Philips DVDR9000H/10 product sheet [fr]

Philips Cineos
Lecteur/enreg. de DVD
avec disque dur

DVDR9000H

Passez à l'expérience supérieure
avec Pixel Plus

Ce lecteur/enregistreur de DVD avec disque dur haut de gamme vous garantit une
expérience audiovisuelle sans précédent. En outre, il intègre la fonction GUIDE
pour un confort optimal.

Excellente qualité d'enregistrement et de lecture audio/vidéo

•Pixel Plus : plus de détails, de profondeur et de clarté

• Sortie numérique HDMI : connexion aisée via un seul câble

• Suréchant. vidéo : meilleure résolution jusqu'à 1080i

• Tuner numérique intégré pour enregistrement direct

• Enregistrement d'émissions télévisées à partir du décodeur

Simplicité d'enregistrement

• Guide TV électronique à l'écran GUIDE Plus+

• Enregistrez plus de 650 heures d'émissions TV sur le disque dur de 400 Go

• Faites une pause pendant l'émission avec une seule touche

• Dual Media permet d'enregistrer facilement sur les supports DVD+-R/RW et DVD+R DL

Plus+

Lecteur/enreg. de DVD avec disque dur

DVDR9000H/10

Caractéristiques Points forts du produit

Image/affichage

• Convertisseur N/A: 12 bits, 74,25 MHz

• Convertisseur A/N: 9 bits, 27 MHz

• Amélioration de l'image: Pixel Plus,
Progressive

Scan, Suréchantillonnage vidéo

Son

• Convertisseur N/A: 24 bits, 192 kHz

• Convertisseur A/N: 24 bits, 96 kHz

Enregistrement vidéo

• Système d'enregistrement: PAL

• Formats de compression: MPEG-2, MPEG-1

• Modes d'enregistrement: Haute qualité (HQ),
Lecture standard (SP), Lecture standard plus
(SPP), Lecture longue durée (LP), Lecture étendue
(EP), Lecture très longue durée (SLP), Lecture
très étendue (SEP)

• Compression audio: Dolby Digital

Lecture vidéo

• Support de lecture: CD-R/CD-RW, DVD,
DVD+RW, DVD+R, DVD-RW (mode vidéo),
DVD-R, CD-MP3, CD

vidéo/SVCD

• Formats de compression: MPEG-2, MPEG-1

• Système de lecture de disque vidéo: NTSC, PAL

Lecture audio

• Support de lecture: CD-MP3, CD, CD-R, CD-RW

• Format de compression: Dolby Digital, MP3,
MPEG-2 multicanal, PCM

• Débit binaire MP3: 32 - 256 Kbit/s, débit binaire
variable

Lecture de photos

• Support de lecture: Picture CD

• Format de compression d'image: JPEG

• Amélioration de l'image: Création d'albums,
Rotation, Diaporama, Edit photos (couleurs,
filtres), Rotation photos

Supports de stockage

• Capacité du disque dur: 400 Go

• Support d'enregistrement: DVD+R, DVD+R
double couche, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW

• Enregistrement HDD - améliorations:
Instant

Replay, Mémoire tampon

Tuner/Réception/Transmission

• Système TV: PAL D/K, PAL I, PAL B/G, SECAM L/
L'

• Entrée antenne: Coaxiale 75 ohms (IEC75)

• DVB: DVB terrestre*

Connecteurs

• Connexions avant/latérales: Entrée audio G/D,
Entrée i.LINK DV IEEE 1394, 4

broches, Entrée S-

Vidéo, Entrée vidéo

• Autres connexions: 2 sorties audio analogique G/
D, Sortie vidéo composantes progressive, Sortie
vidéo composite (CVBS), Entrée coaxiale
numérique, Sortie coaxiale numérique, Sortie
optique numérique, Sortie HDMI, Souris IR,
Entrée antenne RF / sortie TV, Sortie S-Vidéo,
2

prises péritel, Entrée DVB, Sortie DVB

Convivialité

• Guide électronique de programmes:
GUIDE

Plus+

• Prog./minuterie - améliorations: Enregistrement
satellite automatique, Enregistrement quotidien/
hebdomadaire, Contrôle de la set-top box par IR,
Minuterie manuelle, Enregistrement instantané,
ShowView, VIDEO

Plus+, Enregistrement VPS/

PDC

• Installation aisée: Installation automatique,
Follow

TV

• Nb d'enregistrements programmables: 25

• Vidéothèque: Jusqu'à 999 disques, Jusqu'à
9

000 titres

Alimentation

• Alimentation: 200 - 240 V, 50 Hz

• Consommation électrique: 49 W

• Consommation en veille: < 5 W

Accessoires

• Accessoires fournis: Cordon d'alimentation
secteur, Piles pour télécommande, Câble
d'antenne RF coaxial, Câble péritel, Câble
d'extension IR, Guide de mise en route, Câble
d'antenne RF, Livret garantie et guide sécurité,
Télécommande universelle, Mode d'emploi

• Télécommande 12NC: 312814717941

Dimensions

• Dimensions de l'appareil (l x H x P):
435

x 89 x 350 mm

• Poids de l'appareil: 9,5 kg

• Dimensions de l'emballage (l x H x P):
600

x 219 x 465 mm

• Poids de l'appareil: 11,5 kg

•

Pixel Plus

La technologie Pixel Plus est une méthode adaptative
créée pour améliorer la qualité d'image des signaux de
sortie transmis par des sources telles que la réception

TV,
la réception satellite, les enregistrements et la
lecture

DVD, et ce, peu importe leur niveau de qualité. La
qualité d'image des signaux vidéo traités est analysée.
Selon l'ampleur des interférences, les fonctions
propriétaires de réduction du bruit, de correction de base
de temps et d'amélioration de la netteté Philips
s'appliquent automatiquement au signal de sortie. Vous
obtenez ainsi une qualité vidéo supérieure via la
sortie

HDMI de tout téléviseur HDMI et Pixel Plus

Philips.

HDMI pour une connexion A/V simple

Il s'agit d'une connexion numérique directe prenant en
charge la vidéo haute définition numérique ainsi que le
son numérique multicanal. La conversion en signaux
analogiques étant éliminée, vous obtenez des images
parfaites et un son de qualité, ne présentant aucune
irrégularité. La technologie HDMI est entièrement
compatible avec le système DVI (Digital Video Interface).

Suréchantillonnage vidéo jusqu'à 1 080i

Le suréchantillonnage vidéo vous permet d'augmenter la
résolution des signaux vidéo SD (Standard Definition) des
DVD au niveau HD (High Definition). Vous obtenez des
images plus détaillées, plus nettes, plus vivantes. Le signal
de sortie vidéo HD obtenu peut s'afficher sur un écran
haute définition via HDMI (High-Definition Multimedia
Interface).

Tuner numérique intégré

Le tu ner TN T inté gr é perm et de r ecevo ir ou d 'enre gistrer
des programmes de télévision numérique terrestre. Le
signal vidéo, entièrement numérique, est dépourvu de
tout segment analogique pour préserver la qualité de
l'image.

Enregistrement audio 5.1 canaux

L'enregistrement audio numérique 5.1 canaux vous
permet d'enregistrer, avec la vidéo, le son original
provenant des sources multicanaux numériques, telles
que des récepteurs satellites, et de les stocker sur DVD.
Ces enregistrements peuvent ensuite être lus en mode
multicanal sur votre DVD

Recorder Philips, votre chaîne

hi-fi ou n'importe quel lecteur de DVD.

ANTENNA

VIDEO
(

)

CVBS

S-VIDEO

(Y/C)

L

MAINS

TV

Date de publication
2009-02-12

R

AUDIO

OUT 2 OUT 1

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tous droits réservés.

Y

P

B

P

R

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

COAXIAL

IN

HDMI OUT

OPTICAL

OUT

DIGITAL AUDIO

COAXIAL

OUT

G-LINK

Les caractéristiques sont sujettes à modification sans

Version: 14.0.20

préavis. Le s marque s commer ciales sont la propriété de
Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs

12 NC: 8622 810 12217
EAN: 87 10895 88405 1

détenteurs respectifs.

www.philips.com