PHILIPS DVP3264, DVP3260 User Manual [lv]
p
DVD VIDEO ATSKAÒOTÂJS
Reìistrçjiet savu produktu un saòemiet atbalstu
www.philips.com/welcome
DVP3260
DVP3264
Tiecieties ar Philips Internetâ
://www.philips.com
htt
Lietoðanas instrukcija
VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA
PIEZÎMÇM
Pârliecinieties, ka strâvas padeves rozete vienmçr ir
sasniedzama. Ja gadâs neparastas situâcijas, pilnîbâ
atvienojiet elektrîbu: atvienojiet elektrîbas vadu no
elektrîbas .padeves rozetes
IEVÇRÎBAI!
Pircçjalietoðanai:
Uzmanîgi izlasiet informâciju, kas atrodama DVD
Video atskaòotâjaapakðâvaiaizmugurçunzemâk
esoðajâ vietâ ievadiet sçrijas nr. Saglabâjiet ðo
informâciju tâlâkâmnorâdçm.
Modeïa Nr.
Sçrijas Nr. _____________________________
LÂZERS
Veids ..............................Pusvadîtâjs lâzers InGaAlP
Viïòa garums..................658 nm (DVD)
Elektrîbas izvade.............7.0mW(DVD)
Staru novirze ..................60grâdi
Ierîce nedrîkst tikt pakïauta saskarei ar ûdeni,
objekti, kas pildîti ar ûdeni, piemçram, vâzes
nedrîkst tiktnovietotasuztâ.
DVP3260, DVP3264
(DVD)
.................................AIGaAs (CD)
.................................790 nm (CD)
.................................10.0 mW(VCD/CD)
Ðis produkts atbilst Eiropas Savienîbas radio
interferences prasîbâm.
Ðis produkts atbilst sekojoðâm
direktîvâm un vadlînijâm:
2006/95/EC + 2004/108/EC
Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâ aprîkojuma
Jûsu ierîce ir veidota un raþota ar
augstas kvalitâtes materiâliem no
komponentçm, ko var pârstrâdât un
lietot atkârtoti.
Ja ðis pârsvîtrotais riteòotâs
miskastes attçls ir pievienots ierîcei,
tas nozîmç, ka ierîce atbilst Eiropas
Direktîvai 2002/96/EC.
Lûdzam kïût informçtam par atseviðíâs
savâkðanas punktiem elektriskajâm un
elektroniskajâm precçm.
Lûdzam rîkoties saskaòâ ar Jûsu vietçjiem
noteikumiem un neizmest Jûsuvecâsierîceskopâ
ar normâliem sadzîves atkritumiem. Pareiza
atbrîvoðanâs no Jûsu vecajâm ierîcçm palîdzçs
izvairîties no iespçjamâm negatîvâm sekâm dabai
un cilvçkuveselîbai.
PIRCÇJIEM VAJADZÇTU IEVÇROT, KA NE VISAS
AUGSTAS KVALITÂTES TELEVÎZIJAS IEKÂRTAS
IR SAVIENOJAMAS AR ÐO IERÎCI, UN TAS VAR
RADÎT ATTÇLA TRAUCÇJUMUS. 525 VAI 625
ATTÇLA TRAUCÇJUMU GADÎJUMÂ LIETOTÂJAM
IR IETEICAMS IZVÇLÇTIES STANDARTA
PRECIZITÂTES (STANDARD DEFINITION)
IZVADES LIGZDU. JA RODAS JAUTÂJUMI
SAISTÎBÂ AR TV IEKÂRTAS SAVIENOJAMÎBU AR
ÐO MODELI525P UN 625PDVDATSKAÒOTÂJU ,
LÛDZU SAZINIETIES AR MÛSU KLIENTU
SERVISA CENTRU.
Daþâdu raþotâju nodroðinâto disku formâtu dçï,
jûsu DVD iekârtai/ atskaòotâjam/ paðrakstîtâjaparâtam var bût nepiecieðama atskaòoðanas
iespçju uzlaboðana un jauninâjumu
nodroðinâðana. Tâ kâ DVD tehnika attîstâs, ðie
uzlabojumi kïûs publiski un bûs viegli pieejami.
Programmlîdzekïu atbalstam apmeklçjiet
www.philips.com/support
UZMANÎBU
REDZAMS UN NEREDZAMS LÂZERA STAROJUMS, KAD ATVÇRTS. IZVAIRIETIES NO PAKÏAUÐANÂS
STARAM.
2
PIEZÎMÇM
VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA
Lâzerdroðîba
Ðî ierîcenodarbinalâzeri. Iespçjamo acuievainojumu
dçï, tikai kvalificçtam servisa darbiniekam vajadzçtu
noòemt pârseguvaimçìinâtlabotierîci.
PIEZÎME:
Attçls daþâdâs valstîs var atðíirties.
UZMANÎBU:
BRÎDINÂJUMA ATRAÐANÂS VIETA: UZ IERÎCES
AIZMUGURÇJÂ PANEÏA
NEKAD NEVEIDOJIET VAI NEMAINIET
SAVIENOJUMUS, KAD IERÎCE PIEVIENOTA
ELEKTRÎBAI.
Izgatavots pçc Dolby Laboratoriju licences. Dolby un
dubultais-D simbols ir Dolby Laboratoriju firmas
zîme.
Windows Media unWindows logo ir firmas zîmes vai
Microsoft Corporation reìistrçtâs firmas zîmes
Amerikas SavienotajâsValstîsun/vai citâsvalstîs.
DivX, DivX Ultra Certified un asociçtie logo ir DivX,
Inc. firmaszîmesuntieklietotas saskaòâarlicensi.
USB-IF logo ir Universal Serial Bus Implementers
Forum, Inc.firmaszîme.
Ðis produkts satur autortiesîbu aizsargâðanas
tehnoloìiju, ko aizsargâ Amerikas Savienoto Valstu
patentu un cita intelektuâlâ îpaðuma tiesîbas, ko
atzinusi Macrovision Corporation un citas
organizâcijas. Ðîs autortiesîbu aizsargâjoðas
tehnoloìijas lietoðanai jâbût oficiâli pilnvarotai no
Macrovision Corporation.
3
SATURA RÂDÎTÂJS
IZMANTOTO TERMINU SKAIDROJUMS
Vispârîgi
Vispârîga informâcija.................................6
Piesardzîba uzstâdot iekârtu............................6
Autortiesîbu paziòojums..................................6
Pievienotie piederumi......................................6
Disku tîrîðana ..................................................6
Pârstrâde.........................................................6
Produkta kopaina
Jûsu DVD atskaòotâjs.................................7
Tâlvadîbas pults ...................................8-10
Tâlvadîbas pults lietoðana .............................10
Savienojumi
Pamatsavienojumi...............................11-12
1. solis: Pievienoðana TV ierîcei ....................11
Iespçja 1: Scart kontaktligzdas
lietoðana (RGB)......................................11
Iespçja 2: Jauktas kontaktligzdas
lietoðana (CVBS) ....................................11
Iespçja 3: Komponentu Video
kontaktligzdas lietoðana (Y Pb Pr)..........12
2. solis: Elektrîbas vada pievienoðana ...........12
Papildus savienojumi ...............................13
Pievienoðana analogajai stereo sistçmai........13
Pievienoðana digitâlajam AV
pastiprinâtâjam/ uztvçrçjam ..........................13
Pamatiestatîjumi
Lietoðanas uzsâkðana...........................14-16
Pareiza vajadzîgâ kanâla atraðana..................14
Valodas iestatîjumu izvçlçðanâs...............14-15
Ekrâna displeja (On-screen
display – OSD) valoda............................14
DVD atskaòoðanas audio,
subtitru un diska izvçlnes valoda............15
Progresîvâs atskaòoðanas uzstâdîðana .........16
Diska atskaòoðana
Diska darbîbas ...................................17-27
Atskaòoðanai derîgie diski.............................17
Reìionu kodi DVD diskiem............................17
Diska atskaòoðana.........................................18
Pamata atskaòoðanas kontrole......................18
Citas video disku atskaòoðanas
iespçjas....................................................19-20
Diska izvçlnes lietoðana..........................19
Skaòas ieraksta valodas mainîðana ........20
Subtitru valodas mainîðana ....................20
Mçrogmaiòa...........................................20
Atskaòoðanas vadîba (VCD/SVCD).........20
Displeja izvçlnes opcijas lietoðana............21-23
Nosaukuma/sadaïas/ierakstu izvçle........21
Kameras leòíu pârslçgðana....................21
Meklçðana pçc laika................................22
Atskaòotâ laika skatîðanâs......................22
Priekðskatîjuma funkcija
(VCD/SVCD/DVD)...................................22
Atðíirîgu atkârtoðanas funkciju
izvçlçðanâs.............................................23
Konkrçtâs sadaïas atkârtoðana (A-B)......23
Audio CD îpaðâs iespçjas ..............................24
DivX® diska atskaòoðana .............................24
JPEG fotogrâfiju diska atskaòoðana
(slîdrâde) ......................................................25
Priekðskatîjuma funkcija.........................25
Mçrogmaiòa...........................................25
Apgriezt/ rotçt fotogrâfiju .......................25
MP3/ WMA/WMV diska atskaòoðana ............26
Mûzikas un fotogrâfiju failu vienlaicîga
atskaòoðana ..................................................27
USB atskaòoðana
USB darbîba ..........................................28
MP3
MP3 failu veidoðana.................................29
Audio CD pârveidoðana MP3 formâtâ............29
TV OUT kontaktligzda:
aizmugurç, kasizvadavideosignâluno DVDuzTV.
WMA:
Windows Media™ Audio. Saistîts ar Microsoft
Corporation attîstîto audio kompresijas tehnoloìiju.
WMA dativartiktatkodçtiizmantojotWindowsMedia
Player 9 versiju vai Windows Media Player Windows
XP. Faili tiek pazîti pçcto datnesvârda paplaðinâjuma
'WMA'.
Kontaktligzda DVD
4
45
IZMANTOTO TERMINU SKAIDROJUMS
SATURA RÂDÎTÂJS
Analogais audio:
informâcijâ. Analogais audio ir pieejams tad, kad Jûs
izmantojat AUDIO LEFT/RIGHT kontaktligzdas. Ðîs
sarkanâs un baltâs kontaktligzdas sûta skaòu caur
diviem kanâliem–labounkreiso.
Ekrâna attiecîba starp attçlaplatumu unaugstumu:
Standarta TV ekrânaattiecîba starp attçla platumu un
augstumu ir 4:3, bet augstas izðíirtspçjas vai
platekrâna TVtâir16:9.ðîs funkcijas maiòa Jumsïauj
izbaudît plaðâkas perspektîvas attçluuz standarta 4:3
ekrâna.
AUDIO OUT kontaktligzdas:
kontaktligzdas DVD aizmugurç, kas izvada audio uz
citu sistçmu(TV,Stereou.c.).
Bitu âtrums:
saglabâtu doto mûzikas ilgumu (mçra kilobaitos
sekundç – kbps) vai âtrums, kâdâ Jûs ierakstât. Jo
lielâks bitu âtrums un jo lielâks ierakstes âtrums, jo
labâka ir skaòaskvalitâte. Tomçr augstâki bitu âtrumi
aizòem vairâkvietasuzdiska.
Nodaïa:
mazâkas kâvirsraksti.Virsraksti ir saliktinovairâkâm
sadaïâm. Katraisadaïai ir pieðíirtsnumurs,kas Jums
ïauj toçrtilietot.
Skaòa, kasnetiekpârveidotaciparu
Sarkanas un baltas
Datu apjoms, kas izmantots, lai
Attçla vai mûzikas daïas uz DVD, kas ir
Ïoti bieþi izmatots digitâlâ nekustîgâ attçla
JPEG:
formâts. Joint Photographic Ekspertu Grupas
piedâvâta nekustîgu attçlu kompresçðanas sistçma,
kas praktiski neietekmç attçla kvalitâti, bet bûtiski
samazina tâ lielumu. Faili tiek pazîti pçc to datnes
vârda paplaðinâjuma 'JPGor JPEG'.
Failu formâts ar skaòas datu kompresijas
MP3:
sistçmu. “MP3” ir Motion Picture Eksperts Group
saîsinâjums (vai MPEG-1) Audio Layer 3. Izmantojot
MP3 formâtu, vienâ CD-R vai CD-RW var ierakstît 10
reizes vairâk datunekâ standartaCD.
Vecâku vadîba:
atskaòoðanu, òemot vçrâ skatîtâju vecumu saskaòâ
ar ierobeþojumu lîmeni katrâ valstî. Ierobeþojumi
atðíirîgiem diskiem ir variabli. Kad vecâkvadîba ir
aktivizçta, atskaòoðana tiks aizliegta tad, ja
programmas novçrtçjuma lîmenis bûs augstâks nekâ
vecâkvadîbas atïautais.
Atskaòoðanas kontrole. Sistçma Video
PBC:
CD/Super VCD disku vadîðanai izmantojot ekrâna
izvçlnes, kas ierakstîtas diskâ. Jûs varat izbaudît
interaktîvu atskaòoðanu unmeklçðanu.
PCM (Pulse Code Modulation):
skaòas signâla pârveidoðanai digitâlajâ signâlâ.
Pârveidoðanas laikâdati netiekkompresçti.
A DVD funkcija, kas limitç disku
Sistçma analogâ
Iestatîjumi
Iestatîjumu izvçlnes iespçjas ..................30-37
Piekïûðana iestatîjumu izvçlnei ......................30
Pamatiestatîjumu lapa............................31
Audio iestatîjumu lapa.......................32-33
Video iestatîjumu lapa ......................34-35
Priekðrocîbu lapa ..............................36-37
Citi
Programmlîdzekïu atjaunoðana....................38
Jaunâko programmlîdzekïu uzstâdîðana........38
Traucçjumu novçrðana..........................39-41
Bieþi uzdoti jautâjumi (USB) .......................42
Specifikâcijas ........................................43
Izmantotie termini ...............................44-45
Jaukts video(CVBS):
izmantots lielâkajâdaïâpatçrçtâjuvideoproduktos.
Diska izvçlne:
kas ïauj izvçlçties kâdu no failiem, attçliem, skaòâm,
subtitriem u.c.,kasierakstîtidiskâ.
DivX kods ir rindâ uz patentu, to izveidojusi
DivX:
DivX Networks. Inc. Uz MPEG-4 balstîta video
kompresijas tehnoloìija,kasdigitâlâvideoizmçruvar
samazinât tiktâl, ka tas var tikt pârvietots caur
internetu, nezaudçjot augstovizuâlo kvalitâti.
Dolby Digital:
Laboratorija. Sistçmâ savienoti seði digitâlie audio
kanâli (priekðçjais labais un kreisais, sânu labais un
kreisais, centra unzemfrekvences reproduktora).
Vienots videosignâls,kas plaði
Ekrâna attçloðanai sagatavota izvçlne,
Skaòas sistçma, ko izstrâdâjusi Dolby
44
Progresîvâ atskaòoðana:
sekundes laikâ iespçjamsparâdît divreiz vairâk kadru
nekâ saistîtajâ atskaòoðanâ (parastâs TV sistçmas).
Progresîvâ atskaòoðana nodroðina augstâku
izðíirtspçju un attçlakvalitâti.
Reìiona kods:
atskaòoðanu tikai ar kodu norâdîtajâ reìiona. Ðî
ierîces atskaòos tikai tos diskus, kam ir reìionam
atbilstoðs kods. Jûsu ierîces reìiona kods atrodams
uz ierîcesmaríçjuma. Daþi diskiir atskaòojami vairâk
kâ vienâ reìionâvai patvisos reìionos.
Virsraksts:
uz DVD. Katram virsrakstam ir pieðíirts numurs, lai
Jûs çrti varçtu noteikt vçlamâ virsraksta atraðanâs
vietu.
Garâkâ sadaïa filmas vai mûzikas vienîbâ
Progresîvajâ atskaòoðanâ
Sistçma, kas nodroðina diska
5
VISPÂRÎGA INFORMÂCIJA
SPECIFIKÂCIJAS
BRÎDINÂJUMS!
Ðis objekts ir pilnîbâ nokomplektçts un lietotâjam
nav nepiecieðams to salikt. Visus apkopes un
remonta darbus atstâjiet kvalificçta speciâlista
ziòâ.
Piesardzîba uzstâdot iekârtu
Atrodiet piemçrotu novietojumu
0
Novietojiet ierîci un plakanas, stingras un
stabilas virsmas. Nekad nenovietojiet ierîci uz
paklâja.
Nekad nenovietojiet ierîci uz kâda cita
0
priekðmeta, kas var izraisît ierîces pârkarðanu
(piemçram, uz uztvçrçjavai pastiprinâtâja).
Nekad nenovietojiet zem ierîces priekðmetus
0
(piemçram, CD, avîzes).
Novietojiet ierîci AC izvades tuvumâ, lai to bûtu
0
viegli pievienot strâvai.
Vieta ventilâcijai
Lai izvairîtos no ierîces pârkarðanas, novietojiet
0
ierîci tâ, lai tai bûtu nodroðinâta pietiekama
ventilâcija. Vismaz 10cm (4”)no mugurpusesun
ierîces virspuses un 5 cm (2”) no ierîces kreisâs
un labâs puses.
Izvairieties no augstas temperatûras, mitruma
un putekïiem
Ðî ierîce nedrîkstbût pakïautaûdens iedarbîbai.
0
Nekad nenovietojiet tuvumâpriekðmetus, kasvar
0
bojât ierîci (piemçram, ar ðíidrumu pildîtus
priekðmetus, iedegtas sveces).
Autortiesîbu paziòojums
Pret pârkopçðanas aizsargâtu materiâlu tostarp
datorprogrammu, failu, pârraiþu un mûzikas ierakstu
neatïauta pârkopçðana var tikt uzskatîta par
autortiesîbu pârkâpumu, kasuzskatâms parkriminâlu
pârkâpumu. Ðî ierîce nedrîkst tikt izmantota ðâdiem
mçríiem.
Pievienotie piederumi
1 tâlvadîbas pultsar baterijâm
0
Disku tîrîðana
UZMANÎBU!
Disku bojâjumu risks! Nekad nelietojiet tâdus
ðíidrumus kâ benzîns, íîmiskus ðíîdinâtâjus,
komerciâli pieejamos tîrîtâjus vai antistatiskus
aerosolus, kas paredzçtidiskiem.
H
Tîriet diskus ar mikroðíiedras audumu no centra
uz malu artaisnâm lînijveidakustîbâm.
Pârstrâde
Ðî lietoðanas pamâcîba ir drukâta uz papîra, kas
nepiesâròo vidi. Ðî ierîce satur lielu skaitu materiâlu,
kas var tikt pârstrâdâti. Ja Jûs atbrîvojaties no vecâ
aprîkojuma, lûdzu, nogâdâjiet to pârstrâdes centrâ.
Lûdzu, ievçrojiet vietçjos noteikumus attiecîbâ uz
iepakojuma materiâlu iznîcinâðanu, izlietotajâm
baterijâm un vecoaprîkojumu.
TV standarts
(PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)
Lîniju skaits 625 525
Atskaòoðana multistandarts (PAL/NTSC)
VIDEO izpilde
Video DAC 12bit, 108 MHz
YPbPr 0.7Vpp~75ohm
Video izvade 1 Vpp ~ 75 ohm
VIDEO formâts
Digitâls MPEG 2for DVD, SVCD
Kompresija MPEG 1 VCD
DivX®
DVD 50 Hz 60 Hz
Horizontâlâ
izðíirtspçja
Vertikâlâ
izðíirtspçja
720 pikseïi 720 pikseïi
576 lînijas 480 lînijas
VCD 50 Hz 60 Hz
Horizontâlâ
izðíirtspçja
Vertikâlâ
352 pikseïi 352 pikseïi
288 lînijas 240 lînijas
AUDIO formâts
izðíirtspçja
Digitâlais MPEG/ AC-3/ saspiests
PCM digitâlais
16, 20, 24 biti
fs, 44.1, 48,
96 kHz
MP3(ISO 9660) 96, 112, 128,
Analogs skaòas stereo
Dolby Surround savienojams lejup salikums no
Dolby Digital vairâk-kanâlu skaòas
256 kbps &
mainîgs bitu
âtrums fs, 32,
44.1, 48 kHz
AUDIO izpilde
DA konverters 24 biti, 192kHz
DVD fs 96 kHz 4 Hz – 44 kHz
fs 48 kHz 4 Hz – 22kHz
SVCD fs 48 kHz 4 Hz – 22kHz
fs 44.1kHz 4 Hz – 20 kHz
CD/VCD fs 44.1kHz 4 Hz – 20 kHz
Signâls-troksnis (1kHz) > 100 dB
Dinamikas apjoms(1kHz) > 90 dB
ðíçrsruna (1kHz) > 100 dB
Traucçjumi/troksnis (1kHz) > 85 dB
MPEG MP3 MPEG Audio L3
Savienojumi
Scart izeja Eirosavienotâjs
Y Pb Pr Cinch 3x
izeja
Video Cinch (dzeltens)
izeja
Audio (L+R) Cinch (sarkans/balts)
izeja
Digitâlâ 1 koaksiâls
izeja
IEC60958
CDDA / LPCM IEC61937 priekð
MPEG 1/2,
Dolby Digital
HDMI izvade
Korpuss
Izmçri (wxhxd)360x37x209mm
Svars (aptuveni) 1.4 kg
Elektrîbas patçriòð
Elektrîbas padeves vçrtçjums
Eiropas valstîs 230 V; 50 Hz
Elektrîbas patçriòð < 10 W
Elektrîbas patçriòð iekðâ < 1 W
Gaidîðanas reþîms
Specifikâcijas var tikt mainîtas bez iepriekðçja
paziòojuma.
6
43
BIEÞI UZDOTI JAUTÂJUMI(USB)
JÛSU DVD ATSKAÒOTÂJS
Kâpçc vajadzîgs tik ilgs laiks, lai parâdîtu
USB ierîces saturu?
0
Tas var bût liela failu skaita dçï (> 500 failiem/
direktorijâm) vai filuizmçra dçï(> 1MB).
Ierîcç var bût saglabâti citi neizmantojami failu
0
formâti, kurus ierîcemçìina nolasît.
Kas notiek, ja neizmantojamas ierîces
(piem., USB pele, tastatûra) tiek
pievienotas atskaòotâjam?
Ierîce var radît sistçmas darbîbas traucçjumus.
0
Atvienojiet neizmantojamo ierîci un atvienojiet
strâvas kabeli. Pagaidiet daþas minûtes pirms
strâvas vada pievienoðanasatpakaï.
Kas notiek, ja es pievienoju USB HDD
(cieto disku)
HDD nav izmantojama ierîce, jo lielas ietilpîbas
0
atmiòa padara navigâciju sareþìîtu. Pârraidiet
mûzikas failus (mp3) un fotogrâfijas (jpg) flash
draivâ.
Kâpçc sistçmai neizdodas noteikt manu
USB pârnçsâjamo mûzikas atskaòotâju?
Pârnçsâjamâ mûzikas atskaòotâja programm-
0
aparatûrai ir jâsaskan ar mûsu sistçmu, lai
piekïûtu saturam (piem., atskaòojamajam
sarakstam).
Kâda tipa failus sistçma atbalsta?
Ðî sistçma atbalsta tikai FAT16 un FAT32, bet ne
0
NTFS.
Kâpçc faila nosaukums parâdâs atðíirîgs
no tâ, kas tika râdîts manâ datorâ (piem.,
'GooBye.jpg' uz 'Good_b~.jpg')?
Faila nosaukuma garumu ierobeþo ierîces faila
0
sistçma (FAT16),kas atbalstaastoòas (8) zîmes.
Dators, iespçjams, var parâdît pilnu faila
0
nosaukumu, jo operçtâj sistçma var konvertçt
failu sistçmu.
Vai ir iespçjama vienlaicîga USB un diska
atskaòoðana?
Nav iespçjama atmiòas limita dçï. Atðíirîga
0
lietotâja interfeiss bûs nepiecieðams, lai tas
darbotos un, lai bûtu pietiekoði vi9enkârða
izmantoðanai.
Kâpçc es nevaru rotçt attçlus savâ ierîcç?
Lai rotçtu attçlus USB ierîcç, 'îpaðs' fails jpeg
0
attçlâ, kas saukts par'EXIF' ir jâbût ietvertam. Ðî
EXIF informâcija var nebûtUSB ierîces radîta vai
tâ nav iekïauta, attçla kopçðanas vai rediìçðanas
laikâ no citas ierîces, izmantojot rediìçðanas
programmas.
Kâpçc sistçma nevar atskaòot daþus no
maniem mûzikas, attçlu vai filmu
failiem?
Mûzikas failus var bût neiespçjams atskaòot
0
atðíirîgu formâtuun kodçðanasbitu- âtrumudçï.
Tâpat arî attçliem var bût pârâk zema vai augsta
izðíirtspçja, lai sistçmavarçtu tosizmantot.
DVP3260 modelim
DVP3264 modelim
1. STANDBY-ON
0
Ieslçdz ierîci vai pârslçdz to uz parasto
gaidîðanas reþîmu.
2. Diska nodalîjums
3. OPEN/CLOSE
Atver/ aizver diskunovietni.
0
4 Displejs
.
Râda informâciju parierîces paðreizçjostatusu.
0
5 Infrasarkanais sensors
.
Tçmçjiet tâlvadîbas pultipret ðosensoru.
0
p
6. PLAY/PAUSE
Uzsâk/ pauzç atskaòoðanu.
0
7
..STOP P
Pârtrauc atskaòoðanu.
0
]
8 USB ports
USB datnes vaidigitâlâs kamerasievads.
0
* Ne visas digitâlo kameru raþotâjkompânijas
un modeïi tiektehniski atbalstîti.
42
7
TÂLVADÎBAS PULTS
1. Gaidîðanas reþîms (Standby) – Ieslçgt
B
(On)
0
Ieslçdz ierîci vai pârslçdz to uz parasto
gaidîðanas reþîmu.
2. Atvçrt (Open)/ Aizvçrt (Close)
p
Atver/ aizver diskunovietni.
0
3. Attçlot (Display)
Attçlo ðîbrîþa ierîces statusu vai diska
0
informâciju.
4.
\[qQ
: Kursora taustiòi, lai pârvietotos lejup/
\[
0
augðup, veiktu lçno meklçðanu uz priekðu/
atpakaï.
: Kursora taustiòi, lai pârvietotos pa kreisi
qQ
0
vai pa labi, veiktu âtro meklçðanu uz priekðu/
atpakaï.
5. Iestatne (Setup)
Ieiet vai izietno iestatnesreþîma.
0
6. Atskaòot (Play)/ Pauze (Pause)
]
Uzsâk/ aptur atskaòoðanu.
0
7. Stop
P
Pârtrauc atskaòoðanu.
0
8. 0-9 ciparu taustiòi
Izvçlas skaòu ieraksta vai virsraksta numuru
0
diskâ
9. Audio/ MP 3 izveide
Izvçlas audio kanâluvai valodu.
0
Pieslçdzas MP 3izveides izvçlnei.
0
TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA
Problçma Risinâjums
Atskaòoðanas laikâ attçls
sastingst
Nav iespçjams ieslçgt/
izslçgt progresîvo
atskaòoðanu
DivX filmu atskaòoðanas
laikâ nav skaòas
DivX filma netiek atkârtoti
atskaòota
Daþi DivX faili netiek spçlçti
vai tiek izlaisti
USB datnes sastâvs nevar
tikt nolasîts
Lçna USB datnes darbîba
0 Pârbaudiet vai uz diska nav pirkstu nospiedumi/ skrâpçjumi, un
notîriet to armîkstu audumuslaukot tovirzienâ nocentra uzmalu.
0 Pârbaudiet, vai ierîces video izvads ir pievienots izmantojot
Komponentu Video kontaktligzdas(Y PbPr).
0 Iespçjams ierîce tehniskineatbalsta izmantotoaudio kodeksu.
0 Pârliecinieties, ka filmas faila izmçrs nepârsniedz diska maksimâlo
ilgumu.
0
Pârbaudiet vai DivXfilma irpilnîga.
Pârliecinieties, ka faila datnes vârda paplaðinâjums ir pareizs. Jûs to
0
varat pârbaudît lietojotdatoru arCD-ROM diskdzini.
DVD ierîce irizstrâdâta, laiatskaòotu tikai DVD,VCD, SVCD,CD audio,
0
MP3, WMA, WMV un DivX diskus. Citi digitâlie audio formâti kâ
ðíidro kristâlu audio,RM (RealMedia),WAVvai araudio nesaistîtifaili
kâ '.doc', '.txt','.pdf' netiektehniski atbalstîti.
Mçìiniet atskaòot problemâtisko DivX failu uz datora. Ja tas tik un tâ
0
nedarbojas, tad sâkumfalsir bijisbojâts.
Mçìiniet failu atkârtoti ielâdçt tikai no cita avota vai, ja failu esat
0
izgatavojis pats, saglabâjietto arpareiziem iestatîjumiem.
0
USB datnes formâtsnav saderîgsar sistçmu.
Datne ir noformçta citâ failu sistçmâ, ko ðî ierîce tehniski neatbalsta,
0
piemçram, NTFS.
0 Lielizmçra failu un augstas atmiòas USB datòu nolasîðana un
attçloðana uz TVaizòem vairâklaika.
8
41
Loading...