PHILIPS DVP3310 User Manual [sv]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DVP3310
SV Användarhandbok
Innehållsförteckning
10 Ordlista 29
1 Viktigt! 4
Säkerhet och viktig information 4
Meddelande om varumärken 5
2 Din DVD player 6
Funktioner i urval 6
Produktöversikt 7
3 Anslutningar 9
Ansluta videokablar 9
Ansluta ljudkablar 10
Överföra ljudet till andra enheter 10
Ansluta till eluttaget 11
4 Komma igång 12
Förbereda fjärrkontrollen 12
Söka efter rätt visningskanal 13
Välja menyspråk 13
Starta progressiv avsökning 14
Svenska
Innehållsförteckning
5 Uppspelning 15
Spela upp från skiva 15
Spela upp video 16
Spela musik 18
Spela upp foto 19
6 Justera inställningar 21
Allmän inställning 21
Ljudinställning 21
Videoinställning 22
Preferenser 23
7 Ytterligare information 25
Uppdatera programvara 25
Skötsel 25
8 Speci kation 26
9 Felsökning
28
SV
3
1 Viktigt!
Säkerhet och viktig
information
Varning
Risk för överhettning! Placera inte DVD player:n •
i ett slutet utrymme, t.ex. en bokhylla. Lämna ett
utrymme på minst 10 cm runt hela DVD player:n
för att sörja för god ventilation. Se till att gardiner
och andra föremål inte täcker DVD player:ns
ventilationshål.
Placera aldrig DVD player:n i närheten av öppen eld
•
eller andra värmekällor, inklusive direkt solljus.
Använd alltid DVD playern inomhus. Skydda DVD
•
playern mot vatten, fukt och vattenfyllda kärl.
Placera aldrig DVD playern ovanpå någon annan
•
elektrisk utrustning.
Håll dig borta från DVD playern vid åskväder.
•
Om nätkontakten eller ett kontaktdon används som •
frånkopplingsenhet ska den vara lätt att komma åt.
Synlig och osynlig laserstrålning avges när enheten är
•
öppen. Utsätt dig inte för strålen.
Användning av den här produkten
överensstämmer med EU:s förordningar om
radiostörningar.
Den här produkten uppfyller kraven i följande
direktiv och riktlinjer: 2006/95/EC, 2004/108/
EC
Om progressiv avsökning
Observera att inte alla HD-TV-apparater
är fullständigt kompatibla med den här
produkten och att artefakter därför kan
visas i bilden. När det gäller bildproblemen
525 och 625 för progressiv avsökning
rekommenderas du att ändra anslutningen
till standardupplösningen. Om du har frågor
om TV:ns kompatibilitet med 525p och 625p
DVD-spelaren kan du kontakta kundtjänst.
Nätsäkring (endast inom Storbritannien)
Den här DVD playern har en godkänd gjuten
kontakt. Om nätsäkringen behöver bytas ut
ska den ersättas med en säkring med samma
spänning som indikeras på kontakten (till
exempel 10 A).
1 Ta bort säkringens hölje och själva
säkringen.
2 Den nya säkringen måste uppfylla BS
1362 och vara ASTA-godkänd. Om du
tappar bort säkringen kontaktar du din
återförsäljare för att bekräfta rätt sort.
3 Sätt tillbaka höljet.
För att uppfylla EMC-direktivet får produktens
nätkontakt inte skiljas från nätsladden.
Återvinning
Produkten är utvecklad och tillverkad av
högkvalitativa material och komponenter som
kan både återvinnas och återanvändas.
När den här symbolen med en överkryssad
papperskorg visas på produkten innebär det
att produkten omfattas av det europeiska
direktivet 2002/96/EC.
4
SV
Upphovsrättsinformation
Kassera aldrig produkten med annat
hushållsavfall. Ta reda på de lokala reglerna
om separat insamling av elektriska och
elektroniska produkter. Genom att kassera
dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra
till att minska möjliga negativa effekter på miljö
och hälsa.
Din produkt innehåller batterier som omfattas
av EU-direktiv 2006/66/EC, som inte får
kasseras som vanliga hushållssopor.
Läs om de lokala reglerna om
batteriåtervinning. Genom att kassera dina
batterier på rätt sätt kan du bidra till att
minska möjliga negativa effekter på miljö och
hälsa.
Den här produkten är försedd med teknik
för upphovsrättsskydd som skyddas av
metodanspråk i ett antal USA- patent
och annan intellektuell äganderätt som
tillhör Macrovision Corporation och andra
rättighetsinnehavare. Användning av den här
tekniken för upphovsrättsskydd får endast ske
med tillstånd från Macrovision Corporation
och är endast avsedd för hemanvändning och
annan begränsad visning, såvida tillstånd för
annat inte har inhämtats från Macrovision
Corporation. Bakåtkompilering och
isärmontering är inte tillåtet.
Upphovsrätt i Storbritannien
Det kan krävas tillstånd för inspelning och
uppspelning av material. Mer information
nns i Copyright Act 1956 och Performers’
Protection Acts 1958 till 1972.
Meddelande om varumärken
Svenska
Viktigt!
Tillverkas på licens från Dolby Laboratories.
Dolby och dubbel-D-symbolen är varumärken
som tillhör Dolby Laboratories.
Windows Media- och Windows-logotypen är
registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
SV
5
2 Din DVD player
Regionkoder
Du kan spela upp skivor med följande
regionkoder.
Gratulerar till din nya produkt och välkommen
till Philips! För att du ska kunna dra full nytta
av den support som Philips erbjuder ber vi
dig att registrera din produkt på www.philips.
com/welcome.
Den här DVD playern ger ljudet och bilden
liv. Den spelar upp i stort sett alla skivformat,
inklusive digitala foton utan att kompromissa
med bildkvaliteten.
Funktioner i urval
Skärmanpassning
Visa lmen i fullskärmsvisning på valfri TV.
Progressiv avsökning för komponentvideo
Bättre än standardupplösning och ger en mer
lmlik bild som är trevligare när du tittar på
DVD-skivor på en TV-skärm.
DVD-regionkod Länder
Europa
Ryssland
6
SV
Produktöversikt
Huvudenhet
Fjärrkontroll
Svenska
1
2
a ( Standby-på )
Slå på DVD playern eller aktivera •
standbyläget.
b Skivfack
c Teckenfönster
d
e
( Öppna/stäng )
Öppna eller stäng skivfacket.•
( Spela upp/paus )
Starta, pausa eller återuppta •
skivuppspelningen.
3
4
5
6
7
10
18
Din DVD player
17
16
15
14
8
9
13
12
11
a ( Standby-på )
Slå på DVD playern eller aktivera •
standbyläget.
b
c DISC MENU
( Öppna/stäng )
Öppna eller stäng skivfacket.•
Öppna eller stäng skivmenyn. •
För VCD och SVCD, slå på/av PBC •
(uppspelningskontroll) i PBC-läge.
SV
7
d
e
f
( Navigeringsknappar )
Navigera genom menyerna.•
Snabb sökning framåt (höger) •
eller bakåt (vänster). Ändra
sökhastigheten genom att trycka
upprepade gånger.
Långsam sökning framåt (nedåt) eller •
bakåt (uppåt). Ändra sökhastigheten
genom att trycka upprepade gånger.
BACK
Återgå till föregående meny.•
Gå till titelmenyn för DVD.•
För VCD-version 2.0 eller SVCD •
med aktiverad PBC – återgå till
menyn.
/ ( Föregående/nästa )
Hoppa till föregående respektive •
nästa titel/kapitel/spår.
Håll knappen nedtryckt för •
snabbsökning bakåt eller framåt.
m AUDIO
Välj ljudspråk eller kanal på en skiva. •
n
( Stopp )
Stoppa skivuppspelning.•
o
( Spela upp/paus )
Starta, pausa eller återuppta •
skivuppspelningen.
p
INFO
Visar information om aktuell status •
för skivan.
Visa en miniatyrvy över foto ler för •
bildspel.
q OK
Bekräfta en inmatning eller ett val.•
r SETUP
Öppna eller stäng inställningsmenyn.•
g
( Ljudavstängning )
Stäng av eller återställ ljudet.•
h Sifferknappar
Välj en post som ska spelas upp.•
i SUBTITLE
Välj textningsspråk på en skiva.•
j
ZOOM
Passar bildformatet till TV-skärmen.•
Zooma in och ut i bilden.•
k REPEAT
Växla mellan olika repeteringslägen.•
l REPEAT A-B
Markera den del som ska repeteras •
eller stäng av repeteringsläget.
8
SV
3 Anslutningar
Kommentar
Du måste ansluta DVD playern direkt till en TV. •
Gör följande anslutningar för att ansluta din
DVD player.
Grundläggande anslutningar:
Video•
Audio•
Valfria anslutningar:
Överföra ljudet till andra enheter:•
Digital förstärkare/mottagare•
Analogt stereosystem•
Kommentar
På typplattan på produktens undersida eller •
baksida nns information om identi ering och
strömförsörjning.
•
Innan du gör eller ändrar några anslutningar ser du till
att alla enheter är bortkopplade från eluttaget.
Tips
Den här produkten kan anslutas till TV:n på olika •
sätt, beroende på tillgänglighet och dina behov. En
detaljerad interaktiv guide som hjälper dig att ansluta
produkten nns på www.connectivityguide.philips.
com.
Alternativ 1: Ansluta till
komponentvideouttagen
Pb
Pr
Y
COMPONENT VIDEO OUT
Pr
Pb
COMPONENT
VIDEO IN
Y
1 Anslut komponentvideokablarna
(medföljer inte) till Y Pb Pr -
uttagen på DVD playern och till
komponentvideoingångarna på TV:n.
Om TV:n har progressiv avsökning •
kan du starta den progressiva
avsökningen.
Tips
Komponentvideoingångarna på TV:n kan vara märkta •
Y Pb/Cb Pr/Cr eller YUV.
•
Den här anslutningen ger bra bildkvalitet.
Svenska
Anslutningar
Ansluta videokablar
Anslut DVD playern till TV:n för att
visa skivuppspelningen. Välj den bästa
videoanslutningen som TV:n har funktioner
för.
Alternativ 1: Ansluta till •
komponentvideouttagen (för standardTV eller TV med progressiv avsökning).
Alternativ 2: Ansluta till scart-uttaget (för •
standard-TV).
Alternativ 3: Ansluta till videouttaget •
(CVBS) (på en standard-TV).
SV
9
Alternativ 2: Ansluta till scart-uttagen
Ansluta ljudkablar
Anslut ljudet från DVD playern till TV:n så att
ljudet hörs genom TV:n.
AUDIO IN
1 Anslut en scart-kabel (medföljer inte) till
TV OUT -uttaget på DVD playern och till
scart-ingången på TV:n.
Tips
Den här anslutningen ger bra bildkvalitet. •
Alternativ 3: Ansluta till videouttaget
(CVBS)
VIDEO IN
1 Anslut ljudkablarna (medföljer inte) till
AUDIO OUT L/R -uttagen på DVD
playern och till ljudingångarna på TV:n.
Överföra ljudet till andra
enheter
Överför ljudet från DVD playern till andra
enheter så förbättras ljuduppspelningen.
Ansluta till en digital förstärkare/
mottagare
1 Anslut en kompositvideokabel (medföljer
inte) till VIDEO OUT -uttaget på DVD
playern och till videoingången på TV:n.
Tips
Videoingången på TV:n kan vara märkt A/V IN, •
VIDEO IN, COMPOSITE eller BASEBAND.
•
Den här anslutningen ger normal bildkvalitet.
10
SV
DIGITAL IN
DIGITAL
OUT
COAXIAL
1 Anslut en koaxialkabel (medföljer inte)
till COAXIAL/DIGITAL OUT -uttaget
på DVD playern och till COAXIAL/
DIGITAL-ingången på enheten.
Loading...