PHILIPS DVP3880 User Manual [fi]
Register your product and get support at
DVP3880
FI Käyttöopas
FI Lue turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä.
Trademark notice
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi
Corporation. This is an official DivX Certified
information and software tools to convert your files into DivX videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified
to play DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX
VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to
complete your registration.
®
DivX
and are used under license.
DivX Ultra
, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries
®
Certified to play DivX® video with advanced features and premium content.
®
device that plays DivX video. Visit divx.com for more
®
device must be registered in order
HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Register your product and get support at
Pb P
T
Y
A
O
UT
A
www.philips.com/welcome
DVP 3880
Register your product and get support at
DVD Player
1
EN User manual 7
DA Brugervejledning 25
DE Benutzerhandbuch 43
ES Manual del usuario 61
FI Käyttöopas 79
FR Mode d’emploi 97
IT Manuale utente 115
NL Gebruiksaanwijzing 133
PT Manual do utilizador 151
SV Användarhandbok 169
EN User manual
CS Příručka pro uživatele
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
HU Felhasználói kézikönyv
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
PL Instrukcja obsługi
PT Manual do utilizador
RO Manual de utilizare
SK Príručka užívateľa
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
HDMI OUT
V OU
TV OUT
COAXIAL
r
Y Pb Pr
AUDIO OUT
3
2
T
HDMI OUT
HDMI OUT
Pr Pb Y + AUDIO OUT
L R L R
TV OUT + AUDIO OUT
L R TV OUT
V OU
SCART
4
3
4
5
2
SOURCE
TV
5
6
SB
SB
c
e
3
3
4
4
DVD
DVD
VCD
VCD
CD
CD
Dis
Disc
Disc
USB
USB
MP3
MP3
Create
Create
12
12
Setup
Setup
USB
2
3
Disc
USB
MP3
Create
1
Setup
6
Sisällysluettelo
Liitännät ja toistaminen ...........................................................................................................................3
Ohjaus ja toistaminen..............................................................................................................................8
Kuva- ja musiikkidiaesitys .....................................................................................................................10
Valinnat .....................................................................................................................................................11
CD-äänilevyjen muuntaminen MP3-tiedostoiksi .............................................................................12
Philips EasyLink .......................................................................................................................................13
Asetukset .................................................................................................................................................14
Yleiset asetukset .................................................................................................................................................14
Videoasetukset ...................................................................................................................................................16
Ääniasetukset ......................................................................................................................................................17
Esiasetukset .........................................................................................................................................................18
Ohjelmistopäivitys..................................................................................................................................20
Vianmääritys ............................................................................................................................................21
Teknisiä tietoja ........................................................................................................................................23
Suomi
FI
7
Ohjaus ja toistaminen
Huomautus
Jos • X tulee näkyviin, tätä toimintoa ei voi käyttää nykyiseen mediaan tai tällä hetkellä.
Tall. väline Toiminto Painike/Toiminto
Toiston pysäyttäminen
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Siirtyminen edelliseen/seuraavaan
nimikkeeseen, osaan, raitaan tai
tiedostoon
Äänen kielen tai kanavan
valitseminen
Tekstityskielen valitseminen SUBTITLE
Paluu aloitusnäyttöön
Paluu päävalikkoon BACK
Paluu levyvalikkoon DISC MENU
PBC-toistonohjaustoiminnon
ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä
Paluu PBC-valikkoon Kun PBC on käytössä, paina BACK-
/
AUDIO
DISC MENU
painiketta.
Kun PBC ei ole käytössä, paina DISC MENUpainiketta.
8 FI
Uudelleentoistotilan valitseminen 1) Paina REPEAT/REPEAT A-B -painiketta.
Raidan tietyn kohdan toistaminen
uudelleen
2) Paina
1) Valitse aloituspiste painamalla REPEAT/RE-
PEAT A-B -painiketta kaksi kertaa.
2) Valitse lopetuskohta painamalla REPEAT/
REPEAT A-B -painiketta uudelleen.
Jatka normaalia toistoa painamalla
-painiketta.
/ -painiketta.
Tall. väline Toiminto Painike/Toiminto
Siirtyminen nimikkeeseen tai
osaan
Raitaan siirtyminen 1) Poista PBC käytöstä.
Pikakelaus taakse-/eteenpäin Valitse nopeus painamalla toistuvasti /
Hidas pikakelaus eteenpäin Valitse nopeus painamalla toistuvasti
Hidas pikakelaus taaksepäin Valitse nopeus painamalla toistuvasti
Lähentäminen ja loitontaminen Paina -painiketta.
1) Paina GOTO-painiketta.
2) Valitse nimikkeen/osan numero
painamalla
3) Vahvista painamalla OK-painiketta.
2) Paina GOTO-painiketta.
3) Valitse raidan numero painamalla
-painiketta.
4) Vahvista painamalla OK-painiketta.
-painiketta.
-painiketta.
-painiketta.
Panoroi suurennettua kuvaa / / /
-painikkeilla.
/ -painiketta.
/
Valokuvan kiertäminen Paina / / / -painikkeita.
Vaihda huvitilan (värikuvat) ja
Huomautus
Voit toistaa ainoastaan DivX-videoita, jotka on vuokrattu tai ostettu tämän soittimen DivX •
rekisteröintikoodilla. (Katso Asetukset > Yleiset asetukset > [DivX(R)Vod-Koodi])
.srt-, .smi-, .txt, .sub-, .ssa- tai .ass-päätteisiä tekstitystiedostoja tuetaan, mutta ne eivät näy
•
tiedostoluettelossa.
Tekstitystiedoston nimen on oltava sama kuin DivX-videon tiedostonimen (tiedostotunniste pois lukien).
•
DivX-videotiedosto ja tekstitystiedosto on tallennettava samaan hakemistoon. •
helpon tilan (mustavalkokuvat)
Paina DISC MENU-painiketta diaesityksen
aikana.
®
-
Suomi
FI
9
Loading...