Philips FB301/01, FB301/00 User Manual [sv]

ALLMÄN INFORMATION SÄKERHETSINFORMATION

Gratulerar...

Gratulerar till inköpet av Philips nya aktiva subwoofer. Vi
har konstruerat och testad denna subwoofer för att du ska
få tillgång till den allra senaste teknologin och kunna njuta
av högsta ljudkvalitet. Följ anvisningarna för hur du gör
inställningar och använder de olika funktionerna på din
nya subwoofer. Läs och utför anvisningarna i angiven
ordning.

Allmän information

Denna produkt uppfyller EU:s (Europeiska Unionens)
krav beträffande radiostörningar.

• Märkplåten (med serienumret) hittar du på baksidan av
din subwoofer.

1. Vi har använt så litet förpackningsmaterial som möjligt.
Förpackningsmaterialet kan enkelt separeras i följande
kategorier för källsortering:
– papp (kartongen)
– skumplast (stötskyddet)
– etylenplast (påsar, skyddande cellduk)

2. Din subwoofer består av material som kan återvinnas
och återanvändas om den nedmonteras av ett
specialistföretag. Rätta dig efter vad din kommun
anvisar för återvinning av materialet i din gamla
subwoofer.

Tillbehör (medföljer)

– Nätsladd
– Högtalarkablar (1 par)
– Cinch-kabel för subwoofer in.

Säkerhetsinformation

• Kontrollera innan du kopplar på subwoofern att den
nätspänning som ditt system är avsett för (anges på
märkplåten eller bredvid spänningsväljaren), stämmer
med nätspänningen där du bor. Om inte måste du höra
med återförsäljaren. Märkplåten sitter på baksidan av
subwoofern.

• Flytta in subwoofern när den är på.

• Innan du kopplar på eller av en förstärkare eller annan
utrustning måste du sänka volymen på förstärkaren till
ett minimum, för att inte subwoofern ska ta skada.

• Var försiktig när du ställer in din audioförstärkares
volym så att utgångseffekten inte blir för stark.

• Ställ systemet på en väl ventilerad plats, så att
systemet inte kan bli för varmt inuti.

• Utsätt inte systemet för stark fuktighet eller för regn,
sand eller värmekällor.

• Gör rent höljet med en mjuk trasa något fuktad med
vatten. Använd inte någon typ av skurkuddar,
skurpulver eller lösningsmedel som alkohol eller
bensen.

• Du får under inga förhållanden försöka reparera
enheten själv. Då gäller inte garantin.

• Observera! Strömbrytaren STANDBY ON är sekundärt
kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den
inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så
länge stickproppen sitter i vägguttaget.

Svenska

47

ANSLUTNINGAR PÅ BAKSIDAN

SPEAKER

A

B

C

Svenska

D

L + L – R – R +

IN

OUT

L + L – R – R +

INPUT

SELECTOR

SPEAKER LINE

INPUT

SUBWOOFER LINE

PHASE

SELECTOR

E Fasväljare

För att stätta in bästa basåtergivningseffekten fö olika
förhållanden.

F Inställning av

nätspänningsomkopplaren

Kontrollera före anslutning till elnätet att det inställda
värdet på nätspänningsomkopplaren överensstämmer med
den aktuella nätspänningen. Om så inte är fallet måste du

E

VOLTAGE
SELECTOR

AC MAINS ~

110V/127V220V/240V

180 º0 º

G

ställa omkopplaren på rätt värde och sedan ansluta till
elnätet.

G Anslutning till nätet

När du har gjort alla andra anslutningar sätter du ena
änden av nätkabeln i enheten och den andra i vägguttaget.

F

A Speaker In

För anslutning till en förstärkares högtalarkontakt.

B Speaker Out

Denna utgång används om förstärkaren bara har en
uppsättning högtalarkontakter. Använd denna för de
främre högtalarna.

48

C Ingångarväljare (Input Selector)

Du kan välja att mata subwooferns ingångssignal antingen
genom kontakten SPEAKER IN eller cinch-kontakten INPUT
SUBWOOFER LINE. Med källväljaren anger du vilket du
valt.

D Input Subwoofer Line

Detta är en cinch-kontakt. Om din förstärkare har ett
subwoofer-uttag, ansluter du det till INPUT SUBWOOFER
LINE baktill på systemet.

ANSLUTNING TILL EN FÖRSTÄRKARE MED BARA
ETT PAR HÖGTALARKONTAKTER

Anslut subwoofern till förstärkaren och anslut sedan de
främre högtalarna till subwoofern.

• Anslut den högra kontakten R så att den röda ledaren
går till + och den svarta till -.

• Anslut den vänstra kontakten L så att den röda ledaren
går till + och den svarta till +.

• Fäst den avskalade delen av högtalarledaren enligt
bilden.

2 Anslut subwooferns SPEAKERS OUT till de båda främre

högtalarna. Om högtalartrådarna kastas om blir ljudet
förvrängt med brister i basen.

FRONT LEFT

+–

FRONT RIGHT

+–

HÖGTALARANSLUTNINGAR

ANSLUTNING TILL EN FÖRSTÄRKARE MED TVÅ PAR
HÖGTALARKONTAKTER (A OCH B)

Anslut subwoofern till förstärkarens högtalarkontakt B och
anslut sedan de främre högtalarna till förstärkarens
högtalarkontakt A.

• Anslut den högra kontakten R så att den röda ledaren
går till + och den svarta till -.

• Anslut den vänstra kontakten L så att den röda ledaren
går till + och den svarta till +.

• Fäst den avskalade delen av högtalarledaren enligt
bilden.

12 mm

stängöppna

1 Anslut subwooferns SPEAKER IN till förstärkarens

högtalarutgångar. Om högtalartrådarna kastas om blir
ljudet förvrängt med brister i basen.

FRONT SPEAKERS

L

++––

L + L – R – R +

R

AMPLIFIER

SUBWOOFER

SPEAKER IN

L + L – R – R +

SPEAKER OUT

3 Ställ källväljaren på SPEAKER IN.

INPUT

SELECTOR

SPEAKER LINE

SUBWOOFER

12 mm

stängöppna

1 Anslut subwooferns SPEAKER IN till förstärkarens

högtalarkontakt B. Om högtalartrådarna kastas om blir
ljudet förvrängt med brister i basen.

SPEAKER B

L

++––

L + L – R – R +

R

AMPLIFIER

SUBWOOFER

SPEAKER IN

Svenska

49