Page 1
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
1 Извадете антенния кабел от телевизора и го поставете във входа
означен с ANTENNA на гърба на DVD рекордера.
2 Използвайте предоставения ви антенен кабел, за да свържете TV
изхода на гърба на рекордера към антенния вход на гърба на вашия
телевизор.
3 Използвайте включения скарт кабел, за да свържете EXT 1 TO TV-
I/O изхода на гърба на DVD рекордера към скарт входа на гърба на
вашия телевизор.
4 Свържете захранващия кабел на DVD рекордера ~ MAINS към
захранващата розетка.
Подготвяне на дистанционното
1 Натиснете STANDBY-ON на рекордера, за да го включите..
2 Включете телевизора и изберете канала за видео сигнал (AV),
на телевизора трябва да
НЯМА КАРТИНА! Натиснете бутона TV/AV или придвижете
нагоре/надолу с курсора, докато намерите правилния канал, например,
'EXT', '0', или 'AV'.
се появи първото инсталационно меню.
Page 2
3 С
влезте в различните опции за съответната позиция.
С
С
Щом свършите, натиснете { Done } в менюто и OK за да продължите.
4 Появява се менюто { Language and Country }.
{ Language } – изберете език на менюто за настройки.
{ Country } – изберете страната, в която живеете.
5 Появява се менюто за телевизионен формат { TV Format }.
{ TV Format } – Изберете формат на телевизионния екран.
6 Появяав се
Натиснете OK за автоматично търсене на каналите.
След като търсенето на канали приключи, се появява общия брой
намерени канали.
7 Появява се менюто { Time and Date }.
Ако часа и датата на телевизора не са верни, натиснете
в съответното поле за час/дата. С
в следващото поле, което искате да промените. Щом свършите,
натиснете OK за потвърждение.
8 Натиснете
промените.
С това първоначалната инсталация е завършена.
DVD рекордерът е готов за употреба!
На следващата страница ще намерите инструкции за запис и
плейбек.
изберете позиция в менюто.
потвърдете избора си.
менюто { Channel Search }.
, за да влзнете
променете цифите, а с влезте
за да изберете { Done } и OK за да запишете
Page 3
... продължение.
1 Поставете записващ DVD+R(W) с етикета нагоре.
2 Натиснете TUNER на дистанционното, за да видите списък на
програмите, след това натиснете
програмата, която искате да запишете.
Ако желаете да записвате от външно устройство, напр. видео
рекордер, натиснете
съответният канал, на който е свързано външното устройство.
Например, изберете { EXT2 } ако сте свързали видео рекордер към
скарт входа EXT2 AUX-I/O на гърба на DVD рекордера.
3 Натиснете REC MODE, за да изберете желания режим на запис.
Той е определящ за качеството на записа и максималното време на
запис
Режим: Време на запис
М1 1 час
М2 2 часа
М2х 2.5 часа
М3 3 часа
М4 4 часа
М6 6 часа
М8 8 часа
за всеки диск.
на дистанционното, за да изберете
, за да изберете номера на
Page 4
Забележка: режим М1 е наличен само при DVDR615 и DVDR616.
{M2x} е фабрично настроения режим на запис.
4 Натиснете REC
- Ако е необходимо, може да натиснете REC
започнете 30-минутен запис. Всеки път когато натиснете
бутона REC
5 По време на записа може да натиснете PAUSE ; за да поставите
записа на пауза и да продължите с REC
6 За да спрете записа, натиснете
Изчакайте съобщението да изчезне от екрана преди да махнете диска.
Стартиране на плейбек
1 Поставете диска с етикета нагоре.
2 Плейбекът започва автоматично.
Ако се появи съобщението { Do you want to
access the disc content? }, натиснете
видите съдържанието на диска
Ако се появи меню на диска, натиснете
менюто, маркирайте заглавие и натиснете OK или
стартирате плейбек.
НЯМА ЗВУК! Свържете AUDIO L/R (червен/бял) конектори на гърба
на DVD рекордера към съответните конектори на телевизора, стерео
системата или усилвателя. Включете свързаната система и изберете
подходящ канал.
3 За да спрете плейбека, натиснете
За да гледате телевизионни програми
1 Натиснете TUNER на дистанционното, а след това
изберете номер на програма.
За да пуснете DVD+R на други DVD плейъри, трябва първо да го
финализирате
1 Натиснете EDIT на дистанционното.
за да започнете запис.
два пъти, за да
, ще прибавяте 30 минути към времето за запис.
.
.
за да изберете { Yes } и да
, за навигация в
за да
.
, за да
Page 5
2 Натиснете за да изберете { Finalise } в менюто, след ттова
натиснете OK за да започне финализирането на DVD+R.
След като DVD+R е финализиран, не е възможно по-нататъшно
записване или редакция. Отмяната на финализирането е
невъзможна.
Loading...