Wybieranie numerów i podanie tekstów. Długie przyciśni ę-
cie klawisza :
zaprogramowanej funkcji
danego szybkiego klawisza
“Szybkie klawisze”
(p.
).
str. 1 0
.
)
-
nacisnąć
-
dostęp do
,
długie
.
Mikrofon
Uaktywnienie
Klawisz: Włączenie,
Wyłączenie, Zakończenie połączenia
Zakończyć rozmowę i Wyłączyć telefon. Dłuższe przyciśnięcie: Wyłączyć telefon.
* Przy sygnale połączenia blokada klawiszy znosi się automatycznie. Numer alarmowy
funkcjonuje równie ż przy włączonej blokadzie klawiszy.
Philips stale prac uje nad rozwojem jakości swoich prod uktów. Z tego powodu dane n iniej szej
instrukcji i jej warunki techniczne mogą być zmienione bez zgłoszenia tych zmian. Philips
kontroluje wp rawdzi e poprawność pod awanych infor macji, nie po nosi je dnakże żadnej
odpowiedzialności za ewtl. błędy, przeoczenia lub rozbieżności między niniejszą instrukcją i
opisanym w niej p roduktem.
(
Klawisze nawigacyjne
Stan gotowości - regulacja siły
głosu dzwonka
zwiększenie / zmniejszenie
Stan n awigacji - kl awisze
>
zmiana stron Menu
Stan WAP - przy użyciu
powrócić do strony
poprzedniej, długie
przyci śnięci e
zakończyć sesję WAP
,
Klawisz
Stan gotowości - wywołanie
głównego Menu
Stan nawigacyjny - potwierdzenie wprowadzonych
danych / wyboru
Klawisz
powrócić
Stan gotowości - dostęp do
listy nazwisk. Dłuższe przyciśnięcie: blokada klawiatury
włączyć/wyłączyć*.
Stan nawigacji - powrót do
poprzedniego Menu.
Stan wprowadzania danych kasowanie poszczególnych
znaków. Długie przyciśnięci e:
kasowanie całości danych.
Wybrać drugi numer
Przyjąć drugą rozmowę 26
Automatyczne powtórzenie
ostatniego numeru .......26
......26
Wskazówki dot. bezpieczeństwa użytko-
wania ........................27
Naprawa błędnego
działania ...................31
Słownik .....................33
Oryginalne akcesoria
Philipsa .....................34
1
Krótka instrukcja obsługi
Włączyć /Wyłączyć
Podanie kodu PINPodaj kod PIN używając klawiszy cyfrowych i potwierdź
Wybranie numeruPodaj numer używając klawiszy i wykonaj połączenie
Odebranie połączenia
Zakończenie połączenia
Szybkie wywołanie listy
telefonów
Szybkie wywołanie listy
telefonów
Zmiana siły głosu
dzwonki
Powrót do poprzedniego
Menu
Włączenie stanu
gotowości
Blokada klawiszy:
włączyć/wyłączyć
Zmiana języka ekranu
Dostęp do różnych
Funkcji i
Przemieszczania
Włączyć:
(
przyciśnięcie. Wyłączyć
przyciśnięcie
,
lub
poprzez klawisz
przy pomocy
Jeżeli telefon dzwoni, naciśnij klawisz
Naciśnij klawisz
W stanie gotowości naciśnij klawisz
lub
W stanie gotowości naciśnij klawisz
W stanie gotowości używając klawiszy
zwięk szenie / zmniejszenie i potwier dź naciskając
Naciśnij klawisz
Długie przyciśnięcie klawisza
W stanie gotowości długie przyciśnięcie klawisza
Długie przyciśnięcie klawisza 0,
potwierdź klawiszem
1. Wybrać Menu używając klawisza
lub
>
Menu podporządkowane
Działanie 2. powtórzyć do uaktywnienia określonej funkcji
) .
>
wybierz nazwisko i naciśnij
wybrać funkcję, następnie używając
#.
(.
e.
,.
.
)
e.
(
długie
).
e
. Używając
dla uzyskania
).
<
lub
>
wybierz język i
,.
2. Używając
,
<
.
,
.
e.
wybrać
<
.
2
Uruchamianie
L
Wkładanie karty SIM
1Przyciśnij klapkę baterii w górnej części i
przesuń w dół w celu wyjęcia.
L
Proszę wyłączyć telefon przed wyjęciem klapki
2
Wyjmij baterię, najpierw lekko podważając do góry
blokadę i baterię (I) i następnie ją wyjmując (2)
Włóż kartę SIM w całości do otworu pod metalowym
3
uchwytem. Skośny kąt karty należy ustawić zgodnie z
rysunkiem
4
Włóż baterię ponownie do skrytki (I) i przyciśnij blokadę
w dół (2)
5
Włóż ponownie klapkę skrytki baterii, zamknij klapkę
Przed użyciem telefonu należy przeczytać rozdział "Wskazówki dot. bezpieczeństwa"
.
.
.
.
.
Ładowanie baterii
L
Twój telefon zasilany jest prądem z baterii, którą można wielokrotne
ładować.
3
•
Podłącz telefon do ładowarki na okres ok. 10 do 14 godzin (np.
przez noc) dla pełnego załadowania baterii
•
Dla zwiększenia wydajności baterii należy 3-krotnie odczekać,
aż bateria jest całkowicie wyczerpana. Później należy baterię
zawsze ładować przed osiągnięciem stanu baterii "słaba" (np.
gdy ukazuje się jedynie jedna belka)
•
Baterię należy wyjąć, jeżeli telefon nie jest używany przez kilka
dni
.
Podczas ładowania baterii telefon może być używany
•
•
Jeżeli bateria jest całkowicie wyczerpana, wtedy symbol baterii
ukazuje się dopiero po 2 - 3 min. ładowania. W międzyczasie
nie można telefonować
1Po włożeniu baterii i klapki skrytki baterii telefonu należy podłączyć
wtyczkę ładowarki do prawego gniazdka, w dolnej części telefonu.
2
Ładowarkę należy podłączyć do gniazdka ściennego, które można
wygodnie osiągnąć
Belki poruszają się
Belki świecą stale
3W zależności od sieci i warunków połączenia mogą Państwo
telefonować 1 godz. 40 min do 4 godz. lub utrzymywać telefon w
stanie gotowości przez 8 do 15 dni.
L
Ładowarka jest wyłączana jedynie poprzez wyciągnięcie wtyczki,
dlatego należy podłączyć ją do wygodnie umieszczonego gniazdka.
Po zakończeniu ładowania ładowarka może pozostać połączona z
telefonem, telefon nie zostanie uszkodzony.
.
.
➨
bateria jest ładowana
➨
bateria jest całkowicie załadowana.
.
.
.
4
Indywidualny wygląd telefonu
1
L
2
3
L
4
Poprzez wymianę przedniej i tylnej osłony obudowy mogą Państwo
nadać swojemu telefonowi indywidualny wygląd.
L
Wyjmij zawsze baterię, jeżeli wymieniasz osłony obudowy.
Przyciśnij klapkę baterii w górnej części i wyjmij ją.
Przed wymianą osłon należy telefon zawsze wyłączyć
Wyjmi j baterię, najpierw lekko podważając do góry
blokadę i baterię (I)
Następnie podnieś osłonę obudowy telefonu w górnej
części i wyjmij ją
Działaj ostrożnie, by nie uszkodzić kontaktów
klawiszy, które po zdjęciu przedniej osłony są bez
przykrycia
Wyjmij klawiaturę z uprzednio zdjętej osłony i włóż ją
do nowej osłony obudowy
.
i następnie ją wysuwając (2)
.
.
.
.
5
5
Włóż nową osłonę do swojego telefonu, zawieszając
ją najpierw w górnych zawiasach (1) i zamykając
osłonę w dół, do usłyszenia dźwięku zazębiania (2)
Włóż baterię ponownie do skrytki (I) i przyciśnij
6
blokadę w dół (2)
7
Włóż nową osłonę skrytki baterii wsuwając ją do góry,
do zazębienia
Włączanie / Wyłączanie telefonu i kod PIN
.
.
1
Telefon włącza się poprzez długie przyciśnięcie klawisza
W zależności od rodzaju umowy z firmą telefoniczną może być
2
konieczne podanie Kodu PIN. Kod PIN jest 4 - 8 cyfrowym
utajnionym kodem Twojej karty SIM, chroniącej przed dostępem
osób trzecich. Ustalony kod PIN otrzymuje się od firmy telefonicznej
lub w sklepie zakupu. W celu uaktywnienia lub zmiany kodu PIN p.
“Zmiana kodu” str. 12"
L
Jeżeli trzykrotnie po kolei zostanie podany falszywy kod PIN, Twoja
karta SIM zostaje zablokowana. W celu zniesienia blokady należy
użyć kodu PUK, który otrzymasz od operatora sieci.
3
Podaj Twój numer kodu PIN. Jeżeli nacisnąłeś falszywy klawisz,
naciśnij
e.
Potwierdź przy pomocy klawisza
.
.
(.
,
lub
#.
6
Karuzela
Karuzelą są promieniowo ustawione ikony na ekranie głównym. Każdy
symbol odpowiada określonej funkcji lub opcji i pozwala na posługiwanie
się telefonem
:
< >
Usta wieni aSłuż by ope r.
Pierwsza Karuzela - ukazująca się po włączeniu telefonu - określana jest
jako "Karuzela główna". Dla jej ukazania się przyciśnij w stanie
gotowości klawisz
Następne lub poprzednie funkcje/opcje możesz wybierać używając
(lewo) lub
Menu. Wtedy ukazuje się Karuzela podporządkowana lub lista wyboru
>
Główne funkcje
Stan gotowości
6\PEROH
A
Q
V
s
Po włączeniu telefonu i podaniu Twojego kodu PIN (p. str. 6) ukazuje się
znak gotowości: Twój telefon jest gotów do użycia. W stanie gotowości
może ukazać się do 13 symboli (max. 6 jednocześnie)
L
Jeżeli nie ukaże się symbol n, wtedy sieć nie jest osiągalna. Być
może znajdujesz się w tzw. dziurze sieci (np. w tunelu), zmień
miejsce pobytu. Podczas przeglądania List i Menu Twój telefon po 2
min. oczekiwania przywraca automatycznie stan gotowości
Funkcja alarmu uaktywniona
Dzwonek telefonu wyłączony -
Przy połączeniu telefon nie
dzwoni .
Wibracja - Połączenia zgłaszane
są poprzez funkcję wibracji
sieć, poza swoją siecią
Twoja sieć - Znajdujesz się w Twojej
H
sieci. Twój operator sieci poda Ci
dostępne cechy usług
WiadomoścLListapołączeń([WUD
< >
,
jeżeli ukazuje się oczekiwane
< >
.
.
.
.
.
<
.
.
7
Skrzynka SMS pełna - Skrzynka
S
komunikatów jest pełna. Skasuj
stare komunikaty, aby móc
odebrać nowe
Nieograniczone przekierowanie
F
połączeń na jeden numer Wszystkie nadchodzące
połączenia są kierowone na
określony numer a nie do skrzynki
głosowej
Nieograniczone przekierowanie połączeń do poczty głosowej - Wszystkie
f
nadchodzące rozmowy kierowane są do poczty głosowej.
Realizacja połączenia
Odbieranie połączeń i ich zakończenie
.
.
L
Sprawdź przed pierwszym połączeniem, czy podałeś kod PIN,
p. str. 6, i ewtl. str. 12, jeżeli zmieniłeś kod
1
W stanie gotowości telefonu wybierz numer poprzez wybór cyfr.
Cyfry błędne lokalizujesz używając
e
.
L
Przy wyborze numeru zagranicznego możesz zamiast "00" używać
klawisza "+". Przyciśnij dłużej klawisz
kierunkowy określonego kraju
2
Przyciśnij
rozmowy
1
Przy nadchodzących połączeniach telefon dzwoni lub uaktywnia
się funkcja wibracji. Zależnie od Twojej umowy z firmą telefoniczną
ukazuje się numer dzwoniącego, jeżeli on zezwala na
przekazywanie swojego numeru. Jeżeli dzwoniący jest zapisany w
Twojej książce telefonicznej, ukazuje się jego nazwisko zamiast
jego numeru
2
Odbierz połączenie używając
W celu odrzucenia połączenia naciśnij
3
"Przekierowanie połączeń" (p. str. 12), rozmowa zostanie
)
wcelu wyboru numeru i
.
.
Bateria - Belki ukazują stan baterii (4
B
belki = pełna, brak belek = wyczerpana)
.
a Sieć GMS: Połączenie z siecią jest
N
obecne.
q
Natężenie pola: Im więcej widać
belek, tym wyższe jest natężenie pola
.
<
lub
> ,
i kasujesz je używając
*
, zanim podasz
.
(
w celu zakończenia
)
i zakończ je używając
(.
Jeżeli uaktywniłeś
(
.
.
8
przekierowana na inny numer lub do poczty głosowej; jeżeli nie
uaktywniłeś tej funkcji dzwoniący słyszy sygnał "numer zajęty"
L
Telefon nie dzwoni, jeżeli dzwonek jest wyłączony (p. str. 10) lub
przy pomocy Szybkiego Klawisza zostanie przełączony na "Cisza"
(p. str. 10)
Podczas rozmowy możesz
SOS
L
*Numery SOS zależą od kraju pobytu. Zapytaj swego operatora
sieci.
W zależności od sieci można wybrać numer SOS także bez karty SIM.
112 jest standardowym numerem SOS w sieciach GSM (wyjątek: Wielka
Brytania: 112 lub 999)*. 112 wybrać na klawiszach cyfrowych i dla
połączenia przycisnąć
Blokada klawiszy - uaktywnić/dezaktywować
Masz możliwość blokady klawiszy, by uchronić je przed niezamierzonym
naciśnięciem. W celu uaktywnienia blokady przyciśnij dłużej klawisz
w stanie gotowości telefonu. Na ekranie ukazuje się symbol
zniesienia blokady klawiszy naciśnij dłużej ponownie klawisz
wybrać numer, który chciałbyś zapisać. Po rozmowie ukazuje
się wybrany numer. Naciśnij
wiadomości SMS
•
szukać numeru: naciśnij
lub
>
wybierz nazwisko i potwierdź używając
do zgłoszenia połączenia naciśnij trzykrotnie
).
:
Przy uaktywnionej blokadzie klawiszy możesz wybrać numer
SOS i przyjmować nadchodzące telefony
klawiszy.
Również przy uaktywnionej blokadzie klawiszy możesz przyjąć
rozmowę lub ją odrzucić. Przy nadchodzącym połączeniu
blokada klawiszy znosi się automatycznie i po zakończeniu
rozmowy uaktywnia się ponownie
:
,
,,
dla zapisu numeru lub wysłania
.
,
i wybierz Tel e f o ny , używając
.
.
<
lub
i wybrać Wycisz mikrofon
,
W celu powr otu
e
.
L.
W cel u
e
.
.
>.
.
<
e
9
Szybkie klawisze
Zamiast wywoływania poszczególnych Menu i szukania określonych
stron możesz przy pomocy Szybkich klawiszy bezpośrednio wywołać
określoną funkcję. Poprzez długie przyciśnięcie takiego klawisza
uaktywniasz automatycznie daną funkcję. Następujące Szybkie
klawisze są już odpowiednio zaprogramowane
0
2
5
7
Zależnie od Twojej umowy mogą być poza wyżej wymienionymi
klawiszami zaprogramowane również klawisze
Wybór Języka
Przekierowanie do
Poczty głosowej
uaktywnić/
dezaktywować
Wiadomość SMS
wysłać
Przeliczenie waluty z
Euro
1
4
6
8
Ustawienia
Wstęp
Używając Menu Konf iguracj a możesz indywidualnie
ustawić telefon zgodnie z Twoimi potrzebami. W stanie
gotowości naciśnij
naciskając
Używając
funkcjach, przyciskasz
lub ją zmienić. Przy każdej opcji wybór może być
dokonany przez
dla przerwania naciśnij
Dźwięk
<
Głośność
,
,.
Głośność
Dla ustawienia głośności od bez dzwonka do głośno
wybierz Konfiguracja i potwierdź
lub
>
przemieszczasz się w różnych
,
by wybrać określoną opcję
<
lub
>
dla potwierdzenia naciśnij
e.
:
Bezpośredni dostęp do
Pocztygłosowej
Przeliczenie waluty na
Euro
Bezpośredni dostęp do
ustawienia Cisza
SMS przeczytać
2
9
i
USTAWIENIA
Dźwięki
Ekran
Zabezpieczenie
Czas/Data
Rejestr ponowny
Połączenie
,
zrealizować
.
.
10
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.