Philips DVDR3400 Getting Started Guide [tr]
Hızlı Başlangıç
Kılavuzu
Yardım mı istiyorsunuz?
Kullanım Kılavuzu
Philips kayıt cihazı ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın
Çevrimiçi
www.philips.com/support adresini ziyaret edin.
3
Keyfini çıkarın
Oynatmayı başlatın
DVD Oynatıcı/ Kaydedici
DVDR3400
Bağlayın
Kurun
Keyfini çıkarın
1
2
3
Kutunun içindekiler
DVD Oynatıcı/ Kaydedici
Uzaktan Kumanda
ve 2 adet pil
RF Koaksiyel Kablo
SCART Kablo
Kullanıcı El
Kitabı
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Tüm hakları saklıdır.
12 NC 3139 245 20631
www.philips.com
A OPEN/CLOSE tuşuna basın,
bir disk takın ve OPEN/CLOSE
tuşuna tekrar basın.
B DISC MENU
DISC MENU
tuşuna basın ve
yukarı S veya aşağı T tuşlarını kullanarak
bir başlık seçin.
C Oynatmayı başlatmak için PLAY/PAUSE
tuşuna basın.
D Oynatmayı durdurmak için STOP
tuşuna basın.
Kayıt İşlemini Başlatma
A
TV veya bir harici cihazdan
kayıt
A Disk bölmesine kaydedilebilir bir DVD disk
yerleştirin.
DVD+R DL
Kayit için disk tipleri
B Kaydetmek istediğiniz kaynağı seçmek için
SOURCE tuşuna art arda basın.
(örneğin, TUNER, CAM1, DV, EXT1 veya
EXT2).
Bir TV programı kaydetmek için,
P+/- tuşlarıyla kanallar arasında gezinin
veya 0 -9 tuşlarıyla kaydetmek
istediğiniz kanalı seçin.
C Kayıt kalitesi modunu seçmek için REC
MODE tuşuna art arda basın.
D REC tuşuna basarak kayıt işlemini
başlatın, REC
tuşuna tekrar
bastığınızda otomatik olarak 30 dakika
kaydetme seçilir.
A
TV veya bir harici cihazdan kayıt
(devamı)
E Kaydı durdurmak için STOP tuşuna basın.
Kayıt cihazında ‘UPDATE’ (Güncelle) seçeneği
gösterilecektir.
F Kaydı oynatmak için, DISC MENU
DISC MENU
tuşuna
basın, başlığı seçin ve PLAY/PAUSE
tuşuna
basın.
B
Bir USB cihazından arşivleme
A Disk bölmesine kaydedilebilir bir DVD disk yerleştirin.
B USB flash sürücüsünü kaydedicinin ön panelindeki
USB portuna bağlayın.
C USB moduna geçmek için TOOLS
TOOLS
tuşuna
basın.
{ Copy to DVD } (DVD’ye Kopyala) seçeneğini
seçin ve OK tuşuna basın.
USB içerik menüsü görüntülenir.
D İstediğiniz klasörü seçin ve OK tuşuna basarak
klasöre/albüme ulaşın.
E Bir kopya listesi oluşturmak için, kopyalamak istediğiniz
dosyayı seçin ve SELECT
tuşuna basın.
Seçilen dosyalar sağdaki { Copy List } (Kopya
listesi) ekranında görüntülenir.
Dosyayı çalma listesinden çıkarmak için
CLEAR
tuşuna basın.
F Kopya listesi tamamlandığında, REC tuşuna
basarak arşivlemeyi başlatın.
Bir uyarı mesajı görüntülenecektir. Menüde
seçeneğini seçin ve onaylamak için
OK
tuşuna basın.
SOURCE
PLAY/PAUSE
USB
Archiving from USB to DVD
Directory Copy List
Japan trip
Bryan Bday
My songs
Hot Hits
Archiving from USB to DVD
Directory Copy List
..\Move up directory
Picture1.jpg
1
Picture2.jpg
2
Song1.mp3
3
NATURE-1.JPG
4
BUTTER-1.JPG
5
P1022500.JPG
6
Music.mp3
7
MERLIO-1.JPG
8
1
2
Picture2.jpg
Music.mp3
TOOLS
REC MODE
OK
CLEAR
1
Bağlayın
2
Kurun
‘Temel Bağlantı’ ile başlayın.
Eğer bir VCR cihazınız varsa, ‘VCR veya benzeri bir cihaz ile bağlantı’ talimatlarını uygulayın.
Televizyon (arka)
Antene veya
set üstü
kutusuna
Philips kayıt cihazı
(arka)
Philips kayıt cihazı
(arka)
VCR veya benzeri
cihaz (arka)
Philips kayıt cihazı (ön panel)
AC güç çıkışına
Temel Bağlantı VCR veya benzeri cihaz ile
bağlantı
Yeni Philips kayıt cihazınız, kayıt ihtiyaçlarınız için
VCR’nizin yerini alır. İlk olarak, VCR’ınızın tüm
bağlantılarını sökün.
A Bağlantı yapmadan önce, TV’nize bağlı olan anten
kablosunu çıkarın.
B Anten kablosunu kayıt cihazının ANTENNA-IN
soketine bağlayın.
C Kayıt cihazı üzerindeki TV-OUT soketini
TV’nizdeki Antenna In soketine bağlamak için
cihazla birlikte verilen koaksiyel kabloyu kullanın.
D Kayıt cihazı üzerindeki EXT1 TO TV-I/O
soketini, TV üzerindeki ilgili SCART giriş soketine
bağlamak için SCART kablosunu kullanın.
E Kayıt cihazının güç kablosunu bir AC prizine takın.
AC güç çıkışına
Televizyon (arka)
Antene veya
set üstü
kutusuna
B
İlk Kurulum
A
Uzaktan kumanda üzerindeki
SETUP
tuşuna basın.
y
r
l
y
h
On
OK
Not Seçenekler arasında geçiş yapmak için yukarı
S ve aşağı T tuşlarını kullanın. Bir madde seçmek
için sağ X. yön tuşuna basın. Bir ayarı onaylamak
için, OK tuşuna basın.
B
Bulunduğunuz ülkeyi seçin.
seçeneğinin üzerine gelin ve sağ X tuşuna
basın.
{ Country } (Ülke) seçeneğini seçin ve OK
tuşuna basarak seçiminizi onaylayın.
C
OSD dilini seçin.
modunda kalarak, { On Screen Display
Language } (Ekran Dili) seçeneğini seçin ve sağ
X tuşuyla seçeneklere erişin.
İstediğiniz dil seçeneğini seçin ve seçiminizi
onaylamak için OK tuşuna basın.
D
TV kanallarını kurun ve ayarlayın.
seçeneğinin üzerine gelin ve sağ X tuşuna
basın.
Televizyonda otomatik kanal arama işlemini
başlatmak için { Channel Search } seçeneğini
seçin ve uzaktan kumanda üzerinde OK
tuşuna
basın.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir. İşlem
tamamlandığında bulunan ve depolanan toplam
kanal sayısı TV’de görüntülenir.
E
Tarih ve saat ayarını yapın.
seçeneğinin üzerine gelin ve sağ X tuşuna
basın.
{ Date (dd/mm/yy) } veya { Time (hh:mm:ss) }
seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.
Tarih/saat girişini yapmak için 0
-9
sayısal tuş takımını kullanın ve OK tuşuna
basarak onaylayın.
F Çıkmak için SETUP tuşuna basın.
A
İzleme kanalının bulunması
A Kayıt cihazındaki STANDBY-ON
tuşuna basın.
B TV setini açın
Not Eğer VCR’ı bağladıysanız, devam etmeden
önce VCR’ın kapalı ya da bekleme modunda
olduğundan emin olun.
C Kayıt cihazının mavi ekranını göremiyorsanız, bu
ekranı görene dek, TV’nin uzaktan kumandasında
önce “0” düğmesine basın, ardından arka arkaya
Channel Down düğmesine (ya da AV, SELECT, °
düğmesine) basın. Bu, kaydediciniz için
kullanacağınız doğru izleme kanalıdır
A Aşağıdaki B adımına geçmeden önce, ‘Temel
Bağlantılar’ altındaki adımları uygulayın B.
B Kayıt cihazındaki EXT2 AUX-I/O soketini
VCR’nızdaki SCART OUT soketine bağlamak için,
başka bir SCART kablosu (cihazla birlikte
verilmemektedir) kullanın.
C VCR güç kablosunu bir AC prizine takın.
Not Bu kurulumda VCR, TV programlarını
kaydedemez.
Ek bağlantı şemaları için, cihazla birlikte
gelen Kullanım Kılavuzuna bakın.
OUT 1
OUT 2
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
SCART IN
OUTPUT
L
R
COAXIAL
AUDIO
(DIGITAL AUDIO)
HDMI
OUT 3
TV-OUT
ANTENNA-IN
EXT
2
1AUX - I/O
EXT
TO TV - I/O
TV-OUT
ANTENNA-IN
SCART IN
EXT
2
VIDEO (CVBS)
1AUX - I/O
EXT
TO TV - I/O
OUT 1
OUT 2
S-VIDEO (Y/C)
OUTPUT
L
R
COAXIAL
AUDIO
(DIGITAL AUDIO)
HDMI
OUT 3
~
MAINS
~
MAINS
STANDBY-ON
Setup Menu - Genera
Countr
Screen Save
Restore Factory Settings
German
Englis
Loading...