Philips DVDR9000H User Manual [pl]

Philips Cineos
Nagrywarka DVD z
dyskiem twardym

DVDR9000H

Pixel Plus oznacza
bogatsze doznania

Wysokiej jakości nagrywarka z dyskiem twardym, zapewniająca doskonałą jakość obrazu
i dźwięku. A do tego wygoda systemu GUIDE Plus+.

Doskonała jakość nagrywania i odtwarzania obrazu i dźwięku

• Pixel Plus to ostrzejsze szczegóły, większa głębia i czystość obrazu

• Wyjście cyfrowe HDMI - jeden przewód i wszystko podłączone

• Powiększanie rozm. wideo - rozdzielczość do 1080i linii

• Zintegrowany cyfrowy tuner TV pozwala na bezpośrednie nagrywanie

• Nagrywanie 5.1-kanałowego dźwięku Dolby do programów z dekodera TV

Naprawdę łatwe nagrywanie

• GUIDE Plus+ — elektroniczny program telewizyjny na ekranie

• Ponad 650 godzin programu telewizyjnego na dysku twardym 400 GB

• Wstrzymywanie telewizji na żywo w jednej chwili zatrzymuje akcję

• Obsługa dwóch formatów nośnika zapewnia wygodne nagrywanie na płytach DVD+-R/RW,
DVD+R DL

Nagrywarka DVD z dyskiem twardym

DVDR9000H/10

Dane techniczne Zalety produktu

Obraz/wyświetlacz

• przetwornik cyfrowo-analogowy: 12 bit,
74,25

MHz

• Przetwornik analogowo-cyfrowy: 9 bit, 27 MHz

• Funkcje poprawy obrazu: Pixel Plus, wybieranie
kolejnoliniowe, Zwiększanie rozmiaru wideo

Dźwięk

• przetwornik cyfrowo-analogowy: 24 bity,
192

kHz

• Przetwornik analogowo-cyfrowy: 24 bit, 96 kHz

Nagrywanie wideo

• System nagrywania: PAL

• Formaty kompresji: MPEG2, MPEG1

• Tryby nagrywania: Wysoka jakość (HQ),
Odtwarzanie standardowe (SP), Odtwarzanie
standardowe Plus (SPP), Wydłużony czas
odtwarzania (LP), Odtwarzanie rozszerzone (EP),
Odtwarzanie super zwolnione (SLP),
Odtwarzanie super rozszerzone (SEP)

• Kompresja audio: Dolby Digital

Odtwarzanie wideo

• Odtwarzane nośniki: CD-R/CD-RW, DVD,
DVD+RW, DVD+R, DVD-RW (tryb wideo),
DVD-R, MP3-CD, Video CD/SVCD

• Formaty kompresji: MPEG2, MPEG1

• System odtwarzania płyt wideo: NTSC, PAL

Odtwarzanie dźwięku

• Odtwarzane nośniki: MP3-CD, płyta CD, CD-R,
CD-RW

• Format kompresji: Dolby Digital, MP3, MPEG2,
PCM

• Kodowanie MP3: 32–256 kb/s i VBR (zmienna)

Odtwarzanie zdjęć

• Odtwarzane nośniki: Picture CD

• Format kompresji zdjęć: JPEG

• Funkcje poprawy obrazu: Tworzenie albumów,
Obracanie, Pokaz slajdów, Edycja zdjęć (kolory,
filtry), Przerzuć zdjęcia

Nośnik pamięci

• Pojemność twardego dysku: 400 GB

• Nośnik nagrywania: DVD+R, 2-warstwowa płyta
DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW

• Funkcje nagrywania na dysku twardym:
Natychmiastowa powtórka, Bufor czasowy

Tuner/Odbiór/Transmisja

• system TV: PAL D/K, PAL I, PAL B/G, SECAM L /L '

• Wejście antenowe: 75 omów koncentryczne

(IEC75)

• DVB: Naziemny DVB*

Możliwości połączeń

• Złącza z przodu/z boku: Wejście audio L/P, Wej.
i.LINK DV (IEEE1394, 4-styk.), Wejście S-video,
Wejście wideo

• Inne połączenia: Wyjście analogowe audio L/P 2x,
Wyjście rozdzielonych składowych sygnału wideo
(Progressive), Kompozytowe wyjście wideo
(CVBS), Koncentryczne wejście cyfrowe,
Koncentryczne wyjście cyfrowe, Cyfrowe wyjście
optyczne, Wyjście HDMI, Mysz na podczerwień,
Wejście antenowe RF / Wyjście TV, Wyjście S­video, SCART 2x, Wejście DVB, Wyjście DVB

Udogodnienia

• Elektroniczny przewodnik telewizyjny (EPG):
GUIDE Plus+

• Funkcje programowania/zegara: Automat.
nagrywanie TV SAT, program codzienny/
cotygodniowy, Sterowanie przystawką TV
podczerwienią, Timer nastawiany ręcznie,
nagrywanie One Touch, funkcja ShowView,
VIDEO Plus+, Sterowanie nagrywaniem VPS/PDC

• Łatwa instalacja: Automatyczna instalacja, Follow
TV

• Liczba zdarzeń do zaprogramowania: 25

• Biblioteka płyt: Do 999 płyt, Do 9000 tytułów

Moc

• Zasilanie: 200–240 V, 50 Hz

• Pobór mocy: 49 W

• Pobór mocy w trybie gotowości: < 5 W

Akcesoria

• Akcesoria w zestawie: Przewód zasilający
sieciowy, Baterie do pilota zdalnego sterow.,
Koncentryczny przewód antenowy, Pełny
przewód SCART, Przewód przystawki
zwiększający zasięg podczerwieni, Skrócona
instrukcja obsługi, przewód antenowy RF,
Książeczka bezpiecz. i gwarancyjna, Uniwersalny
pilot, Instrukcja obsługi

• Pilot zdalnego sterowania 12NC: 312814717941

Wymiary

• Wymiary zestawu (szer. x wys. x gł.):
435

x 89 x 350 mm

• Waga urządzenia: 9,5 kg

• Wymiary opakowania (szer. x wys. x gł.):
600

x 219 x 465 mm

• Waga produktu: 11,5 kg

•

Pixel Plus

Technologia Pixel Plus Philipsa to adaptacyjne
rozwiązanie poprawy jakości sygnałów obrazu z
dowolnego źródła, jak telewizor, odbiornik satelitarny,
nagrywarka czy odtwarzacz DVD, na dowolnym
poziomie jakości. Jakość obrazu przetworzonych
sygnałów wideo jest analizowana, a następnie —
zależnie od stopnia zakłóceń — sygnał wyjściowy jest
automatycznie poddawany obróbce przez opatentowane
przez Philipsa algorytmy redukcji zakłóceń, korekcji
podstawy czasowej i poprawy ostrości. Umożliwia to
uzyskanie lepszej jakości sygnału wideo z wyjścia HDMI
na dowolnym telewizorze HDMI i w telewizorach Philipsa
z technologią Pixel Plus.

Łatwe połączenie AV dzięki HDMI

Skrót HDMI oznacza interfejs multimedialny wysokiej
rozdzielczości. Jest to bezpośrednie połączenie cyfrowe,
przez które mogą być przekazywane zarówno sygnały
wideo w wysokiej rozdzielczości, jak i wielokanałowe
sygnały audio. Uniknięcie konwersji na sygnały analogowe
daje idealny obraz i jakość dźwięku, zupełnie bez
zakłóceń. Interfejs HDMI jest wstecznie zgodny z
interfejsem DVI (Digital Video Interface).

Zwiększenie rozmiaru wideo do 1080i

Zwiększenie rozmiaru wideo umożliwia zwiększenie
rozdzielczości sygnałów wideo ze standardowej (SD),
wykorzystywanej w technologii DVD, do wysokiej
rozdzielczości (HD). Obraz w wysokiej rozdzielczości jest
ostrzejszy i wiernie przedstawia wszystkie szczegóły.
Uzyskany w ten sposób wyjściowy sygnał wideo wysokiej
rozdzielczości można wyświetlać na ekranach wysokiej
rozdzielczości przez interfejs HDMI (High Definition
Multimedia Interface).

Zintegrowany cyfrowy tuner TV

Zintegrowany tuner DVB-T pozwala na odbiór cyfrowej
telewizji naziemnej, której programy mogą być oglądane
bądź nagrywane. Sygnał wideo jest utrzymywany w
postaci cyfrowej, bez żadnych pośrednich etapów
analogowych, dzięki czemu zachowana zostaje wysoka
jakość obrazu.

Nagrywanie 5.1-kanał. dźwięku Dolby

Nagrywanie dźwięku 5.1-kanałowego umożliwia
rejestrowanie — oprócz obrazu wideo — oryginalnego
dźwięku z cyfrowych źródeł wielokanałowych, jak np.
odbiorniki satelitarne, i zapisywanie go na płycie DVD. Te
nagrania można potem odtworzyć w formacie
wielokanałowym w nagrywarkach firmy Philips, zaś w
formacie stereo na dowolnym odtwarzaczu DVD.

ANTENNA

VIDEO
(

)

CVBS

S-VIDEO

(Y/C)

L

MAINS

TV

Data wydania 2009-02-12

R

AUDIO

OUT 2 OUT 1

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Y

P

B

P

R

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

COAXIAL

IN

HDMI OUT

OPTICAL

OUT

DIGITAL AUDIO

COAXIAL

OUT

G-LINK

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wersja: 14.0.20

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Znaki towarowe są własnością Koninklijke Philips
Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm.

12 NC: 8622 810 12217
EAN: 87 10895 88405 1

www.philips.com