Philips DVP1120 User Manual [zh]
目錄
一般
一般資訊 ............................................................... 44
設定注意事項 ....................................................... 44
隨附配件 .......................................................... 44
清潔光碟 .......................................................... 44
資源回收事項 ....................................................... 44
產品概覽
您的 DVD 播放機 ........................................................ 45
遙控器 .............................................................. 46-48
使用遙控器 ......................................................... 48
連接
基本線路連接 ........................................................ 49-50
步驟 1：連 接至電視 ...................................................49
選項 1：使用複合視訊插孔 (CVBS) .......................................49
選項 2：使用色差視訊插孔 (Y Pb Pr) ...................................49
步驟 2：連接電源線 ...................................................50
選擇性連接 ............................................................. 51
連接到類比立體聲系統 ................................................51
連接數位 AV 擴大機/接收器 ............................................51
基本設定
快速入門 ............................................................ 52-54
搜尋正確的觀賞頻道 ..................................................52
設定語言偏好 ..................................................... 52-53
畫面顯示 (OSD) 語言 ................................................. 52
DVD 播放字幕、音訊、和選單語言 ........................................ 53
設定逐行掃描功能 ....................................................54
光碟播放
光碟操作 ............................................................ 55-63
可播放光碟 ..........................................................55
DVD 光碟區域代碼 ....................................................55
播放光碟 ...........................................................56
基本播放控制 ........................................................56
選擇多種重播功能 ................................................. 57-58
重複特定區段 (A-B) ..................................................58
影片光碟的其他播放功能 ............................................ 58-59
使用光碟選單 ........................................................ 58
變更音軌語言 ........................................................59
變更字幕語言 ........................................................59
縮放 ...............................................................59
播放控制 (VCD/SVCD) .................................................59
42
2_dvp1120_98_ct 2.indd 422_dvp1120_98_ct 2.indd 42 2007-09-11 4:30:04 PM2007-09-11 4:30:04 PM
使用顯示選單選項 ................................................. 60-61
選擇標題/章節/曲目...................................................60
依時間搜尋 ..........................................................60
切換攝影機角度 ...................................................... 61
播放 JPEG 相片光碟 (幻燈片展示) ......................................62
縮小放大圖片 ........................................................ 62
旋轉圖片 ...........................................................62
播放 MP3/ WMA 光碟 ..................................................63
設定選項
設定選單選項 ........................................................ 64-70
設定選單選項 ....................................................... 64
語言選單 ....................................................... 65
視訊選單 .................................................... 66-67
音訊選單 ....................................................... 68
分級選單 ....................................................... 69
其他選單 ....................................................... 70
其他
其他功能 ............................................................... 71
安裝最新軟體 ........................................................71
疑難排解 ............................................................ 72-74
規格 ................................................................... 75
詞彙表 .............................................................. 76-77
目錄
43
2_dvp1120_98_ct 2.indd 432_dvp1120_98_ct 2.indd 43 2007-09-11 4:30:06 PM2007-09-11 4:30:06 PM
一般資訊
警告！
使用者不可擅自變更本產品的任何
部分。請交由合格人員保養維修。
設定注意事項
請於合適地點進行操作
– 將本產品平放於堅硬而穩固的平面
上。切勿放於地毯上。
– 請勿將本產品放在可能會使其增
溫的其他裝置 (例如：接收器或擴大
機) 之上。
– 切勿在本產品底下放置任何物品
(例如：CD 或雜誌)。
– 請將本產品安裝在 AC 電源插頭
可輕易連接的 AC 插座附近。
通風散熱空間
– 請將本產品放在通風適當的地
方，以免內部過熱。請在本產品上
方及後面預留 10 公分 (4 吋)，左
右預留 5 公分 (2 吋) 空間防止過
熱。
避免接觸高溫、潮濕、水分及灰塵
– 切勿將本產品放在滴水或濺水的
環境內。
– 切勿在本產品上放置可能損害產
品的物品 (例如：裝滿液體的物品、
點燃之蠟燭)。
隨附配件
– 1 個遙控器 (附電池)
– 1 條音訊/視訊線 (黃/白/紅)
– 1 條電源線
清潔光碟
警告！
若有不慎，可能損壞光碟！請勿使
用溶劑，例如苯、稀釋劑、商用清
潔劑，或者專為磁碟設計的抗靜電
噴劑。
請使用超細纖維的清潔布，以直線方
向由中央到邊緣擦拭光碟。
資源回收事項
本使用手冊是以非污染性的紙張印製
而成。本產品的大多數製材都可回
收。請將舊設備帶到資源回收中心棄
置。請根據各地法規丟棄包裝材料、
廢電池和舊機器。
44
2_dvp1120_98_ct 2.indd 442_dvp1120_98_ct 2.indd 44 2007-09-11 4:30:07 PM2007-09-11 4:30:07 PM
您的 DVD 播放機
上方面板檢視圖
–
5
6
7
1
2
3
4
a 2 (開啟待機模式)
– 開機或關機至正常待機模式。
b 光碟插槽
e LED 燈
– 播放光碟時，燈會亮起。
f u (播放/暫停)
– 啟動/暫停播放。
c ç (開/關)
– 開/關光碟插槽。
g x (停止)
– 光碟：停止播放。
d 紅外線感應器
– 請將遙控器對準此感應器。
45
2_dvp1120_98_ct 2.indd 452_dvp1120_98_ct 2.indd 45 2007-09-11 4:30:09 PM2007-09-11 4:30:09 PM
遙控器
a 2
– 開機或關閉回到正常待機模式。
b DISPLAY
1
– 顯示目前狀態或光碟資訊。
DISC
MENU
RETURN
TITLE
PREV
STOP
SUBTITLE
ZOOM
PLAY/PAUSE
REPEAT
DISPLAY
SETUP
NEXT
MUTE
AUDIO
REPEAT A-B
2
c
– : 按上或下鍵進行慢速前轉/倒
轉搜尋。
3
– : 按左或右鍵快轉或倒轉搜尋。
d SETUP
– 進入或關閉光碟設定選單。
4
e PREV í / NEXT ë
– 跳到前一個或下一個標題/章節/曲
5
目。
– 壓住此鈕快轉或倒轉搜尋。
6
f MUTE
– 靜音或回復音量。
g AUDIO
7
8
– 選擇音訊語言或頻道。
h REPEAT
– 選擇不同的重播模式；關閉重播
模式。
REPEAT A-B
– 重複播放光碟上的特定區段。
46
2_dvp1120_98_ct 2.indd 462_dvp1120_98_ct 2.indd 46 2007-09-11 4:30:09 PM2007-09-11 4:30:09 PM
i DISC MENU
– 進入或退出光碟內容選單。
– 僅限 VCD 2.0 与 SVCD：開啟或關閉
播放控制模式。
j OK
– 確認作業或選項。
k RETURN/TITLE
– 返回上一選單或顯示標題選單。
遙控器 (繼續)
9
DISC
MENU
10
DISPLAY
l STOP
Ç
– 停止播放。
m PLAY/PAUSE u
– 開始/暫停播放。
n 數字鍵 0-9
– 選擇光碟曲目或章節編號。
o SUBTITLE
– 選擇 DVD 字幕語言。
p ZOOM
– 放大電視畫面。
11
RETURN
TITLE
PREV
STOP
PLAY/PAUSE
SETUP
NEXT
MUTE
12
13
14
15
16
SUBTITLE
ZOOM
REPEAT
AUDIO
REPEAT A-B
47
2_dvp1120_98_ct 2.indd 472_dvp1120_98_ct 2.indd 47 2007-09-11 4:30:11 PM2007-09-11 4:30:11 PM
遙控器 (繼續)
使用遙控器
A 打開電池插槽。
B 依槽內圖示 (+-) 裝入兩個 R03
或 AAA 電池。
C 關閉上蓋。
D 將遙控器對準正面面板上的遙控感應
器 (紅外線)。
警告！
– 若電池電量耗盡或將長時間不使
用遙控器，請將電池取出。
– 切勿混用電池 (新舊混用或碳鹼
性電池混用等)。
– 電池內含化學物質，應妥善丟棄
處理。
DISC
DISPLAY
MENU
備註：
操作時，請勿在遙控器與本產品間放
置任何物體。
E 選擇想要的功能 (例如 u)。
48
2_dvp1120_98_ct 2.indd 482_dvp1120_98_ct 2.indd 48 2007-09-11 4:30:11 PM2007-09-11 4:30:11 PM
基本線路連接
TV
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
U (Pb/Cb)
Y
音訊
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
(紅/白插頭)
視訊 (黃插頭)
DVD 播放機 (背面)
步驟 1：連接至電視
連線後，您便可在本產品上觀看影片
播放。您只需執行下表中的一項動
作，便能設定連線。
– 一般電視，請執行選項 1。
– 逐行掃描電視，請執行選項 2。
選項 1：使用複合視訊插孔
(CVBS)
您可透過提供良好畫質的複合視訊纜
線，將此裝置連接到電視。
將音訊/視訊線 (隨附) 從本產品上的
Video AUDIO L/R 插孔，連接到電視
上的視訊輸入插孔 (黃) 及音訊輸入
插孔 (紅/白)。
TV
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
2
AUDIO
音訊
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
視訊
1
IN
選項 2：使用色差視訊插孔
(Y Pb Pr)
您可透過提供超高畫質的複合視訊纜
線，將此裝置連接到電視。您需使用
Y Pb Pr 連線和逐行掃描電視才能使
用逐行掃描影像畫質功能。
A 將色差視訊線 (紅/藍/綠 - 未隨附)
從本產品上的 Y Pb Pr 插孔，連接到
電視上對應的色差視訊輸入插孔 (或
標示為 Y Pb/Cb Pr/Cr 或 YUV)。
B 將音訊/視訊線 (隨附) 從本產品上的
Video AUDIO L/R 插孔，連接到電視
上的音訊輸入插孔 (紅/白)。不要連
接黃色視訊插頭。
C 請繼續參閱「快速入門 - 設定逐行掃
描功能」，了解詳細逐行掃描功能的
設定資訊。
49
2_dvp1120_98_ct 2.indd 492_dvp1120_98_ct 2.indd 49 2007-09-11 4:30:12 PM2007-09-11 4:30:12 PM
基本線路連接 (繼續)
步驟 2：連接電源線
一切都連接妥當之後，請將 AC 電
源線插入電源插座。
產品的電源開啟時，切勿進行任何變
更或連接。
實用提示：
– 請參閱產品後方或底部的機型
牌，以辨識產品機型與供應器功率。
50
2_dvp1120_98_ct 2.indd 502_dvp1120_98_ct 2.indd 50 2007-09-11 4:30:13 PM2007-09-11 4:30:13 PM
選擇性連接
AUDIO
IN
DIGITAL
STEREO
音訊
(紅/白插頭)
連接到類比立體聲系統
您可以將此產品連接到雙聲道的立體
聲系統 (例如迷你音響或類比接收
器)，享受立體聲輸出效果。
A 將音訊/視訊線 (隨附) 從本產品上的
Video AUDIO L/R 插孔，連接到連線
裝置上的音訊輸入插孔 (紅/白)。
不要連接黃色視訊插頭。
B 如果要進行視訊連接，請參閱「基本
線路連接 - 步驟 1：連接至電視」，
了解詳細資訊。
實用提示：
– 請參閱「設定選單選項 - 音訊選
單」，完成最佳音訊設定。
AUDIO
IN
DIGITAL
AV 接收器
連接數位 AV 擴大機/接收器
您可以將此產品連接到 AV 擴大
機/接收器，享受高品質音效。
A 將同軸纜線 (未隨附) 從本產品上的
COAXIAL 插孔，連接到連線裝置的數
位同軸輸入插孔。
B 如果要進行視訊連接，請參閱「基本
線路連接 - 步驟 1：連接至電視」，
了解詳細資訊。
實用提示：
– 您必須正確設定數碼音訊輸出。
否則，可能會沒有聲音或發生干擾。
請參閱「設定選單選項 - 音訊選單
- 數位輸出」了解詳細資訊。
51
2_dvp1120_98_ct 2.indd 512_dvp1120_98_ct 2.indd 51 2007-09-11 4:30:13 PM2007-09-11 4:30:13 PM
快速入門
搜尋正確的觀賞頻道
A 按下 2 鍵，開啟本產品電源。
B 開啟電視並轉換到正確的視訊輸入頻
道。您應該會看到藍色的 DVD 背景畫
面。
您可以從最低的電視頻道開始，然
後按電視遙控器上的 Channel Down
按鈕直到您看到 Video In 頻道為
止。
您可以重複按下電視遙控器上的
按鈕。
°
此頻道通常介於最低和最高頻道
間，名稱可能為 FRONT、A/V IN、
VIDEO 等。
請參閱您的電視使用手冊，瞭解
如何在您的電視上選擇正確的視訊輸
入。
C 如果您使用的是外接裝置 (例如音訊
系統或接收器)，請將其開啟，並選擇
正確的輸入來源，本產品才能輸出音
訊。請參閱該裝置的使用手冊，了解
詳細資訊。
設定語言偏好
語言選項隨您所在的國家或區域不
同。可能和本使用手冊上的圖示不完
全相同。
畫面顯示 (OSD) 語言
選擇此功能以變更此裝置的螢幕資訊
顯示 (OSD) 選單語言。一旦您設定
後，選單語言就維持不變。
A 按下遙控器的 SETUP 鍵。
B 移動到選單中的 { 語言 } 並按下
C 使用 鍵選擇選單中的
{ 畫面顯示語言 }，然後按下 。
⬿䴶乃⼎䁲㿔 English
䁲㿔
ᄫᐩ 㐕储Ё᭛
㽪㿞
䷇㿞
DVD 䙌ஂ
䷇㿞
䀩ᅮ㋮߹
݊Ҫ
Beharsa Melayu
。
D 選擇語言然後按下
確認。
OK
52
2_dvp1120_98_ct 2.indd 522_dvp1120_98_ct 2.indd 52 2007-09-11 4:30:14 PM2007-09-11 4:30:14 PM
Loading...