Philips FB301/01, FB301/00 User Manual [da]
GENERELT SIKKERHED
Til lykke
Til lykke med den nye Philips aktive subwoofer. Vi har
konstrueret og testet subwooferen, så man får den nyeste
teknologi og bedste kvalitetslyd. Følg disse instruktioner
for at justere og betjene alle den nye subwoofers
funktioner. Gennemlæs og udfør instruktionerne i den viste
rækkefølge.
Generelt
Dette udstyr overholder EU-lovgivningens krav mht.
radioforstyrrelser.
• Typeskiltet (med serienummeret) sidder bagpå
subwooferen.
1 Der er ikke bruge nogle overflødige materialer i
apparatets emballage. Vi har gjort vort bedste for at
gøre det muligt at adskille emballagen i tre
hovedbestanddele:
– pap (æsken)
– ekspanderet polystyren (buffermateriale)
– polythen (plastposer, beskyttende skumplast)
Dansk
2 Subwooferen indeholder materialer, der egner sig til
genbrug, hvis de udtages af en specialiseret
genbrugsvirksomhed. Når subwooferen kasseres, bedes
man venligst følge lokale regler for genbrug.
Tilbehør (medleveret)
– AC netledning
– Højttalerledninger (1 par)
– Subwoofer-indgangs cinch-kabel
Sikkerhed
• Inden der tændes for subwooferen, skal man
kontrollere, at driftsspændingen på typeskiltet (eller
spændingsangivelsen ved siden af spændingsvælgeren)
på systemet er den samme som den lokale
strømforsynings. Hvis den ikke er det, bedes man
rådføre sig med forhandleren. Typeskiltet sidder bagpå
subwooferen.
• Når der er tændt for subwooferen, må man ikke flytte
rundt med den.
• Når der tændes eller slukkes for en forstærker eller
andet udstyr, skal lydstyrken på forstærkeren indstilles
på minimum for at undgå at beskadige subwooferen.
• Pas på, når lydstyrken indstilles på audioforstærkeren
for at undgå for stor udgangseffekt.
• Anbring systemet på et sted, hvor der er tilstrækkelig
ventilation for at undgå intern opbygning af varme i
systemet.
• Udsæt ikke systemet for høj fugtighed, regn, sand eller
varmekilder.
• Rengør kabinettet med en blød klud let fugtet med
vand. Brug ikke nogen form for slibende midler,
skurepulver eller opløsningsmidler som f.eks. sprit eller
benzin.
• Man må under ingen omstændigheder prøve at
reparere enheden selv, da det vil gøre garantien
ugyldig.
• Bemærk: Netafbryderen STANDBY ON er
sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen
fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor
tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i
stikkontakten.
54
A
B
C
D
SPEAKER
IN
OUT
L + L – R – R +
L + L – R – R +
INPUT
SELECTOR
SPEAKER LINE
INPUT
SUBWOOFER LINE
PHASE
SELECTOR
TILSLUTNING BAGPÅ
E Fasevælger
Den anvendes til at afgøre den bedste
basgengivelseseffekt i visse lyttemiljøer.
F Netspændingsomkobler
Før netledningen sættes i stikkontakten kontrolleres det,
at spændingsomkobleren på bagsiden af anlægget er
indstillet til den lokale netspænding. Hvis ikke, sættes den
i den rigtige stilling, før der sluttes strøm til anlægget.
E
VOLTAGE
SELECTOR
AC MAINS ~
110V/127V220V/240V
180 º0 º
G
F
G AC strømforsyning
Efter alle tilslutninger er foretaget, tilsluttes AC
netstikkontakten til apparatet og AC netstikket sættes i
stikkontakten.
A Speaker In
For tilslutning af en forstærkers højttalerterminal.
B Speaker Out
Denne udgang anvendes, når forstærkeren kun har et
enkelt sæt af højttalerterminaler. Den er til tilslutning af
front højttalerne.
C Indgangevælger (Input Selector)
Du kan vælge subwoofer-indgangen enten med højttalerindgangsterminaler eller INPUT SUBWOOFER LINE cinchtilslutning. Justér kildevælgeren derefter.
D Input Subwoofer Line
Det er en cinch-tilslutning. Hvis forstærkeren har et
udgangsjackstik for INPUT SUBWOOFER LINE, skal det
tilsluttes subwooferen bagpå dette system.
Dansk
55
HØJTTALERTILSLUTNING
TILSLUTNING AF EN FORSTÆRKER MED ET ENKELT
SÆT HØJTTALERTERMINALER
Tilslut subwooferen til forstærkeren og tilslut så front
højttalerne til subwooferen.
• Tilslut højre stikbøsning R, med den røde ledning til +
og den sorte ledning til -.
• Tilslut venstre stikbøsning L, med den røde ledning til
+ og den sorte ledning til -.
• Fastgør den blottede del af højttalerledningen som vist.
2 Tilslut subwooferens højttalerudgangs SPEAKER OUT
terminaler til venstre og højre front højttaler. Hvis
højttalerledningerne byttes om, vil lyden blive
forvansket og mangle bas.
FRONT LEFT
+–
FRONT RIGHT
+–
TILSLUTNING AF EN FORSTÆRKER MED TO SÆT
HØJTTALERTERMINALER (A + B)
Tilslut subwooferen til forstærkerens højttalerterminal B
og tilslut så front højttalerne til forstærkerens terminal A.
• Tilslut højre stikbøsning R, med den røde ledning til +
og den sorte ledning til -.
• Tilslut venstre stikbøsning L, med den røde ledning til
+ og den sorte ledning til -.
• Fastgør den blottede del af højttalerledningen som vist.
12 mm
1 Tilslut subwooferens højttaler indgangs SPEAKER IN
terminaler til forstærkerens højttalerudgang SPEAKER
OUT, hvis højttalerledningerne byttes om, vil lyden blive
forvansket og mangle bas.
Dansk
FRONT SPEAKERS
L
++––
L + L – R – R +
R
SPEAKER IN
AMPLIFIER
SUBWOOFER
56
12 mm
lås fastfrigør
L + L – R – R +
SPEAKER OUT
1 Sæt kildevælgeren på SPEAKER IN positionen.
INPUT
SELECTOR
SPEAKER LINE
SUBWOOFER
1 Tilslut subwooferens højttalerindgangs terminaler
SPEAKER IN til forstærkerens højttalerterminal B. Hvis
højttalerledningerne byttes om, vil lyden blive
forvansket og mangle bas.
SPEAKER B
L
++––
L + L – R – R +
R
SPEAKER IN
lås fastfrigør
AMPLIFIER
SUBWOOFER
Loading...