Page 1
Pika$asennusohje
Liitäntä televisioon
1 Sulje televisio.
2 Irrota antennijohdon pistoke televisiosta. Kytke pistoke tallentavan
DVD-videon takapaneelin liitäntään ANTENNA IN .
3 Kytke laitteen mukana toimitetun antennijohdon toinen pää
tallentavan DVD-videon takapaneelissa olevaan liitäntään TV
OUT ja toinen pää television antennituloliitäntään.
4 Yhdistä liitäntä EXT1 TO TV-I/O tai liitännät S-VIDEO OUT
(Y/C) , VIDEO OUT (CVBS) , AUDIO OUT
L/R televisiovastaanottimen vastaaviin tuloliitäntöihin.
Televisioni tukee toimintoja Easy Link, Cinema Link, NexTView
Link, Q-Link, Smart Link, Megalogic, Datalogic...
Yhdistä erityinen Scart-kaapeli (täysin varattu) tallentavan DVD-videon
takaseinässä olevaan Scart-liitäntään EXT1 TO TV-I/O ja tiedonsiirtoon
tarkoitettuun television Scart-liitäntään (katso television käyttöohje).
Käyttöönottoasennus
1 Paina laitteen painiketta STANDBY-ON m .
P Näyttöön tulee ilmoitus 'PHILIPS','IS TV ON?'.
2 Valitse tarvittaessa televisiosta tuloliitännän ohjelmapaikka.
P Kuvaruutuun ilmestyy käyttöönottovalikko.
Ensiasetukset
Valikoiden kieli
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Jatka painamalla OK
3 Valitse haluamasi asetus painikkeella B tai A .
Vahvista valinta painikkeella OK .
4 Toimi samoin myös muiden valikoiden kanssa: 'Toiston ääni',
'Tekstitys', 'TV-kuvasuhde','Maa'.
P Kun olet vahvistanut ilmoituksen 'Jos olet yhdistänyt
antennin - paina OK Paina OK' painikkeella OK ,
automaattinen haku käynnistyy.
SUOMI
Verkkoliitäntä
Tarkista, että alueesi verkkovirta vastaa tyyppikilven tietoa. Jos näin ei
ole, kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai huoltopisteestä.
1 Avaa televisio.
2 Kytke laitteen mukana toimitetun verkkojohdon toinen pää
tallentavan DVD-videon takapaneelissa olevaan verkkoliitäntään
4MAINS ja toinen pää pistorasiaan.
P Kun haku on suoritettu, näkyviin tulee valikko
ajan/päivämäärän asettamista varten.
Tarkista tiedot ja korjaa ne tarvittaessa.
5 Jatka painamalla painiketta OK .
1
Page 2
Pika$asennusohje
Tallentaminen
1 Paina painiketta MONITOR nähdäksesi valitun tulosignaalin
kuvaruudulla.
2 Valitse painikkeella CHANNEL q tai
CHANNEL r ohjelmapaikka, josta tallennus tehdään.
Tallentaminen ulkoisten liitäntöjen kautta
Valitse painikkeella CHANNEL q tai CHANNEL r joko
etupaneelin liitäntä ('CAM1', 'CAM2') tai takaosan liitäntä ('EXT1',
'EXT2'), josta tallennus tehdään.
Tallennustavan (laatu) valinta
Painikkeella REC MODE voit valita toimintojen 'M1'
(videokameratallennus /1 tunti), 'M2' (2 tuntia), 'M2x' (2,5 tuntia),
'M3' (3 tuntia), 'M4' (4 tuntia) , 'M6' (6 tuntia) tai 'M8' (8 tuntia)
välillä.
SAFE RECORD
Tallennus aloitetaan yleensä kohdasta, johon nykyinen tallennus on
päättynyt. Tällöin kaikki tätä seuraavat tallennukset poistuvat.
Jos tallennus halutaan liittää kaikkien tallennusten jälkeen, pidä
painiketta REC/OTR n painettuna, kunnes näyttöön tulee ilmoitus
'SAFE REC'.
3 Käynnistä tallennus painamalla painiketta RECORD tai
REC/OTR n .
a Näyttöön tulee ilmoitus 'NO SIGNAL' (ei signaalia)
b Tarkista, että kaapelien liittimet ovat kunnolla kiinni.
b Jos tallennus tehdään videonauhurilla, on ensin muutettava
videonauhurin 'Tracking'-asetusta.
b Jos videotulosignaalit ovat huonoja, tallentava DVD-video ei ehkä
tunnista signaalia.
Tallennusten ohjelmointi
1 Avaa televisio. Valitse tarvittaessa tallentavan DVD-videon
ohjelmapaikka.
2 Paina kauko-ohjaimen painiketta TIMER s .
Timer
Ajastimen ohjelmointi
Päivä01Ohj.
YLE1
Ma-Pe/Joka vk
Paina SELECT
3 Valitse painikkeella B tai A rivi 'Ajastimen ohjelmointi'ja
vahvista valinta painikkeella C .
Näytölle ilmestyvät aktiiviset tiedot.
4 Valitse syöttökenttä painikkeella D tai C .
5 Syötä haluamasi tiedot painikkeella B , A tai numeropainikkeilla
0..9 .
6 Vahvista valinta painikkeella OK .
Tiedot tallennetaan yhteen ajastinlohkoon (Timer-Block).
7 Paina lopuksi painiketta TIMER s .
8 Sammuta tallentava DVD-video painikkeella STANDBY m .
Alku
20:15
VPS
PDC Loppu
21:30
Tall
Tapa
M1
Muistiin
Paina OK
Ohjelmoitu tallennus onnistuu vain silloin, kun tallentava DVD-video on
sammutettu painikkeella STANDBY m .
2
Page 3
Digital Photo Manager avulla voit katsella ja muokata muistikortilla,
kuva-CD:llä, DVD-levyllä tai CD-romilla olevia JPEG-kuvia (*.JPG).
Voit myös järjestää kuvat haluamaasi järjestykseen niin sanottuun
albumiin, jolloin kuvien järjestyy säilyy muistivälineellä
muuttumattomana.
Lisäksi voit katsella kuvia jatkuvana diaesityksenä valituin aikavälein.
Tallenna kuvat DVD+RW/+R-levylle, jotta voit toistaa niitä
DVD-videolla.
'Digital Photo Manager'
Yhden rullan JPEG$kuvien näyttö
1 Aseta käyttämäsi muistiväline (CD- tai DVD+RW/R-levy,
muistikortti) laitteeseen.
2 Paina kauko-ohjaimen painiketta PHOTO . Ilmoitus
'Tietovälinevalikko' tulee näyttöön.
3 Valitse painikkeella B tai A muistiväline (levy tai muistikortti),
jota haluat muokata. Ellei valitsemaasi muistivälinettä (levyä tai
muistikorttia) ole asetettu laitteeseen, vasemmassa reunassa olevan
symbolin päälle tulee kieltomerkki.
SUOMI
Mikä on käsitteiden 'Rulla'ja'Albumit' välinen ero?
'Rulla'
JPEG-kuvien hakemisto. Rullaa voidaan verrata valokuvakameran
tavalliseen 35 mm:n filmirullaan. Digitaalikamerat luovat rullat
automaattisesti.
'Albumit'
Binaarinen tiedosto, joka sisältää viitteitä rullien sisältämiin kuviin.
Albumia voidaan verrata tavalliseen valokuva-albumiin, jossa on
valokuvia eri filmirullilta.
Albumi voidaan poistaa hävittämättä kuitenkaan rullien sisältämiä
kuvia.
PC (PCMCIA) $kortti
Tässä laitteessa voit käyttää sovittimen kanssa seuraavia muistikortteja:
SD-muistikortti, Multimediakortti, CompactFlash, SmartMedia, Memory
Stick/Memory Stick pro, Micro Drive, xD Picture Card.
Huom.!
Asenna/poista PC$kortti vain silloin, kun muistikortti ei ole
käytössä. Muutoin muistikortti voi vaurioitua.
Muistiväline on käytössä, kun:
•) Kuvaruudun vasempaan yläkulmaan tulee liikkuva
levysymboli
Ellet ole varma, paina Digital Photo Managerin painiketta
PHOTO . Pääset tällöin 'Tietovälinevalikko'$kuvaruutuun. Voit
sammuttaa tallentavan DVD$videon myös painikkeella
STANDBY m .
4 Vahvista valinta painikkeella C .
5 Valitse painikkeella B tai A rivi 'Rulla' ja vahvista painikkeella
C .
6 Ruudulla olevassa tiivistelmässä näet kunkin kuvia sisältävän rullan
ensimmäisen kuvan. Näyttökuva ja rullan kuvaus riippuu kamerasta
tai tietokoneohjelmasta, jolla kyseinen rulla on luotu.
7 Valitse haluamasi rulla painikkeella B tai A ja vahvista
painikkeella OK .
8 Tiedot luetaan, ja lopuksi näet tiivistelmän tallennetuista kuvista.
9 Painikkeilla D , C , B , A voit valita yhden kuvan katsottavaksi
tai muokattavaksi.
Kuvien selaaminen nopeasti
Painikkeella O tai N voit selata sisältöä näytössä sivu kerrallaan.
Kauko-ohjaimen numeropainikkeilla 0..9 voit valita haluamasi kuvan myös
suoraan.
0 Paina tällöin haluamasi kuvan kohdalla painiketta OK .
A Näet kuvan nyt koko ruudun kokoisena.
3
Page 4
'DVD$yhteensopivan' diaesityksen
luominen
Tämän toiminnon avulla voit toistaa rullasta tai albumista luotua
diaesitystä myös DVD-videolla.
SUOMI
Diaesitys tallennetaan DVD+RW/+R-levylle videonimikkeenä. Jos haluat
tallentaa DVD+RW-levylle videonimikkeen lisäksi myös JPEG-kuvia, on
DVD+RW-levy valmisteltava siten, että sille voidaan tallentaa valokuvia
ja videoita. Katso kohta 'DVD+RW-levyn valmistelu'.
DVD+R-levylle voidaan tallentaa vain valokuvia tai vain videoita.
Valokuvien ja videoiden yhdistelmä ei ole mahdollinen DVD+R-levyllä.
Rullan diaesityksen luominen
Kukin rulla tallennetaan omana videonimikkeenään
DVD+RW/+R-levylle.
Jos haluat luoda videonimikkeen eri rullista, sinun on luotava ensin
albumi ja tallennettava se sitten videonimikkeenä DVD+RW/+R-levylle.
1 Valitse kohdassa 'Tietovälinevalikko' muistikortti (keskimmäinen
symboli) ja vahvista painikkeella C .
2 Valitse rivi 'Rullat' ja vahvista painikkeella C .
3 Valitse painikkeilla B tai A rulla, jonka haluat tallentaa
videonimikkeenä.
4 Painamalla painiketta C valikko 'Rullan asetukset' tulee
näkyviin.
5 Valitse painikkeilla B , A rivi 'Luo videonimike' ja vahvista
painikkeella OK .
Näyttöön tulee ilmoitus 'SAVING'. Kuvaruudulla näkyy valmisteluun
kuluva aika.
Uusi rulla tallennetaan videonimikkeenä DVD+RW/+R-levylle. Se
näkyy indeksikuvatiivistelmässä omana nimikkeenään.
Videonimike luodaan aina viimeisen tallenteen perään. Olemassa
olevien nimikkeiden päälle ei tallenneta.
Varmista, että muistitilaa on riittävästi.
(WwnnNNNwwnnwWNnwNwnNNwnnWNnnwW) DVDR 730/02
4
3103 605 22171
4371/000
Loading...