PHILIPS DVP5900 User Manual [sv]
Innehåll
Svenska
Allmän information
Medföljande tillbehör ........................................ 40
Rengöringsskivor ................................................ 40
Installation ............................................................ 40
Anslutningar
Ansluta TV ...................................................... 41-42
Använda SCART-uttag ................................. 41
Använda kompositvideouttag (CVBS)...... 41
Använda Component Video-jack (YPbPr) ....
.......................................................................... 42
Använda en RF-modulator (tillbehör)...... 42
Ansluta nätsladden ............................................. 43
Tillval: Ansluta till en HDMI-kompatibel enhet .
................................................................................ 44
Via ett HDMI-uttag (High Definition
Multimedia Interface) ................................... 44
Tilläggsmöjlighet : Ansluta till ljudanläggning ..... 45
Stereon har Dolby Pro Logic- eller Right /
Left Audio In-jack.......................................... 45
Tilläggsmöjlighet : Ansluta till Digital AV-
mottagare ............................................................. 45
Mottagaren har en PCM-, Dolby Digital-eller
MPEG2-avkodare .......................................... 45
Funktionsöversikt
Framsida och baksida ........................................ 46
Fjärrkontroll ........................................................ 47
Komma igång
Steg 1: Sätta i batterierna i fjärrkontrollen ..... 48
Använda fjärrkontrollen för att kontrollera
spelaren........................................................... 48
Steg 2: Ställa in TV:n.................................... 48-50
Konfigurera funktionen för progressiv
avsökning (endast för TV-apparater med
progressiv avsökning)................................... 49
Välja det färgsystem som passar din TV ...... 50
Steg 3:Ställa in önskade språkinställningar ...... 51
Välja OSD-språk ........................................... 51
Ställa in språk för ljud, textremsa och
skivmeny ......................................................... 51
Skivspelning
Skivor som går att spela ................................... 52
Regionkod ............................................................ 52
Spela skivor.......................................................... 53
Sådan bruges discmenuen ................................ 53
Knappar att använda för grundläggande
uppspelning .................................................... 54-55
Pausa uppspelning ......................................... 54
Välja annat spår/kapitel ................................ 54
Återuppta spelningen från stället där skivan
senast stannades ........................................... 54
Zoom .............................................................. 54
Gentag ............................................................. 54
Repetera ett avsnitt ..................................... 54
Slowmotion .................................................... 55
Fremad /Tilbagesøgning ............................... 55
Förhandsgranskning ..................................... 55
Särskilda DVD-funktioner ................................ 56
Spela en titel .................................................. 56
Kameravinkel ................................................. 56
Ändra ljudspråk ............................................. 56
Textremsor .................................................... 56
Spela upp DivX-skivor ...................................... 56
Spela upp MP3/JPEG-CD .................................. 57
Allmän användning ........................................ 57
Visning/Uppspelning av vald fil ................... 57
Gentag ............................................................. 57
Zoom .............................................................. 57
Förhandsgranskning ..................................... 57
38
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:39 PM38
Alternativ i systemmenyn
Språk ..................................................................... 58
Välja OSD-språk ........................................... 58
Ställa in språk för ljud, textremsa och
skivmeny ......................................................... 58
Ställa in teckensnittet för DivX-textning .. 58
Videoinställning ............................................. 59-61
TV-typ .............................................................. 59
TV-Skärm ........................................................ 59
Växla YPbPr/RGB .......................................... 60
Progressiv sätta på/stänga av...................... 60
HD JPEG-läge ................................................ 61
HDMI-utgång ................................................. 61
Ljudinställningar ............................................ 62-63
Digital utgång ................................................. 62
LPCM-utgång ................................................. 63
Nattläge – sätta på/stänga av...................... 63
Klassning ......................................................... 64-65
Ändra lösenord ............................................. 64
Ställa in klassning .......................................... 64
Återställa originalinställningarna ............... 65
DivX® VOD-registreringskod ..................... 65
Felsökning .......................................... 66–67
Tekniska specifikationer .................... 68
Ordlista........................................................................... 69
Innehåll
Svenska
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:39 PM39
39
Allmän information
PREVIEW
MUTE
Svenska
Medföljande tillbehör
Fjärrkontroll och två
batterier
PREVIEW
MUTE
Rengöringsskivor
Rengör skivor med en mjuk tygduk och torka i
riktning från skivans mitt och utåt mot dess
kant i en rak linje.
VARNING!
Använd inte lösningsmedel såsom bensen,
förtunning, rengöringsmedel eller antistatiska
sprejer avsedda för analoga skivor.
Eftersom den optiska enheten (lasern) i DVDanläggning arbetar med en högre effekt än
vanliga DVD- och CD-spelare kan
rengöringsskivor avsedda för DVD- och CDspelare skada den optiska enheten (lasern).
Därför bör du inte använda en rengöringsskiva.
Installation
Hitta en lämplig plats
– Placera apparaten på en plan, hård och stabil
yta. Placera inte apparaten på en matta.
– Ställ inte apparaten ovanpå någon annan
utrustning som kan värma upp den (t.ex.
stereomottagare eller förstärkare).
– Placera inte något under apparaten (t.ex.
CD-skivor eller tidningar).
Utrymme för ventilation
– Placera apparaten på en plats med god
ventilation så att värmeutveckling inuti
apparaten förhindras. Undvik överhettning
genom att se till att det är fritt minst 10 cm
från apparatens bak- och ovansida och 5 cm
från vänster och höger sida.
5cm (2.3")
10cm (4.5")
5cm (2.3")
Undvik höga temperaturer, fukt, vatten
och damm.
– Apparaten får inte utsättas för
vattendroppar eller vattenstrålar.
– Placera inga farliga föremål på apparaten
(t.ex. vattenfyllda föremål eller levande ljus).
10cm (4.5")
40
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM40
Ansluta TV
DIGITAL
COAXIAL
OUT
CVBS
VIDEO OUT
SCART
YCr/Pr
Cb/Pb
HDMI
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO
OUT
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
2
1
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO
OUT
Anslutningar
S-VIDEO
IN
AUDIO
TV IN
IN
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
AUDIO
TV IN
IN
VIDEO IN
Svenska
1
YCr/Pr
CVBS
Cb/Pb
VIDEO OUT
HDMI
SCART
VIKTIGT!
– Du behöver bara göra en enda av de
alternativa anslutningarna nedan.
Vilken du ska välja beror på vad din TV
klarar av.
– Anslut DVD-spelaren direkt till TVapparaten.
– Med SCART-anslutning kan du
använda funktionerna hos både Audio
och Video i DVD-spelaren.
Använda SCART-uttag
● Använd SCART-kabeln (svart) för att ansluta
DVD-spelarens SCART-jack (TV OUT) till
kontakten (TV IN) på TV:n (kabel medföljer ej).
Praktiskt tips:
– Se till att den ände på SCART-kabeln
som är markerad med texten ”TV” ansluts
till TV:n och änden med markeringen
”DVD” till DVD-spelaren.
Använda kompositvideouttag (CVBS)
1 Använd kompositvideokabeln för att ansluta
DVD-spelarens uttag CVBS till motsvarande
ingång (kan även vara märkt A/V In, Video In,
Composite eller Baseband) på TV:n (kabel
medföljer ej).
2 Om du vill höra ljudet från denna DVD-spelare
genom TV:n, använd då audiokablarna (vit/röd)
för att ansluta AUDIO OUT (L/ R)-jacken på
DVD-spelaren till motsvarande AUDIO IN-jack
på TV:n (kabel medföljer ej).
41
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM41
DIGITAL
COAXIAL
OUT
CVBS
VIDEO OUT
SCART
YCr/Pr
Cb/Pb
HDMI
AUDIO
OUT
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
TO TVINT IN
CH3 CH4
2
1
Anslutningar
Svenska
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
RF-koaxialkabel till TV
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
AUDIO
IN
Baksida på RF-modulator
(endast som exempel)
CVBS
VIDEO OUT
1
YCr/Pr
Cb/Pb
2
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO
HDMI
OUT
VIKTIGT!
– Videokvaliteten för progressiv
avsökning är endast möjlig när Y Pb Pr
används och dessutom krävs en TV med
progressiv avsökning.
Använda Component Video-jack (YPbPr)
1 Använd component video-kablarna (röd/ blå/
grön) till att ansluta DVD-spelarens YPbPr-jack
till motsvarande Component video ingångsjack
(eller märkta som YPbPr eller YUV) på TV:n
(kabel medföljer ej).
2 Om du vill höra ljudet från denna DVD-spelare
genom TV:n, använd då audiokablarna (vit/röd)
för att ansluta AUDIO OUT (L/ R)-jacken på
DVD-spelaren till motsvarande AUDIO IN-jack
på TV:n (kabel medföljer ej).
3 Läs vidare på sidan 49 om du vill veta mer om
progressiv avsökning.
Signal från antenn
eller kabel-TV
VIKTIGT!
– Om din TV bara har en enkel
antenningång (eller den är märkt med
”75 ohm” eller ”RF In”) behöver du en
RF-modulator för att kunna se DVDskivor på TV:n. Prata med en
elektronikbutik eller kontakta Philips för
närmare information om var man kan
köpa en RF-modulator och hur de
fungerar.
Använda en RF-modulator (tillbehör)
1 Använd kompositvideokabeln (gul) för att
ansluta DVD-spelarens CVBS-utgång till
videoingången på RF-modulatorn.
2 Använd RF-koaxialkabeln (medföljer ej) för att
ansluta RF-modulatorn till din TV:s RF-ingång.
42
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM42
Ansluta nätsladden
T
C
Anslutningar
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
~ AC MAINS
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO
Cr/Pr
CVBS
VIDEO OU
HDMI
OUT
När allting är korrekt anslutet, sätt
i nätsladdens stickpropp i vägguttaget.
Man får aldrig göra eller ändra anslutningar
med strömmen på.
När det inte sitter någon skiva i DVD-spelaren,
tryck STANDBY ON på DVD-spelarens
framsida.
texten “NO DISC” kan komma att visas
på displayen.
NO DISC
IR
Svenska
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM43
43
Anslutningar
DIGITAL
COAXIAL
OUT
CVBS
VIDEO OUT
SCART
YCr/Pr
Cb/Pb
HDMI
AUDIO
OUT
VIDEO
AUDIO
OUT IN
HDMI VIDEO AUDIO
HDMI IN
DIGITAL
COAXIAL
OUT
CVBS
VIDEO OUT
SCART
YCr/Pr
Cb/Pb
HDMI
AUDIO
OUT
VIDEO
AUDIO
OUT IN
HDMI VIDEO AUDIO
1
TV
Tillval: Ansluta till en HDMIkompatibel enhet
HDMI-
kompatibel
Svenska
enhet
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO
HDMI
OUT
HDMI IN
CVBS
VIDEO
AUDIO
VIDEO OUT
OUT IN
Cb/Pb
Via ett HDMI-uttag (High Definition
Multimedia Interface)
● HDMI-tekniken ansluter orörda,
okomprimerade digitala överföringar för bästa
och klaraste ljud-/bildkvalitet.
● HDMI-tekniken har Plug and Play-funktion och
använder en enda kabel för både ljud- och
videoutgång.
● Använd en HDMI-kabel (medföljer ej) till att
ansluta HDMI-utgången på DVD-spelaren till
HDMI-ingången på en HDMI-kompatibel enhet
(t.ex. dator, DVD-spelare, STB).
➜ Det kan ta ett tag för DVD-spelaren och
indataenheten att börja kommunicera och
initieras.
➜ Uppspelningen startar automatiskt.
● HDMI kan göras bakåtkompatibel med många
DVI-enheter med hjälp av lämpligt
adapteruttag.
➜ Om du ansluter en DVI-enhet behöver du
en extra ljudkabel för ljudöverföring.
➜ Den här DVD-spelaren stöder endast
HDCP-överensstämmelse.
● Om du vill njuta av flerkanaligt
surroundljud
HDMI-
kompatibel
TV
HDMIkompatibel
förstärkare
YCr/Pr
● Om du vill njuta av flerkanaligt
SCART
surroundljud utan en HDMI-kompatibel
TV
HDMI-
kompatibel
förstärkare
● De flesta äldre DVI-aktiverade enheter är inte
HDCP-kompatibla och uppspelning är därför
inte möjlig.
➜ En pop-up-meny visas på TV-skärmen.
Praktiskt tips:
– HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) är en standard som ger säker
överföring av digitalt innehåll mellan olika enheter
(för bättre copyright-skydd).
44
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM44
Anslutningar
R
DIGITAL
COAXIAL
OUT
CVBS
VIDEO OUT
YCr/Pr
Cb/Pb
HDMI
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
DIGITAL
AV Receiver
Tilläggsmöjlighet : Ansluta till
ljudanläggning
STEREO
AUDIO
IN
DIGITAL
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO
HDMI
OUT
CVBS
VIDEO OUT
YCr/Pr
Cb/Pb
Stereon har Dolby Pro Logic- eller Right
/ Left Audio In-jack
1 Välj en av videoanslutningarna (CVBS VIDEO
IN, COMPONENT VIDEO IN, SCART),
beroende på de valmöjligheter som finns på
TV:n.
2 Använd audiokablarna (vit/röd) till att ansluta
AUDIO OUT (L/R)-jacken på DVD-spelaren till
motsvarande AUDIO IN-jack på
stereoutrustningen (kabel medföljer ej).
Tilläggsmöjlighet : Ansluta till
Digital AV-mottagare
Svenska
SCA
Mottagaren har en PCM-, Dolby Digitaleller MPEG2-avkodare
1 Välj en av videoanslutningarna (CVBS VIDEO
IN, COMPONENT VIDEO IN, SCART),
beroende på de valmöjligheter som finns på
TV:n.
2 Anslut den digitala ljudutgången (”COAXIAL”)
på DVD-spelaren till den digitala ljudingången
på din receiver (kabel medföljer ej).
3 Innan du börjar använda utrustningen, ställ in
DIGITAL OUTPUT enligt ljudanslutningen. (Se
sidan 62, “Digital Utgång”)
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM45
Praktiskt tips:
– Om ljudformatet på den digitala utgången
inte stämmer överens med vad din receiver kan
hantera, kommer receivern antingen att avge ett
starkt, illalåtande ljud, eller inget ljud alls.
45
Funktionsöversikt
Framsida och baksida
Svenska
STANDBY-ON B
– Sätter på spelaren eller sätter den i
standby
Skivsläde
OPEN/CLOSE /
– För att öppna/stänga skivsläden
Teckenfönster
– Visar spelarens aktuella status
IR Sensor
– Rikta fjärrkontrollen mot denna sensor
Mains (Strömsladd till elnät)
– Anslut till vanligt eluttag
COAXIAL (digital audioutgång)
– Anslut till koaxiala AUDIO-ingångar på en
digital audioutrustning
Audio Out (Left/Right)
– Anslut till AUDIO-ingångarna på
förstärkare, receiver eller stereoanläggning
– För att stoppa uppspelningen
9 STOP
T NEXT
– För att söka efter eller välja nästa kapitel
eller spår
2; PLAY/PAUSE
– Startar eller avbryter uppspelning
PREV S
– För att söka efter eller välja föregående
kapitel eller spår
Förbättrad videoupplösning och
lysdiod för progressiv avsökning
– Lysdioden lyser vid förbättrad
videoupplösning och progressiv avsökning
IR
Scart
– Anslut till Scart-ingången på TV:n.
YPbPr
– Anslut till YPbPr-ingången på TV:n.
CVBS (VIDEO Out)
– Anslut till CVBS Video-ingång på TV
HDMI (High Definition
Multimedia Interface)
– Anslut till en giltig HDMI-enhet (t.ex. LCD-
skärm/projektor/plasmaskärm/
projektions-TV, HDTV eller mottagare)
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO
HDMI
OUT
CVBS
VIDEO OUT
YCr/Pr
Cb/Pb
SCART
Varning: Rör inte de inre stiften i uttagen på baksidan. Statisk elektricitet kan orsaka
bestående skador på spelaren.
46
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM46
PREVIEW
MUTE
Fjärrkontroll
Funktionsöversikt
– För att gå tillbaka till föregående
RETURN/TITLE
meny / visa titelmeny
DISC MENU
– För att gå till menyn för
skivinnehåll.
– Slår på / stänger av läget för
avspelningskontroll (”Playback
Control”, bara för VCD version
2.0)
1 2 3 4
– För att göra val i menyn /
snabbspola framåt/bakåt, spela
långsamt framåt/bakåt
OK
– För att bekräfta menyvalet
S
– För att söka efter eller välja
föregående kapitel eller spår
STOP ( 9 )
– För att stoppa uppspelningen
PLAY ( B )
– För att starta uppspelningen
PAUSE ( ; )
– För att pausa uppspelningen
tillfälligt / uppspelning bild-för-bild
PREVIEW
POWER B
– Sätter på spelaren eller sätter
den i standby
0-9 sifferknappar
– För att välja numrerade poster i
menyer
Svenska
DISPLAY
– För att visa information på TV-
skärmen under uppspelning
SYSTEM MENU
– För att öppna eller stänga DVD-
spelarens systemmeny
MUTE
T
– För att söka efter eller välja nästa
kapitel eller spår
SUBTITLE
– För åtkomst av systemmenyn för
textningsspråk
ANGLE
– För att välja DVD-kameravinkel
ZOOM
– För att förstora bilden på TV-
skärmen.
AUDIO
– För åtkomst av systemmenyn för
audiospråk
– För att välja bland de olika
REPEAT
repetitionslägena
REPEAT (A-B)
– För att repetera en viss sekvens på
en skiva
PREVIEW
– För att ta en snabbtitt på innehållet
på spåret eller hela skivan
MUTE
– För att stänga av eller sätta på ljudet
47
038-69 DVP5900_Swe_013 22/09/05, 3:40 PM47
Loading...