (2).
2 |
1 |
Telescopic tube
1 To connect the tube to the handgrip of the hose, insert the narrow section into the wider section while turning a little.
-- To disconnect the tube, pull while turning a little.
2 Adjust the telescopic tube to the length you find most comfortable during vacuuming. Press the slide on the tube and push the lower tube part downwards or pull it upwards.
2
Combination nozzle
You can use the combination nozzle on carpet (with the brush strips folded in) or on hard floors (with the brush strips folded out).
-- To clean hard floors, push the rocker switch on top of the combination nozzle with your foot to make the brush strips come out of the nozzle housing.
English 9
-- To clean carpet, push the rocker switch on the other side to make the brush strips disappear into the housing.
Hard floor nozzle (specific types only)
-- The hard floor nozzle is designed for gentle cleaning of hard floors.
Accessory clip
You can store two accessories in the accessory clip at the same time.
1Store accessories in the accessory clip by pushing them into the clip while turning a little.
Crevice nozzle, small nozzle and brush nozzle
1 Connect the crevice nozzle,small nozzle or small brush to the handgrip of the hose or to the tube.To do this, insert the handgrip or tube into the accessory while turning a little.
-- Use the crevice nozzle to clean narrow corners or hard-to-reach places.
-- Use the small nozzle to clean small areas, e.g. the seats of chairs and sofas.
-- Use the small brush to clean computers, bookshelves etc.
10 English
Using the appliance
Vacuum cleaning
-- You can carry the vacuum cleaner by the handle at the front of the appliance.
1 Pull the cord out of the appliance and insert the mains plug into the wall socket.
2Press the on/off button on top of the appliance with your foot to switch on the appliance.
-- If you want to pause for a moment, insert the ridge on the nozzle into the parking slot to park the tube in a convenient position.
Adjusting suction power
You can adjust the suction power with:
-- the suction power slide on the handgrip.
English 11
-- the electronic suction power control on the vacuum cleaner.
Cleaning and maintenance
Always switch off and unplug the appliance before you remove and clean any parts.
Do not clean any part of the vacuum cleaner in the dishwasher.If necessary,clean the parts with a moist cloth.
1 Clean the appliance with a damp cloth.
Emptying the dust container
-- For optimal performance, empty the dust container and clean the filter cone, the HEPA dust container filter and the foam filter when the dust container full indicator goes on.
1Disconnect the hose from the appliance.
2Open the cover.
3Lift the dust container out of the appliance by its handle.
12 English
1
2
1
1 |
4Hold the dust container over a dustbin and push down the cover latch (1) to open the bottom cover of the dust container (2).
5Empty the dust container into a dustbin.
6To remove the filter cone,turn it anticlockwise in the direction marked by the arrow and lift it out of the dust container.
7 To clean the filter cone,tap it gently against the side of a dustbin.
8Put the filter cone back into the dust container and turn it clockwise in the direction marked by the arrow to lock it in place (‘click’).
English 13
9Close the bottom cover of the dust container and lock it by pushing it home behind the cover latch (‘click’).
10 Pull the latch of the HEPA dust container filter to open it.
,, The spring-loaded button on the dust container pushes the filter out of the hinges.
11Rinse the pleated side of the HEPA dust container filter under a hot slow-running tap.
-- Hold the filter in such a way that the pleated side points upwards and the water flows parallel to the pleats. Hold the filter at an angle so that the water washes away the dirt inside the pleats.
-- Turn the filter 180° and let the water flow along the pleats in the opposite direction.
-- Continue this process until the filter is clean.
Never clean the HEPA filter with a brush.
Note:Cleaning does not restore the original colour of the filter,but does restore its filtration power.
12Remove the foam filter and rinse it under a tap.
13Carefully shake the water from the surface of the HEPA dust container filter.Let the HEPA dust container filter and the foam filter dry completely before you put them back into the vacuum cleaner.
14Place the foam filter back in the dust container.
14 English
1
2
15To place the HEPA dust container filter back into the dust container, press the large lug onto the spring-loaded button,insert the small lugs into the hinges (1) and press the latch home until it locks in place (‘click’) (2).
1
16 Put the dust container back into the appliance.
17 Close the cover (‘click’).
Note:You cannot close the cover if the dust container has not been placed.
Cleaning the HEPA exhaust filter
To maintain optimal performance, clean the HEPA exhaust filter each time you empty the dust container.
1 To open the HEPA exhaust filter grille,grab the tabs and pull the grille upwards to remove it from the appliance.
2 Remove the HEPA exhaust filter.
3Rinse the pleated side of the HEPA exhaust filter under a hot slowrunning tap as described in steps 11 and 13 of section‘Emptying the dust container’ above.
4Place the dry HEPA exhaust filter back into the appliance.
2 |
To close the HEPA exhaust filter grille,first align the lugs on the top |
5 |
|
1 |
of the grille with the slots in the appliance (1).Then press the tabs |
|
downwards until the grille locks into place (2) (‘click’). |
English 15
Cleaning the motor protection filter
To maintain optimal performance, clean the motor protection filter at least once a year.
1Lift the dust container out of the appliance by its handle.
2Pull the filter holder with the motor protection filter out of the appliance.
3Take the motor protection filter out of the holder.Shake the motor protection filter over a dustbin to clean it.
4Put the filter in the filter holder and slide the filter holder back into the appliance.
5Put the dust container back into the appliance.
Replacement
Replacing filters
Always unplug the appliance before you replace a filter.
Replace the HEPA dust container filter and the HEPA exhaust filter every
12 months.
HEPA filters
-- To remove the old filter and place the new filter, follow the instructions for removing and placing the filters in chapter‘Cleaning and maintenance’.
Ordering filters and accessories
-- HEPA exhaust filters are available under type number FC8070. -- Dust container filters (HEPA and foam) are available under type
number FC8071.
Storage
1Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket.
2Press the cord rewind button to rewind the cord.
3Put the appliance in upright position.To attach the nozzle to the appliance, insert the ridge on the nozzle into the storage slot.
Note:To ensure stable storage of the telescopic tube,adjust the tube to the shortest length.
16 English
Environment
-- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
Guarantee and service
If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer
Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
Troubleshooting
1 The suction power is insufficient
-- Perhaps the dust container is full. If necessary, empty the dust container.
-- Perhaps the filters need to be cleaned or replaced. If necessary, clean or replace the filters.
-- Perhaps the suction power slide on the handgrip is open. Close the slide.
-- Perhaps the electronic suction power control is set to a low setting. Set the control to a higher setting.
-- Perhaps the nozzle, tube or hose is blocked up.
To remove the obstruction, disconnect the blocked-up item and connect it
(as far as possible) the other way round. Switch on the vacuum cleaner to force the air through the blocked-up item in opposite direction.
2 The dust container full indicator is on.
-- The dust container is full and you have to empty and clean it. Empty the dust container and clean the filter cone, HEPA dust container filter and foam filter.
Dansk 17
Indledning
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips. com/welcome.
Generel beskrivelse (fig. 1)
1Dæksel
2Afbryderknap
3Indikator for fuld støvbeholder
4Elektronisk sugestyrkekontrol
5Knap til ledningsoprul
6Baghjul
7Slangetilslutning
8Åbning til tilslutning af slangen
9Frigørelsestap til dæksel
10Håndtag
11Filtertragt
12Støvbeholder med HEPA-filter
13Skumfilter
14Håndtag til støvbeholder
15Støvbeholder
16Dæksellås
17Bunddæksel på støvbeholder
18Motorbeskyttelsesfilter
19Drejehjul
20Typeskilt
21Opbevaringsholder
22HEPA-udstødningsfilter
23Vippeknap til indstilling til tæpper/hårde gulve
24Kombimundstykke
25Parkeringsbeslag
26Netledning med stik
27Udstødningsfiltergitter
28Langt smalt mundstykke
29Lille mundstykke
30Mundstykke til hårde gulve (kun nogle modeller)
31Lille børste
32Tilbehørsholder
33Teleskoprør
34Slange med håndgreb og skydekontakt til sugestyrke
Vigtigt
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug.
Fare
-- Opsug aldrig vand eller andre former for væske. Opsug aldrig brandbare substanser eller aske, før denne er blevet helt kold.
Advarsel
-- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.
18 Dansk
-- Brug ikke apparatet, hvis netledning, stik eller selve apparatet er beskadiget.
-- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
-- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
-- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.
-- Slange, rør eller andet tilbehør må aldrig rettes mod øjne eller ører eller kommes i munden, mens de er tilsluttet den tændte støvsuger.
NB!
-- Undgå at opsuge store objekter, da dette kan medføre, at luftstrømmen i rør eller slange bliver tilstoppet.
-- Når du anvender støvsugeren til at opsuge aske, fint sand, kalk, cementstøv eller lignende substanser, bliver hullerne i støvbeholderfiltrene og motorbeskyttelsesfilteret tilstoppede.
Hvis du mærker en stærk forringelse af sugestyrken, skal du rense støvbeholderfiltrene og motorbeskyttelsesfilteret.
-- Tag altid apparatet ud af stikkontakten, før du tømmer støvbeholderen eller rengør filtrene.
-- Brug aldrig apparatet uden motorbeskyttelsesfilter. Det vil kunne skade motoren og forkorte apparatets levetid.
-- Brug kun Philips’ filtertragt, der følger med apparatet.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF).Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugervejledning er apparatet sikkert at anvende ifølge den videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.
Klargøring
Slange
1 Slangen tilsluttes ved at skubbe den fast på apparatet (“klik”).
Dansk 19
2Slangen tages af ved at trykke på udløserknappen (1) og trække slangetilslutningen ud af åbningen til tilslutningen af slangen (2).
2 |
1 |
Teleskoprør
1 Røret sættes på slangens håndtag ved at føre den tynde ende ind i den brede og dreje lidt.
-- Røret tages af ved at trække det ud samtidig med, at det drejes lidt.
2 Indstil teleskoprøret til den længde,du finder behagelig under støvsugningen.Tryk på skydekontakten på røret, og skub det nederste rør nedad eller opad.
2
Kombimundstykke
Kombimundstykket kan benyttes på tæpper (med indtrukket børste) eller hårde gulve (med udskudt børste).
-- Ved støvsugning af hårde gulve trykkes på vippekontakten oven på kombi-mundstykket med foden, så børsten skydes ud.
20 Dansk
-- Ved støvsugning af tæpper trædes på den modsatte side af vippekontakten for at trække børsterne tilbage i mundstykket.
Mundstykke til hårde gulve (kun nogle modeller)
-- Mundstykket til hårde gulve er designet til blid rengøring af hårde gulve.
Tilbehørsholder
Du kan opbevare to tilbehørsdele i tilbehørsholderen på samme tid.
1Opbevar tilbehørsdele i tilbehørsholderen ved at skubbe dem ind i holderen,mens de drejes en anelse.
Sprækkemundstykke,lille mundstykke og børstemundstykke
1Sæt sprækkemundstykket,det lille mundstykke eller den lille børste fast på slangens håndgreb eller på røret. For at gøre dette skal du sætte håndgrebet eller røret ind i tilbehørsdelen,mens du drejer det
en anelse.
-- Sprækkemundstykket bruges til snævre hjørner eller, hvor det er svært at komme til.
-- Det lille mundstykke bruges til støvsugning af mindre flader, f.eks. stoleog sofasæder.
-- Det lille børstemundstykke er ideelt til rengøring af computere, bogreoler osv.
Dansk 21
Sådan bruges apparatet
Støvsugning
-- Støvsugeren kan løftes/bæres ved at tage fat i håndtaget forrest på apparatet.
1Træk netledningen ud af apparatet og sæt stikket i en stikkontakt.
2Tænd støvsugeren ved at trykke på on/off-knappen oven på støvsugeren med foden.
-- Ønsker du at holde pause et øjeblik, kan røret parkeres i en praktisk stilling ved at sætte rillen på mundstykket ned i parkeringsbeslaget.
Justering af sugestyrke
Sugestyrken kan reguleres med:
-- skydekontakten til regulering af sugestyrke på håndgrebet
22 Dansk
-- knappen til elektronisk regulering af sugestyrke på støvsugeren.
Rengøring og vedligeholdelse
Sluk altid for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten, før du fjerner og rengører en hvilken som helst del.
Hverken dele eller tilbehør til støvsugeren må kommes i opvaskemaskine.Brug om nødvendigt en fugtig klud.
1 Rengør apparatet med en fugtig klud.
Tømning af støvbeholderen
-- For at få den optimale ydeevne skal støvbeholderen tømmes, og filtertragten, HEPA-støvbeholderfilter og skumfilter rengøres, når støvbeholderindikatoren lyser.
1 Tag slangen af.
2 Åbn låget.
3 Løft støvbeholderen ud af apparatet vha. dens håndtag.
1
2
1
1 |
Dansk 23
4Hold støvbeholderen over en skraldespand, og tryk dæksellåsen (1) ned for at åbne støvbeholderens bunddæksel (2).
5Tøm støvbeholderen i skraldespanden.
6For at fjerne filtertragten skal du dreje den mod uret i den retning, pilen angiver, og løfte den ud af støvbeholderen.
7Filtertragten rengøres ved at slå den forsigtigt mod indersiden af skraldespanden.
8Sæt filtertragten tilbage i støvbeholderen,og drej den med uret i den retning, pilen angiver, for at låse den fast (“klik”).
24 Dansk
9
10
,,
11
--
--
--
Luk støvbeholderens bunddæksel, og lås det fast ved at trykke det på plads bag ved dæksellåsen (“klik”).
Træk i låsen på støvbeholderens HEPA-filter for at åbne det.
Den fjedermonterede knap på støvbeholderen skubber filteret ud af dets beslag.
Skyl den plisserede side af støvbeholderens HEPA-filter under en langsomt løbende varm hane.
Hold filteret sådan, at den plisserede side peger opad, og vandet flyder parallelt med plisseringen. Hold filteret med en vinkel, så vandet skyller snavset i plisseringen væk.
Drej filteret 180°, og lad vandet flyde langs med plisseringerne i den modsatte retning.
Fortsæt denne proces, indtil filteret er rent.
Rengør aldrig HEPA-filteret med en børste.
Bemærk:Rengøring giver ikke filteret dets originale farve tilbage,men genopretter filterkraften.
12
13
14
Fjern skumfilteret,og skyl det under vandhanen.
Ryst forsigtigt vandet væk fra overfladen af støvbeholderens HEPAfilter.Lad støvbeholderens HEPA-filter og skumfilteret tørre helt,før du sætter dem tilbage i støvsugeren.
Sæt skumfilteret tilbage i støvbeholderen.
Dansk 25
1
2
15For at sætte støvbeholderens HEPA-filter tilbage i støvbeholderen skal du trykke den store tap ned på den fjedermonterede knap, indsætte de små tapper i beslagene (1) og trykke låsen på plads,indtil den låses fast (“klik”) (2).
1
16 Sæt støvbeholderen tilbage i apparatet igen.
17 Luk dækslet (“klik”).
Bemærk:Du kan ikke lukke dækslet,hvis støvbeholderen ikke er sat i.
Rengøring af HEPA-udstødningsfilteret
For at bevare den optimale ydeevne skal HEPA-udblæsningsfiltrene rengøres, hver gang du tømmer støvbeholderen.
1 For at åbne gitteret foran HEPA-udstødningsfilteret skal du tage fat i tapperne og trække gitteret opad for at fjerne det fra apparatet.
2 Fjern HEPA-udstødningsfilteret.
3Skyl den plisserede side af HEPA-udstødningsfilteret under en langsomt løbende varm hane som beskrevet i trin 11 og 13 i afsnittet “Tømning af støvbeholderen” ovenfor.
4Sæt det tørre HEPA-udstødningsfilter tilbage i apparatet.
2
5 Gitteret foran HEPA-udstødningsfilteret lukkes ved først at sørge for,
1 at tapperne øverst på gitteret er ud for hullerne i apparatet (1).Tryk derefter tapperne nedad, indtil gitteret låser på plads (2) (“klik”).
26 Dansk
Rengøring af motorbeskyttelsesfilteret
For at bevare den optimale ydeevne skal motorbeskyttelsesfilteret rengøres mindst én gang årligt.
1 Løft støvbeholderen ud af apparatet vha. dens håndtag.
2 Træk filterholderen med motorbeskyttelsesfilteret ud af apparatet.
3 Tag motorbeskyttelsesfilteret ud af holderen.Ryst motorbeskyttelsesfilteret over en skraldespand for at rengøre det.
4 Sæt filteret tilbage i filterholderen,og skub filterholderen på plads i apparatet.
5 Sæt støvbeholderen tilbage i apparatet igen.
Udskiftning
Udskiftning af filtre
Tag altid stikket ud af stikkontakten,før du skifter filter.
Udskift HEPA-støvbeholderens filter hver 12. måned.
HEPA-filtre
-- For at fjerne det gamle filter og indsætte det nye filter skal du følge instruktionerne i at fjerne og indsætte filtrene i kapitlet“Rengøring og vedligeholdelse”.
Bestilling af filtre og tilbehør
-- HEPA-udstødningsfiltre kan købes under typenr. FC8070. -- Filtre til støvbeholderen (HEPA og skum) kan købes under
typenummer FC8071.
Opbevaring
1Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
2Tryk på knappen til ledningsoprul og rul ledningen op.
3 Stil støvsugeren på højkant. Sæt rillen på mundstykket i opbevaringsrillen for at fastgøre det til apparatet.
Bemærk:Juster røret til den kortest mulige længde for at sikre stabil opbevaring af teleskoprøret.
Dansk 27
Miljø
-- Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres.Aflever det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet.
Reklamationsret og service
Hvis du har behov for service eller oplysninger, eller hvis du har et problem, kan du besøge Philips’ websted på adressen www.philips.com eller kontakte det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i folderen “World-Wide Guarantee”). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler.
Fejlfinding
1Sugeeffekten er ikke tilstrækkelig.
-- Måske er støvbeholderen fuld. Tøm den om nødvendigt.
-- Måske skal filtrene rengøres eller udskiftes. Rengør eller udskift om nødvendigt filtrene.
-- Måske står skydekontakten til sugestyrke på håndtaget åben. Luk skydekontakten.
-- Den elektroniske sugestyrkekontrol er muligvis sat på en lav indstilling. Sæt sugestyrkekontrollen på en højere indstilling.
-- Kontrollér om mundstykke, rør eller slange er tilstoppet.
En eventuel tilstoppelse fjernes ved at tage det tilstoppede tilbehør af og
(så vidt det er muligt) sætte det omvendt på.Tænd så igen for støvsugeren, så der blæses luft den modsatte vej gennem slange og/eller rør.
2Indikatoren for fuld støvbeholder lyser.
-- Støvbeholderen er fuld, og du skal tømme og rengøre den.Tøm støvbeholderen, og rengør filtertragten, støvbeholderens HEPA-filter og skumfilter.
28 Deutsch
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr
Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
1Abdeckung
2Ein-/Aus-Schalter
3Anzeige für vollen Staubbehälter
4Elektronischer Saugleistungsregler
5Kabelaufwicklungstaste
6Hinterrad
7Schlauchanschluss
8Öffnung für Schlauchanschluss
9Entriegelung für Abdeckung
10Griff
11Filterkegel
12HEPA-Filter für Staubbehälter
13Schaumfilter
14Griff am Staubbehälter
15Staubbehälter
16Abdeckungsverriegelung
17Untere Abdeckung des Staubbehälters
18Motorschutzfilter
19Schwenkrolle
20Typenschild
21Aufbewahrungsschlitz
22HEPA-Abluftfilter
23Kippschalter fürTeppiche/Hartböden
24Kombi-Düse
25Parkschlitz
26Netzkabel mit Stecker
27Abluftfiltergitter
28Fugendüse
29Kleine Saugdüse
30Hartbodendüse (nur bestimmte Gerätetypen)
31Kleine Bürstendüse
32Zubehörbrücke
33Teleskoprohr
34Schlauch mit Handgriff und Saugleistungsschieber
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätereVerwendung auf.
Gefahr
-- Saugen Sie mit diesem Gerät niemalsWasser, andere Flüssigkeiten oder leicht entzündbare Substanzen auf. Saugen Sie Asche erst auf, wenn sie völlig ausgekühlt ist.
Deutsch 29
Warnhinweis
-- Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
-- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel, der Netzstecker oder das Gerät selbst beschädigt ist.
-- Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von einem Philips Service-
Center, einer von Philips autorisiertenWerkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein Original-Ersatzkabel ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
-- Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
-- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
-- Richten Sie Saugschlauch, Saugrohr oder anderes Zubehör nicht auf
Augen oder Ohren, und stecken Sie keines der Teile in den Mund, wenn es am Staubsauger angeschlossen oder der Staubsauger eingeschaltet ist.
Vorsicht
-- Saugen Sie keine größeren Gegenstände auf, da dadurch das Saugrohr oder der Saugschlauch verstopfen kann.
-- Wenn Sie den Staubsauger zum Entfernen von Asche, feinem Sand, Kalk, Zementstaub o. Ä. verwenden, verstopfen die Poren der Staubbehälterfilter und des Motorschutzfilters.Wenn die
Saugleistung stark nachlässt, reinigen Sie die Staubbehälterfilter und den Motorschutzfilter.
-- Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den
Staubbehälter leeren oder die Filter reinigen.
-- Betreiben Sie das Gerät keinesfalls ohne Motorschutzfilter, da dies den Motor beschädigen und die Lebensdauer des Geräts verkürzen kann.
-- Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang enthaltenen Philips
Filterkegel.
Elektromagnetische Felder
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
30 Deutsch
Zum Gebrauch vorbereiten
Schlauch
1 Um den Schlauch anzuschließen,schieben Sie ihn in das Gerät.Er rastet hörbar ein.
2Drücken Sie zum Lösen des Schlauchs die Entriegelungstasten (1) und ziehen Sie den Schlauchanschluss aus der Öffnung (2).
2 |
1 |
Teleskoprohr
1Um dasTeleskoprohr mit dem Handgriff des Schlauchs zu verbinden, führen Sie das schmalere Ende mit einer leichten Drehung
in das breitere Ende ein.
-- Um das Rohr abzunehmen, ziehen Sie es mit einer leichten Drehung ab.
2 Sie können dasTeleskoprohr auf die Länge einstellen,mit der Sie am bequemsten saugen können.Drücken Sie dazu den Schieber am Saugrohr nach oben,und drücken Sie das untere Rohrsegment nach unten, oder ziehen Sie es nach oben.
2
Kombi-Düse
Die Kombi-Düse ist sowohl für Textilböden (mit eingefahrenen
Bürstenleisten) als auch für Hartböden (mit ausgefahrenen Bürstenleisten)
geeignet.
Loading...