Philips DVDR7310H Getting Started Guide [nl]

1 2

Aansluiten

Begin met de ‘Basisaansluiting’.

Als u een videorecorder hebt, volg dan de instructies in het gedeelte ‘Aansluiten op een videorecorder of

soortgelijk apparaat’.

Als u een set-top box hebt, dient u de instructies voor ‘Aansluiting op set-top box’ te volgen.

Basisaansluiting

Vóór het aansluiten

Haal de antennekabel uit de TV.

Aansluiten

A Koppel de antennekabel los van uw TV en sluit deze aan

op ANTENNA

-aansluiting op deze recorder.

B Gebruik de meegeleverde RF-coaxkabel om de TV -

aansluiting op deze recorder aan te sluiten op de Antenna

In-aansluiting op uw TV.

C Gebruik de meegeleverde scartkabel om de EXT1 TO TV-

I/O-scartaansluiting op deze recorder aan te sluiten op de

SCART IN-aansluiting op uw TV.

D Stop het netsnoer van de recorder in een stopcontact.

Opmerking: raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor andere mogelijke aansluitingen (bijv. HDMI, componentvideo).

Philips-recorder (achterkant)

Vanaf een antenne

of kabelbox

Televisie (achterkant)

A Volg stap 1-4 in ‘Basisaansluiting’ om de recorder aan te

sluiten voordat u doorgaat naar stap 2 hieronder.

B Gebruik een andere scartkabel (niet meegeleverd) om de

EXT2 AUX-I/O-scartaansluiting op deze recorder aan te

sluiten op de SCART OUT-aansluiting op uw

videorecorder.

C Steek het netsnoer van de videorecorder in een

stopcontact.

Opmerking: in deze opstelling kan de videorecorder geen

TV-programma’s opnemen.

Aansluiten op een videorecorder

of soortgelijk apparaat

Vóór het aansluiten

Uw nieuwe Philips-recorder vervangt uw videorecorder voor

uw opnamen. Als eerste dient u alle aansluitingen met de

videorecorder los te koppelen.

Aansluiten

Televisie (achterkant)

Videorecorder of

soortgelijk apparaat

(achterkant)

Vanaf een antenne

of kabelbox

Aansluiting op set-top box

Uw nieuwe Philips-recorder heeft een G-LINK-zender

waarmee u de tuner van de set-top box (satellietontvanger,

kabeldoos) bedient via het GUIDE Plus+-systeem. U kunt TV-

programma’s opnemen die via de set-top box worden

ontvangen.

Aansluiten

A Volg stap 1-4 in ‘Basisaansluiting’ om de recorder aan te

sluiten voordat u doorgaat naar stap 2 hieronder.

B Sluit de meegeleverde G-LINK-kabel aan op de

G-LINK-aansluiting op deze recorder.

C Plaats de G-LINK-zender op dusdanige wijze vóór de set-

top box zodat deze het signaal kan ontvangen dat door de

zender wordt verzonden.

D Sluit het netsnoer van de set-top box aan op een AC-

netsnoer.

Televisie (achterkant)

Set-top box

Plaatsen van de

G-LINK-zender

Set-top box (achterkant)

Naar bron

Instellen

Het weergavekanaal zoeken

A Druk op STANDBY-ON op de recorder.

Op de recorder wordt ‘IS THE TV ON?’ (Is de TV

ingeschakeld?) weergegeven.

B Zet de TV aan.

Het menu { EASY SETUP } (Eenvoudig installeren) wordt

normaal gesproken weergegeven.

Kies taal en land.

Gereed

Land

Taal

Opmerking: als uw videorecorder is aangesloten op deze

recorder, zorg er dan voor dat de videorecorder is

uitgeschakeld of op stand-by staat voordat u verder gaat.

C Als het instellingenmenu van de recorder niet wordt

weergegeven, drukt u herhaaldelijk op de ‘omlaag’-knop

op de afstandsbediening van de TV (of AV, SELECT en de

knop

) tot het menu wordt weergegeven. Dit is het

juiste weergavekanaal voor de recorder.

Basisinstellingen starten

Gebruik de afstandsbediening van de recorder en volg de

instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

A Selecteer de gewenste menutaal, uw land en beeldformaat.

Opmerking: selecteer { Done } (Gereed) in het menu en

druk op

om naar het volgende scherm te gaan.

B Activeer de optie voor het automatisch zoeken van TV-

kanalen.

C Controleer de datum en de tijd. Druk vervolgens op .

D Om door te gaan met de installatie van GUIDE Plus+

selecteert u { Continue } (Doorgaan) en drukt u op

Of selecteer { Do not install now } (Nu niet installeren) en

druk op

. Wacht tot de recorder het systeem heeft

geïnitialiseerd. Druk vervolgens opnieuw op

Het GUIDE Plus+-systeem

installeren

A Volg de aanwijzingen op het scherm en selecteer

uw taal, uw land en uw postcode.

Opmerking: als u een verkeerde postcode of geen

postcode invoert, hebt u geen toegang tot de service-

informatie van GUIDE Plus+ (EPG).

De set-top box installeren

Als u geen set-top box hebt, slaat u ‘D’ over en gaat u naar ‘E’.

A Druk op T om haag om ‘External Receiver 1’ (Externe

ontvanger 1) te selecteren. Vervolgens drukt u op

B Druk opnieuw op om door te gaan.

C Selecteer het ontvangsttype, de serviceprovider en

merknaam van de aangesloten set-top box.

Opmerking: druk op

om door te gaan naar het

volgende scherm. Selecteer { None } (Geen) als geen enkele

optie van toepassing is.

D Selecteer de recorderaansluiting waarop uw set-top box is

aangesloten (bijv. ‘EXT2’ voor EXT2 AUX-I/O-aansluiting)

en druk op

E Schakel uw set-top box in en selecteer kanaalnummer 02

op de set-top box.

F Lees de instructies op de TV en druk op .

Setup External Receiver 1

Has the External Receiver 1 changed to

Programme Number 101?

G Als de set-top box is gewijzigd in hetzelfde

programmanummer zoals op de TV wordt weergegeven,

selecteert u { YES } (Ja) in het menu. Vervolgens drukt u

Opmerking: als dit niet het geval is, selecteert u

{ No } (Nee) en drukt u op

om een andere code

te proberen.

H Uw set-top box is nu geïnstalleerd. Druk op de groene

-knop om af te sluiten.

Opmerking: als u handmatig het hostkanaal van het

GUIDE Plus+-systeem wilt wijzigen, gaat u naar { Host

Channel Setup } (Hostkanaal installeren).

De programmagegevens laden

A Druk op GUIDE om het GUIDE Plus+-systeem te

sluiten. Laat de recorder in de stand-bymodus staan en

schakel ‘s nachts de set-top box in om de

programmagegevens te verzamelen. Dit kan 24 uur duren.

Opmerking: als u op uw hostkanaal afstemt voordat u het

apparaat in de stand-bymodus zet, begint deze recorder

onmiddellijk met het downloaden van programmagegevens.

B Controleer de volgende dag het scherm { Editor } om er

zeker van te zijn dat de bron- en programmanummers

voor alle kanalen overeenkomen.

Informatie over de Time Shift

Buffer (TSB)

Wanneer u de recorder inschakelt, wordt het geselecteerde

TV-programma opgeslagen op een tijdelijke locatie op de harde

schijf, de zogenaamde ‘TSB’ (Time Shift Buffer). Op de ‘TSB’ kan

maximaal 6 uur aan programma’s tijdelijk worden opgeslagen.

Druk eenmaal op INFO

om de Time Shift-videobalk weer

te geven.

23:13

21:00

De inhoud van de Time Shift-videobalk wordt gewist wanneer u

op STANDBY ON (2) drukt.

Opmerking: als u de Time Shift-videobalk hebt gewist,

wordt een bevestiging weergegeven wanneer u op de knop

CAM op de afstandsbediening drukt of de optie { Setup }

(Instellen) of

{ Record mode } (Opnamemodus) selecteert

in het instellingenmenu.

TV-kijken – rechtstreekse TV-

programma’s pauzeren

Met de Philips-recorder bepaalt u het TV-programma. U kunt

het zelfs PAUZEREN. Het is net alsof u de baas bent over de

rechtstreekse uitzending.

A Schakel de recorder in en druk op TUNER om te kiezen

tussen de analoge of digitale tuner. Druk vervolgens op

CHANNEL +/- om een TV-programma te selecteren.

B Druk op PAUSE om het te onderbreken.

C Druk op PLAY om het kijken te hervatten.

D Druk op TUNER om het programma weer live te

bekijken.

Help-balk met informatie

In de Help-balk onderaan in het scherm wordt informatie

weergegeven over:

l knoppen op de afstandsbediening die op dat moment

kunnen worden gebruikt.

l beknopte informatie over het geselecteerde item.

2006 © Koninklijke Philips N.V.

12 NC 3139 245 24971

www.philips.cocm

DVDR7310H

Huidige weergavetijd

De eindtijd van

de buffer

Voor opnemen

geselecteerde clips

Programma’s die in de

‘TSB’ zijn opgeslagen

De begintijd van een

programma

Programma-informatie

GUIDE

HDD- en DVD-speler/-recorder

Snelstartgids

Wat zit er in de doos?

HDD- en DVD-speler/-recorder Afstandsbediening en

2 batterijen

RF-coaxkabel

Gebruikershandleiding

SCART-kabel Netsnoer G-LINK-kabel en

-zender

Aansluiten

Instellen

Genieten

Naar harde schijf opnemen

Inhoud van het tijdelijke geheugen

van de harde schijf

MEER INFO

OVERZICHT

A Druk op INFO als u wilt zien wat er momenteel is

opgeslagen in het tijdelijke geheugen van de harde schijf.

B Druk op S om hoog of op T om haag om de titel te

kiezen die u wilt opnemen.

C Druk op en zoek de scène waar u wilt beginnen

met opnemen. Druk vervolgens op de rode knop

Opmerking: als u nogmaals op de rode knop

drukt,

wordt de opname geannuleerd.

D Druk op STOP om te stoppen met opnemen.

Huidige TV-programma

A Druk op REC

om te beginnen met opnemen.

U kunt maar liefst 6 uur opnemen.

Opmerking: als u de opnametijd wilt instellen, drukt u

herhaaldelijk op

om de opnametijd, in stappen van 30

minuten, te vergroten tot 6 uur. In landen waar geen

GUIDE Plus+-programmagegevens beschikbaar zijn, wordt

de opname gestart vanaf het begin van het huidige

weergavekanaal.

B Druk op STOP om de opname onmiddellijk te

stoppen.

Afspelen starten

Vanaf de harde schijf

Datum opname

TITELS

WISSEN

BEVEILIGEN

A Druk op HDD-BROWSER , en vervolgens op X

totdat u de menu’s { TITLES } (Titels) en { INFO } (Info)

ziet.

B Druk op S om hoog of op T om haag om een titel te

selecteren.

C Druk op PLAY om het afspelen te starten.

Vanaf een disc

A Houd STOP ingedrukt totdat de lade wordt

geopend. Vervolgens plaatst u een disc en sluit u de lade.

Disklade

Harde schijf

Diskbibliotheek

BRON

INHOUD

Geluid

Foto

B Druk op HDD-BROWSER om naar het volgende

discmenu te gaan. Selecteer { Disc Tray } (Disclade) en

druk op X tot {TITLES} (Titels), {TRACKS} (Nummers) of

{PHOTO ROLLS} (Fotorollen) wordt weergegeven,

afhankelijk van het disctype.

C Druk op S om hoog of op T om haag om een titel te

selecteren.

D Druk op PLAY om het afspelen te starten.

GUIDE Plus+ gebruiken

Controleer of het downloaden van de programmagegevens is

voltooid.

TV-programma’s opnemen

A Druk op GUIDE

B Druk op T om haag om een TV-kanaal te selecteren.

Opmerking: druk op de gele voor een lijst met alle

beschikbare kanalen en maak een keuze.

C Druk op W of op X om een TV-programma te selecteren.

Opmerking: druk op

om rechtstreeks naar de

programmagegevens van de vorige of de volgende dag te

gaan.

D Druk op de rode

knop om het gemarkeerde

programma in te stellen voor opname.

Opmerking: u kunt tot 25 programma’s opgeven voor

opname.

Hulp nodig?

GUIDE Plus+-systeem

Ga naar www.europe.guideplus.com

Gebruikershandleiding

Raadpleeg de gebruikershandleiding die met uw Philips-recorder is

meegeleverd

On line

Ga naar www.philips.com/support