Philips DVDR7310H Getting Started Guide [sv]

TV (baksida)

Anslut

Börja med den “Grundläggande anslutning”. Om du har en video följer du instruktionerna för anslutning till video eller liknande enhet. Om du har en dekoder följer du instruktionerna i “Anslutning med dekoder”.

Grundläggande anslutning

Innan du ansluter

Dra ur TV:ns nuvarande antennkabel.

Anslut

A Dra ur antennkabeln som nu sitter i TV:n och anslut den

till uttaget märkt ANTENNA

på recordern.

B Anslut uttaget märkt TV på recordern till

antenningången (Antenna In) på TV:n med den medföljande RF-koaxialkabeln.

C Anslut SCART-uttaget märkt EXT1 TO TV-I/O på

recordern till uttaget SCART IN på TV:n med den medföljande SCART-kabeln.

D Sätt i recorderns nätkabel i ett nätuttag.

Inställningar

A Anslut först inspelaren genom att följa steg 1 till 4 under

“Grundläggande anslutning” innan du fortsätter med steg 2 nedan.

B Använd en annan SCART-kabel (medföljer inte) till att

ansluta SCART-uttaget märkt EXT2 AUX-I/O på recordern till uttaget märkt SCART OUT på videobandspelaren.

C Sätt i videobandspelarens nätkabel i ett nätuttag.

Obs! Med den här kon gurationen kan du inte spela in TV-program på videon.

Anslutning med dekoder

Din nya Philips Recorder har en G-LINK-sändare som låter dig styra dekodern (satellitmottagare, kabel-TV-mottagare) genom systemet GUIDE Plus+. Du kan spela in TV-program som kommer in via dekodern.

Anslut

A Anslut först inspelaren genom att följa steg 1 till 4 under

“Grundläggande anslutning” innan du fortsätter med steg 2 nedan.

B Anslut den medföljande G-LINK-kabeln till uttaget märkt

G-LINK på recordern.

C Lägg G-LINK-sändaren framför dekodern så att den kan

känna av sändarens signaler.

D Sätt i dekoderns nätkabel i ett nätuttag.

Anslut till video eller liknande enhet

Innan du ansluter

Din nya Philips Recorder kommer att helt ersätta videobandspelaren för alla inspelningar. Dra först ur alla anslutningar till videobandspelaren.

Anslut

Från en luftantenn eller kabel-TV-mottagare

Philips Recorder (baksida)

Obs! Se även den medföljande Användarhandboken för andra möjliga anslutningar (t.ex. HDMI, Komponentvideo).

G-LINK-sändarens placering

Installera dekodern

Om du inte har en dekoder hoppar du över “D” och går vidare till “E”.

A Markera “External Receiver 1” (Extern mottagare 1”

genom att trycka på T ned och sedan på

B Tryck på för att fortsätta. C Välj typ av mottagning, leverantör och dekoderns märke.

Obs! Tryck på när du vill gå vidare till nästa skärm. Välj { None } (ingen) om ingen av posterna är relevanta.

D Välj det uttag på recordern som din dekoder är kopplad

till (t.ex. “EXT2” för uttaget märkt EXT2 AUX-I/O) och tryck på

E Slå på dekodern och välj kanal nummer 02 på dekodern. F Läs igenom instruktionerna på TV-skärmen och tryck på

Setup External Receiver 1

Has the External Receiver 1 changed to Programme Number 101?

G Om dekodern har växlat till samma kanalnummer som

visas på TV:n markerar du { YES (JA) } i menyn och trycker på

Obs! Annars väljer du { No (Nej) } och trycker på för att prova en annan kod.

H Din dekoder är nu installerad. Avsluta genom att trycka på

den gröna

knappen.

Obs! Ändra GUIDE Plus+ systemets värdkanal manuellt genom att gå till { Host Channel Setup (Värdkanalsinställning) }.

Ladda TV-programinformation

A Avsluta GUIDE Plus+ systemet genom att trycka på

GUIDE

Lämna recordern på “standby” och låt dekodern vara på över natten så laddas TV-programinformationen ner. Detta kan ta upp till 24 timmar.

Obs! Om du går över till din värdkanal innan du har satt den på “standby” kommer recordern genast börja ladda ner TVprograminformation.

B Gå till skärmen { Editor (Redigeraren) } nästa dag och

kontrollera att källa och kanalnummer stämmer för alla kanaler.

Video eller liknande enhet (baksida)

TV (baksida)

Från en luftantenn eller kabel-TVmottagare

TV (baksida)

G-LINK-sändarens

Dekoder

Dekoder (baksida)

Till källa

Hitta visningskanal

A Sätt på recordern genom att trycka på STANDBY-ON

Meddelandet “IS THE TV ON?” (ÄR TV:N PÅ?) visas..

B Sätt på TV-apparaten.

Nu bör du kunna se menyn { EASY SETUP (ENKEL INSTALLATION) }.

Klar

Välj språk och land

Språk

land

Obs! Om videon är ansluten till inspelaren måste du se till att den är avslagen eller att standby-läget är aktiverat innan du fortsätter.

C Om du inte kan se inspelarens inställningsmeny trycker du

på knappen för kanalval nedåt på TV:ns fjärrkontroll flera gånger (eller på AV, SELECT eller knappen °) tills du ser

menyn. Det här är rätt visningskanal för inspelaren.

Börja med grundinställningarna

Följ instruktionerna på skärmen och använd recorderns fjärrkontroll till att slutföra inställningarna.

A Välj det menyspråk du vill ha, vilket land du befinner dig i

och vilken TV-typ du har.

Obs! Välj { Done (Klar) } och tryck på när du vill gå vidare till nästa skärm.

B Aktivera automatisk kanalsökning. C Kontrollera datum och tid och tryck sedan på . D Fortsätt nu med installationen av GUIDE Plus+ genom att

välja { Continue (Fortsätt) } och tryck på

. Annars väljer du { Do not install now (Installera inte nu) } och trycker på

. Vänta tills inspelaren startat

systemet och tryck sedan på

igen.

Installera systemet GUIDE Plus+

A Följ instruktionerna som visas på skärmen och ange ditt

språk, land och postnummer.

Obs! Om du inte anger postnummer eller skriver in fel postnummer påverkar det serviceinformationen från GUIDE Plus+ (EPG).

HDD & DVD-spelare/-recorder

Fjärrkontroll och

2 batterier

Njut

Om TSB (Time Shift-bufferten)

När du slår på inspelaren lagras det valda TV-programmet på en tillfällig hårddiskbuffert som kallas TSB (Time Shift-buffert). I Time Shift-bufferten kan du tillfälligt lagra upp till sex timmar med program.

Tryck på INFO

en gång när du vill visa Time Shift-

videofältet.

23:13

21:00

Innehållet i Time Shift-videofältet töms när du trycker på

STANDBY ON (2).

Obs! Ett meddelande med en bekräftelse om att du har

tömt Time Shift-videofältet visas om du trycker på CAM på fjärrkontrollen eller väljer alternativet { Setup } (inställningar) eller { Record mode } (inspelningsläge) på inställningsmenyn.

Titta på TV – Pause Live TV

Med din Philips Recorder kan du kontrollera TV-programmen och du kan pausa precis som om det var du som kontrollerade sändningen.

A Slå på inspelaren och växla mellan den analoga och digitala

mottagaren genom att trycka på TUNER och välj sedan TV-kanal genom att trycka på CHANNEL +/-.

B Tryck på PAUSE för att pausa det. C Tryck på PLAY för att fortsätta. D Tryck på TUNER för att återgå till den riktiga sändningen.

Hjälptextfältet

Hjälptextfältet längst ned på sidan visar information angående:

l de knappar på fjärrkontrollen som kan användas i det

nuvarande läget.

l kort information om det valda objektet.

Behöver du hjälp?

Systemet GUIDE Plus+

Besök www.europe.guideplus.com

Användarhandbok

Läs i användarhandboken som medföljde din Philips Recorder

Online

Besök www.philips.com/support

Spela in på hårddisk

Innehållet i den tillfälliga

hårddiskbufferten

A Se innehållet i den tillfälliga hårddiskbufferten genom att

trycka på INFO

B Välj den titel du vill spela in genom att trycka på knapparna

S upp eller T ned.

C Tryck på för att söka efter den scen där

inspelningen ska börja och tryck sedan på den röda knappen.

Obs! Om du trycker på den röda knappen igen avbryts inspelningen.

D Tryck på STOP när du vill avbryta inspelningen.

Obs! Titeln markeras med rött och inspelningen kommer

bara att utföras när du stänger av recordern.

Pågående TV-program

A Starta inspelningen genom att trycka på REC

Den kan spela in upp till sex timmar.

Obs! Om du vill bestämma inspelningstiden kan du trycka  era gånger på

och bygga upp inspelningstiden i 30-minuters intervaller till maximalt 6 timmar. I länder där ingen GUIDE Plus+ TV-programinformation är tillgänglig startar inspelningen från början av den aktuella visningskanalen.

B Om du vill avbryta inspelningen före den schemalagda

tiden trycker du på STOP

Starta uppspelning

Från hårddisk

A Tryck först på HDD-BROWSER , och sedan på X

tills du ser menyerna { TITLES (TITLAR) } och { INFO }.

B Välj titel genom att trycka på S upp eller T ned. C Starta uppspelningen genom att trycka på PLAY .

Från skiva

A Håll knappen STOP nedtryckt tills skivsläden

öppnas. Lägg i en skiva och stäng släden.

Gå till skivmenyn genom att trycka på HDDBROWSER

Välj { Disc Tray (Skivsläde) } och tryck på X tills du ser menyn { TITLES (TITLAR) }, { TRACKS (SPÅR) } eller { PHOTO ROLLS (FOTORULLAR) }, beroende på skivtyp.

C Välj titel genom att trycka på S upp eller T ned. D Starta uppspelningen genom att trycka på PLAY .

Använda GUIDE Plus+

Kontrollera att nedladdningen av TV-programinformation är slutförd.

Spela in TV-program

A Tryck på GUIDE

B Välj en TV-kanal genom att trycka på T ned.

Obs! Du kan visa en översikt där du kan se och välja bland

alla tillgängliga kanaler genom att trycka på den gula

knappen.

C Välj TV-program genom att trycka på W eller X.

Obs! Du kan gå en dag bakåt eller framåt bland TVprogrammen genom att trycka på

D Du kan programmera det markerade programmet för

inspelning genom att trycka på den röda

knappen.

Obs! Du kan programmera inspelning av upp till 25 program.

HDD & DVD-spelare/-recorder DVDR7310H

RF-kabel, koaxial

Användarhandbok

Scart-kabel Nätkabel G-LINK-kabel & överföring

Anslut Inställningar Njut

Snabbstartguide

Vad  nns i förpackningen?

Programmets starttid

Programinformation

Klipp som är markerade för inspelning

Aktuell uppspelningstid

Program som är lagrade i Time Shift-bufferten.

Buffertens sluttid

GUIDE

ÖVERSIKT

MER INFORMATION

Inspelningsdatum

TITLAR

RADERA

KÄLLA

Hårddisk

Skivsläde

Skivbibliotek

SKYDDA

INNEHÅLL

Vinkel

Foto