Philips DVDR3400 Getting Started Guide [nl]

Snelstartgids

Hulp nodig?

Gebruikershandleiding

Raadpleeg de gebruikershandleiding die bij uw Philips-recorder is geleverd.

Online

Ga naar www.philips.com/support.

Genieten

Afspelen starten

DVD-speler/-recorder DVDR3400

Aansluiten

Instellen

Genieten

Wat zit er in de doos?

DVD-speler/-recorder

Afstandsbediening

en 2 batterijen

RF-coaxkabel

SCART-kabel

Gebruikershandleiding

12 NC 3139 245 20771 www.philips.com

A Druk op OPEN/CLOSE , plaats

een disc en druk nogmaals op OPEN/

B Druk op DISC MENU

DISC MENU

selecteer een titel met de toetsen omhoog S of omlaag T.

C Druk op PLAY/PAUSE om het afspelen

te starten.

D Druk op STOP om het afspelen te

beëindigen.

Opname starten

Opnemen vanaf TV of een

extern apparaat

A Plaats een opneembare DVD in de lade.

Discs die geschikt zijn voor deze recorder

DVD+R DL

B Druk enkele keren op SOURCE

om de bron te selecteren vanwaar u wilt opnemen. (bijvoorbeeld TUNER, CAM1, CAM2, DV, EXT1 of EXT2).



Als u een TV-programma wilt

opnemen, gebruikt u de toetsen P+/-

om door de kanalen te bladeren of drukt u op 0

-9 om het kanaal te

selecteren dat u wilt opnemen.

C Druk herhaaldelijk op REC MODE om

de opnamemodus te selecteren.

D Druk op REC om de opname te

starten en druk nogmaals op REC

automatisch 30 minuten op te nemen.

Opnemen vanaf TV of een extern

apparaat (vervolg)

E Beëindig de opname door op STOP te

drukken.‘UPDATE’ wordt op de recorder weergegeven.

F Als u de opname wilt afspelen, drukt u op DISC

DISC MENU

, selecteert u de gewenste titel en

drukt u op PLAY/PAUSE

Archiveren vanaf een USB-apparaat

A Plaats een opneembare DVD in de lade. B Sluit de USB-flashdrive aan op de USB-poort op het

voorpaneel van de recorder.

C Druk op TOOLS

TOOLS

om naar de USB-modus

te gaan.

 Selecteer { Copy to DVD } (Kopiëren naar

DVD) en druk op OK .

 Het inhoudsmenu van de USB wordt weergegeven.

C Selecteer de gewenste map en druk op OK om

naar de map of het album te gaan.

D Maak een kopieerlijst, markeer het bestand dat u

wilt kopiëren en druk op SELECT

 De geselecteerde bestanden worden in het

rechterscherm { Copy List } (Lijst kopiëren) weergegeven.

 Als u het bestand uit de kopieerlijst wilt

verwijderen, drukt u op CLEAR

E Druk als u klaar bent met het samenstellen van de

kopieerlijst op

REC om het activeren te

starten.

 Er wordt een bericht weergegeven. Selecteer

in het menu en druk op OK om door

te gaan.

SOURCE

TOOLS

REC MODE

PLAY/PAUSE

USB

Archiving from USB to DVD

Directory Copy List

Japan trip

Bryan Bday My songs Hot Hits

Archiving from USB to DVD

Directory Copy List

..\Move up directory

Picture1.jpg

Picture2.jpg

Song1.mp3

NATURE-1.JPG

BUTTER-1.JPG

P1022500.JPG

Music.mp3

MERLIO-1.JPG

1 2

Picture2.jpg Music.mp3

CLEAR

Aansluiten

Instellen

Begin met de ‘Basisaansluiting’. Als u een videorecorder hebt, volgt u de instructies in het gedeelte ‘Aansluiten op een videorecorder of soortgelijk apparaat’.

Televisie (achterkant)

Naar antenne of set-top box

Philips-recorder (achterkant)

Videorecorder of soortgelijk apparaat (achterkant)

Philips-recorder (voorkant)

Naar netspanning

Basisaansluiting Aansluiten op een videorecorder

of soortgelijk apparaat

Uw nieuwe Philips-recorder vervangt uw videorecorder voor uw opnamen. Eerst dient u alle aansluitingen met de videorecorder los te koppelen.

A Haal voordat u de recorder gaat aansluiten, de

antennekabel uit de TV.

B Sluit de antennekabel aan op de ANTENNA-

aansluiting van de recorder.

C Gebruik de meegeleverde RF-coaxkabel om de

TV-OUT

-aansluiting op deze recorder aan

te sluiten op de Antenna In-aansluiting op uw TV.

D Gebruik de SCART-kabel om de EXT1 TO

TV-I/O -aansluiting van de recorder aan te sluiten

op de overeenkomstige SCART-ingang van de TV.

E Stop het netsnoer van de recorder in een

stopcontact.

Naar netspanning

Televisie (achterkant)

Naar antenne of set-top box

A Volg de stappen onder ‘Basisaansluitingen’ voordat

u verdergaat met stap B hierna.

B Gebruik een andere scartkabel (niet meegeleverd)

om de EXT2 AUX-I/O -SCART-aansluiting op deze recorder aan te sluiten op de SCART OUTaansluiting op uw videorecorder.

C Steek het netsnoer van de videorecorder in een

stopcontact.

Opmerking: in deze opstelling kan de

videorecorder geen TV-programma’s opnemen.

Voor de overige aansluitingsdiagrammen raadpleegt u de meegeleverde gebruikershandleiding.

Het weergavekanaal zoeken

A Druk op STANDBY-ON op de

recorder.

B Zet de TV aan.

Opmerking: als de TV is aangesloten op uw

videorecorder, zorg er dan voor dat de videorecorder op stand-by staat voordat u verdergaat.

C Als de blauwe achtergrond van de recorder niet

wordt weergegeven, drukt u op “0” en vervolgens op de ‘omlaag’-knop op de afstandsbediening van de TV (of AV, SELECT, ° en de knop) tot dit scherm wordt weergegeven. Dit is het juiste weergavekanaal voor de recorder.

B Eerste instelling

A Druk op SETUP op de

afstandsbediening.

Opmerking: blader door de opties met de

omhoog S en omlaag T-knop. Selecteer een item door op de knop naar rechts X te drukken. Om een instelling te bevestigen drukt u op OK .

Selecteer het land waar u verblijft.



Markeer en druk op de knop naar rechts X.

Selecteer { Country } (Land) en druk op OK om uw selectie te bevestigen.

Selecteer de schermtaal.



Blijf in de modus , selecteer { On Screen Display Language } (Schermtaal) en druk op de knop naar rechts X om naar de opties te gaan.

 Selecteer de gewenste taal en druk op OK

om uw selectie te bevestigen.

Stel TV-kanalen in en installeer deze.



Markeer en druk op de knop naar

rechts X.

Selecteer { Channel Search } (Kanalen zoeken) en druk op OK

om automatisch TV-kanalen

te zoeken.

 Dit kan enkele minuten duren. Als deze

bewerking is voltooid, wordt het totaal aantal gevonden kanalen op de TV weergegeven.

Stel de datum en de tijd in.



Markeer

en druk op de knop naar rechts

X. Selecteer { Date (dd/mm/yy) } (Datum (dd/mm/ jj)) of { Time (hh:mm:ss) } (Tijd (uu:mm:ss)) en druk op OK

Voer de datum en de tijd in met het numerieke

toetsenblok 0

-9 en druk

vervolgens op OK

om te bevestigen.

F Druk op SETUP om af te sluiten.

VIDEO (CVBS)

S-VIDEO (Y/C)

SCART IN

COAXIAL

AUDIO

(DIGITAL AUDIO)

OUTPUT

HDMI

OUT 3

MAINS

EXT

1AUX - I/O

EXT

TO TV - I/O

TV-OUT

ANTENNA-IN

OUT 1

OUT 2

TV-OUT

ANTENNA-IN

SCART IN

EXT

VIDEO (CVBS)

1AUX - I/O

EXT

TO TV - I/O

OUT 1

OUT 2

S-VIDEO (Y/C)

COAXIAL

AUDIO

(DIGITAL AUDIO)

OUTPUT

HDMI

OUT 3

MAINS

STANDBY-ON

Setup Menu - Genera

Countr

Screen Save

Restore Factory Settings

German

Englis