Philips FB301/01, FB301/00 User Manual [fi]

YLEISTIETOJA TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA

Onnittelumme...

Onnittelumme uuden Philips Active Subwoofer ­alabassokaiuttimen hankinnastasi. Olemme suunnitelleet
ja testanneet tämän alabassokaiuttimen tarjoamaan
käyttöösi viimeisintä teknologiaa ja korkealaatuisen
äänen. Noudata näitä ohjeita uuden alabassokaiuttimesi
kaikkien toimintojen säätämiseksi ja käyttämiseksi. Lue
ohjeet ja suorita tarvittavat toimenpiteet annetussa
järjestyksessä.

Yleistietoja

Tämä tuote täyttää Euroopan unionin
radiohäiriösuojausta koskevat määräykset.

• Tyyppilaatta (joka sisältää sarjanumeron) sijaitsee
alabassokaiuttimen takaosassa.

1 Pakkausmateriaali on pyritty pitämään mahdollisimman

vähäisenä. Olemme yrittäneet saada
pakkausmateriaalin helposti eroteltavaksi kolmeksi eri
perusmateriaaliksi:
– pahvi (laatikko)
– joustava polystyreeni (pehmustus)
– polyteeni (pussit, vaahtomuovisuojus)

2 Subwoofer sisältää materiaaleja, jotka voidaan

kierrättää ja uudelleenkäyttää, jos tuote annetaan
tähän toimintaan erikoistuneen yhtiön purettavaksi.
Noudata paikallisia käytöstä poistetun
alabassokaiuttimen hävittämistä koskevia ohjeita.

Lisävarusteet (mukana toimitettuna)

– Sähköjohto
– Kaiutinjohdot (1 pari)
– Alabassokaiuttimen cinch-johto

Turvallisuutta koskevia ohjeita

• Ennen alabassokaiuttimen kytkentää tarkasta, että
tyyppilaatan osoittaman järjestelmän käyttöjännite (tai
jännitteen valitsimen vieressä oleva jännitteen osoitin)
on yhteensopiva paikallisen sähkövirran jännitteen
kanssa. Jos näin ei ole, ota yhteys myyntiedustajaan.
Tyyppilaatta sijaitsee alabassokaiuttimen takaosassa.

• Kun alabassokaiutin on kytketty, älä siirtele sitä.

• Vahvistin tai joku muu laite kytkettäessä tai
irtikytkettäessä aseta vahvistimen äänenvoimakkuuus
mahdollisimman alhaiseksi alabassokaiuttimen
vaurioitumisen estämiseksi.

• Noudata varovaisuutta audiovahvistimen
äänenvoimakkuuden säätöä asetettaessa liiallisen
lähtötehon estämiseksi.

• Aseta järjestelmä paikkaan, jossa on riittävä
ilmanvaihto niin että järjestelmäsi ei pääse
kuumenemaan sisäisesti.

• Älä altista järjestelmää liialliselle kosteudelle, sateelle,
hiekalle tai lämpöä synnyttäville lähteille.

• Puhdista kaiutinkabinetti pehmeällä vedellä
kostutetulla kangaspalalla. Älä käytä hankaussieniä,
hankauspulvereita tai liuottimia, kuten spriitä tai
benseeniä.

• Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse, sillä
se johtaa takuun mitätöimiseen.

• Huom. Toiminnanvalitsin STANDBY ON on
kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti
sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on
kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun
pistoke on pistorasiassa.

Suomi

61

TAKAOSAN LIITÄNTÄ

SPEAKER

A

B

C

D

L + L – R – R +

IN

OUT

L + L – R – R +

INPUT

SELECTOR

SPEAKER LINE

INPUT

SUBWOOFER LINE

PHASE

SELECTOR

E Faasin valitsin

Tämä määrittelee parhaan matalien äänien vaikutelman
tietyssä kuunteluympäristössä.

F Käyttöjännitteen asetus

Ennen kuin yhdistät verkkojohdon pistorasiaan, tarkista,
että laitteen takana olevan jännitteenvalitsimen asetus
vastaa paikallista verkkojännitettä. Muuta asetus
tarvittaessa.

E

VOLTAGE
SELECTOR

AC MAINS ~

110V/127V220V/240V

180 º0 º

G

G AC-virtalähde

Kun on suoritettu kaikki muut kytkennät liitä AC-sähköliitin
laitteeseen ja AC-virtakosketin pistorasiaan.

F

A Speaker In

Vahvistimen kaiutinliitäntään kytkemiseksi

Suomi

B Speaker Out

Tätä liitintä käytetään, kun vahvistimessa on vain yksi
vahvistinliitinsarja. Se on tarkoitettu liitäntää varten
etukaiuttimiin.

62

C Sisääntulot valitsin

Voit valita alabassikaiuttimen sisääntulon joko SPEAKER
IN -liittimillä tai INPUT SUBWOOFER LINE -cinch­liitännällä. Säädä lähteen valitsin tarvittavalla tavalla.

D Input Subwoofer Line

Tämä on cinch-liitäntä; jos vahvistimessasi on
alabassokosketin ulos -jakkikosketin, liitä se
alabassokaiuttimen järjestelmän takaosaan.

VAHVISTIMEN LIITÄNTÄ YKSITTÄISEEN
KAIUTINLIITINSARJAAN

Liitä alabassokaiutin vahvistimeen ja liitä etukaiuttimet
sen jälkeen alabassokaiuttimeen.

• Liitä oikenpuolinen liitin R; punainen johto kohtaan +
ja musta johto kohtaan -.

• Liitä vasemmanpuolinen liitin L; punainen johto kohtaan
+ ja musta johto kohtaan -.

• Leikkaa kaiutinjohdon päällystämätön osa kuvan
osoittamalla tavalla.

2 Liitä alabassokaiuttimen SPEAKER OUT -liittimet

vasemman- ja oikeanpuolisiin etukaiuttimiin. Jos
kaiutinjohdot ovat päinvastaiset, ääni kuuluu
vääristyneenä eikä sisällä matalia ääniä.

FRONT LEFT

+–

FRONT RIGHT

+–

KAIUTTIMEN KYTKENTÄ

VAHVISTIMEN KYTKEMINEN KAIUTINLIITTIMIEN
KAHDELLA SARJALLA (A + B)

Kytke alabassokaiutin vahvistimen kaiutinliitäntään B ja
kytke etuosan kaiuttimet sen jälkeen vahvistimen
kaiutinliitäntään A.

• Liitä oikenpuolinen liitin R; punainen johto kohtaan +
ja musta johto kohtaan -.

• Liitä vasemmanpuolinen liitin L; punainen johto kohtaan
+ ja musta johto kohtaan -.

• Leikkaa kaiutinjohdon päällystämätön osa kuvan
osoittamalla tavalla.

12 mm

kiinniauki

1 Liitä alabassokaiuttimen SPEAKER IN -liittimet

vahvistimen kaiuttimien lähtemään. Jos kaiutinjohdot
ovat päinvastaiset, ääni kuuluu vääristyneenä eikä
sisällä matalia ääniä.

FRONT SPEAKERS

L

++––

L + L – R – R +

R

AMPLIFIER

SUBWOOFER

SPEAKER IN

SUBWOOFER

L + L – R – R +

SPEAKER OUT

3 Aseta lähdevalitsinkytkin asentoon SPEAKER IN.

INPUT

SELECTOR

SPEAKER LINE

12 mm

kiinniauki

1 Kytke alabassokaiuttimen SPEAKER IN -liittimet

vahvistimen kaiutinliittimeen B. Jos kaiutinjohdot are
päinvastaiset, ääni vääristyy eikä matalat äänet kuulu.

SPEAKER B

L

++––

L + L – R – R +

R

AMPLIFIER

SUBWOOFER

SPEAKER IN

Suomi

63