PHILIPS DVP388012 User Manual [fr]
Register your product and get support at
DVP3880
FR Mode d’emploi
FR Reportez-vous aux informations de sécurité avant d’utiliser le produit.
Trademark notice
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi
Corporation. This is an official DivX Certified
information and software tools to convert your files into DivX videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified
to play DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX
VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to
complete your registration.
®
DivX
and are used under license.
DivX Ultra
, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries
®
Certified to play DivX® video with advanced features and premium content.
®
device that plays DivX video. Visit divx.com for more
®
device must be registered in order
HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Register your product and get support at
Pb P
T
Y
A
O
UT
A
www.philips.com/welcome
DVP 3880
Register your product and get support at
DVD Player
1
HDMI OUT
EN User manual 7
DA Brugervejledning 25
DE Benutzerhandbuch 43
ES Manual del usuario 61
FI Käyttöopas 79
V OU
TV OUT
FR Mode d’emploi 97
IT Manuale utente 115
NL Gebruiksaanwijzing 133
PT Manual do utilizador 151
SV Användarhandbok 169
Y Pb Pr
r
EN User manual
CS Příručka pro uživatele
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
HU Felhasználói kézikönyv
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
PL Instrukcja obsługi
PT Manual do utilizador
RO Manual de utilizare
SK Príručka užívateľa
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
COAXIAL
AUDIO OUT
3
2
T
HDMI OUT
HDMI OUT
Pr Pb Y + AUDIO OUT
L R L R
TV OUT + AUDIO OUT
L R TV OUT
V OU
SCART
4
3
4
5
2
SOURCE
TV
5
6
SB
SB
c
e
3
3
4
4
DVD
DVD
VCD
VCD
CD
CD
Dis
Disc
Disc
USB
USB
MP3
MP3
Create
Create
12
12
Setup
Setup
USB
2
3
Disc
USB
MP3
Create
1
Setup
6
Table des matières
Connexion et lecture ..............................................................................................................................3
Contrôle et lecture .................................................................................................................................8
Diaporama photo et musique .............................................................................................................10
Options ....................................................................................................................................................11
Conversion d’un CD audio en fichiers MP3 ....................................................................................12
Philips EasyLink .......................................................................................................................................13
Configuration ..........................................................................................................................................14
Réglages généraux .............................................................................................................................................14
Réglages vidéo ....................................................................................................................................................16
Configuration audio ...........................................................................................................................................17
Préférences .........................................................................................................................................................18
Mise à jour logiciel .................................................................................................................................20
Dépannage ...............................................................................................................................................21
Caractéristiques techniques ................................................................................................................23
Français
FR
7
Contrôle et lecture
Remarque
Lorsque « • X » s’affiche, cela signifie que l’opération n’est pas possible avec le fichier multimédia en cours ou
à cette étape.
Support Fonction Bouton/Action
Permet d’arrêter la lecture.
Permet de suspendre ou
reprendre la lecture.
Permet de passer au titre,
au chapitre ou à la piste
précédent(e)/suivant(e).
Permet de sélectionner une
langue ou un canal audio.
Permet de sélectionner une
langue de sous-titrage.
Permet de retourner à l’écran
d’accueil.
Permet de revenir au menu
principal.
Permet de revenir au menu du
disque.
Permet d’activer ou de désactiver
la fonction PBC (contrôle de
lecture).
Permet de retourner au menu
PBC.
/
AUDIO
SUBTITLE
BACK
DISC MENU
DISC MENU
Lorsque la fonction PBC est activée, appuyez
sur
Lorsque la fonction PBC est désactivée,
appuyez sur DISC MENU.
BACK.
8 FR
Permet de sélectionner un mode
de répétition.
Permet de répéter une section
particulière dans une piste.
1) Appuyez sur REPEAT/REPEAT A-B .
2) Appuyez sur
1) Appuyez deux fois sur REPEAT/REPEAT
A-B pour sélectionner le point de dépar t.
2) Appuyez à nouveau sur REPEAT/REPEAT
A-B pour sélectionner le point final.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez
sur
.
/ .
Loading...