Philips DVDR3400 Getting Started Guide [pl]

Skrócona instrukcja obsługi

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcja obsługi

Patrz instrukcja obsługi dołączona do nagrywarki Philips.

Internet

Odwiedź stronę internetową www.philips.com/support.

Używaj

Rozpoczęcie odtwarzania

Odtwarzacz/nagrywarka DVD

DVDR3400

Podłącz

Skonfiguruj

Używaj

Zawartość opakowania

Odtwarzacz/nagrywarka DVD

Pilot zdalnego

sterowania i 2 baterie

Przewód

koncentryczny RF

Przewód Scart

Instrukcja

obsługi

2006 © Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.

12 NC 3139 245 20681 www.philips.com

A Naciśnij przycisk OPEN/CLOSE ,

włóż płytę i ponownie naciśnij przycisk

OPEN/CLOSE

B Naciśnij przycisk DISC MENU

DISC MENU

za pomocą przycisków up S lub strzałki w dół T wybierz tytuł.

C Naciśnij przycisk PLAY/PAUSE , aby

rozpocząć odtwarzanie.

D Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij

przycisk STOP

Rozpoczęcie nagrywania

Nagrywanie z telewizora lub

urządzenia zewnętrznego

A Umieść płytę DVD przeznaczoną do nagrywania w

szufladzie nagrywarki.

Rodzaje plyt do nagrywania

DVD+R DL

B Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE

, aby wybrać źródło, z którego chcesz nagrywać. (Na przykład TUNER, CAM1, CAM2, DV, EXT1 lub EXT2).



Aby nagrać program telewizyjny, użyj

przycisków P+/- do zmiany kanału albo przycisków numerycznych 0

-9

do bezpośredniego wybrania kanału, z

którego chcesz nagrywać.

C Naciśnij kilkakrotnie przycisk REC MODE

, aby wybrać tryb jakości nagrywania.

D Naciśnij przycisk REC , aby rozpocząć

nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk REC

, aby automatycznie nagrać 30 minut programu.

Nagrywanie z telewizora lub

urządzenia zewnętrznego (ciąg dalszy)

E Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij przycisk STOP

. Na nagrywarce zostanie wyświetlony

komunikat “UPDATE” (Aktualizacja).

F Aby odtworzyć nagranie, naciśnij przycisk DISC

DISC MENU

, wybierz tytuł i naciśnij przycisk

PLAY/PAUSE

Kopiowanie zawartości z

urządzenia USB

A Umieść płytę DVD do nagrywania w szufladzie

nagrywarki.

B Podłącz urządzenie pamięci flash USB do portu USB

na panelu przednim nagrywarki.

C Naciśnij przycisk TOOLS

TOOLS

, aby przejść do

trybu USB.

 Zaznacz opcję { Copy to DVD } (Skopiuj na

płytę DVD) i naciśnij przycisk OK .

 Zostanie wyświetlone menu zawartości

urządzenia USB.

D Zaznacz żądany folder i naciśnij przycisk OK ,

aby przejść do folderu/albumu.

E Utwórz listę kopiowania, podświetl plik do

skopiowania i naciśnij przycisk SELECT

 Zaznaczone pliki zostaną wyświetlone na ekranie

{ Copy List } (Lista kopiowania) po prawej stronie.



Aby usunąć plik z listy kopiowania, naciśnij

przycisk CLEAR

F Po wybraniu wszystkich plików do skopiowania, naciśnij

przycisk

REC , aby rozpocząć kopiowanie.

 Zostanie wyświetlony komunikat. Zaznacz opcję

w menu i naciśnij przycisk OK na

pilocie, aby kontynuować.

TOOLS

SOURCE

REC MODE

PLAY/PAUSE

USB

Archiving from USB to DVD

Directory Copy List

Japan trip

Bryan Bday My songs Hot Hits

Archiving from USB to DVD

Directory Copy List

..\Move up directory

Picture1.jpg

Picture2.jpg

Song1.mp3

NATURE-1.JPG

BUTTER-1.JPG

P1022500.JPG

Music.mp3

MERLIO-1.JPG

CLEAR

1 2

Picture2.jpg Music.mp3

Podłącz

Skonfiguruj

Rozpocznij od części “Podstawowe połączenia”. W przypadku posiadania magnetowidu należy postępować zgodnie z instrukcjami znajdującymi się w części “Podłączanie do magnetowidu lub podobnego urządzenia”.

Telewizor (tył)

Do anteny

lub

dekodera

Nagrywarka firmy Philips (tył)

Magnetowid lub podobne urządzenie (tył)

Nagrywarka firmy Philips (panel przedni)

Do gniazdka elektrycznego

Podstawowe połączenia Podłączanie magnetowidu lub

podobnego urządzenia

Ta nagrywarka firmy Philips w pełni zastępuje wszystkie funkcje magnetowidu. Najpierw należy odłączyć wszystkie przewody od magnetowidu.

A Odłącz przewód antenowy od telewizora.

B Podłącz przewód antenowy do gniazda

ANTENNA-IN

nagrywarki.

C Za pomocą dołączonego do zestawu przewodu

koncentrycznego RF połącz gniazdo TV-OUT nagrywarki z wejściowym gniazdem antenowym telewizora.

D Za pomocą przewodu SCART połącz gniazdo

EXT1 TO TV-I/O nagrywarki z odpowiednim gniazdem wejściowym SCART telewizora.

E Podłącz przewód zasilający nagrywarki do gniazda

sieci elektrycznej.

Do gniazdka elektrycznego

Telewizor (tył)

Do anteny

lub

dekodera

A Wykonaj czynności opisane w części

“Podstawowe połączenia”, nim przejdziesz do punktu B poniżej.

B Za pomocą drugiego przewodu SCART (nie

dołączony do zestawu) połącz gniazdo EXT2 AUX-I/O nagrywarki z gniazdem SCART OUT

magnetowidu.

C Podłącz przewód zasilający magnetowidu do

gniazda sieci elektrycznej.

Uwaga: W takiej konfiguracji nie można

nagrywać programów telewizyjnych za pomocą magnetowidu.

Więcej schematów połączeniowych można znaleźć w dołączonej instrukcji obsługi.

Wyszukiwanie kanału do odbioru

sygnału z nagrywarki

A Naciśnij przycisk STANDBY-ON na

nagrywarce.

B Włącz telewizor.

Uwaga: Jeśli magnetowid jest podłączony, przed przystąpieniem do kolejnych czynności upewnij się, że jest on wyłączony lub działa w

trybie gotowości.

C Jeśli niebieski ekran nagrywarki nie jest widoczny,

naciśnij przycisk “0” i przycisk zmiany kanałów w dół (lub przycisk AV, SELECT, ° bądź ) na pilocie telewizora, aż ekran zostanie wyświetlony. Będzie to właściwy kanał do odbioru sygnału z nagrywarki.

B Wstępna instalacja

A Naciśnij przycisk SETUP na pilocie

zdalnego sterowania.

Uwaga: Za pomocą przycisków S i T można

przełączać aktywne opcje. Naciśnij przycisk X. aby wybrać daną opcję. Aby zatwierdzić wybór ustawienia, naciśnij przycisk OK .

Wybierz kraj, w którym się znajdujesz.



Podświetl i naciśnij przycisk strzałki w

prawo X. Zaznacz opcję { Country } (Kraj) i naciśnij przycisk OK

, aby zatwierdzić wybór.

Wybierz język menu ekranowego.



Zostań w trybie

, zaznacz opcję { On Screen Display Language } (Język menu ekranowego) i naciśnij przycisk strzałki w prawo X, aby uzyskać dostęp do opcji.

 Wybierz żądane ustawienia języka i naciśnij

przycisk OK , aby zatwierdzić wybór.

Ustaw i zainstaluj kanały telewizyjne.



Podświetl

i naciśnij przycisk strzałki w

prawo X.

Zaznacz opcję { Channel Search } (Wyszukiwanie kanałów) i naciśnij przycisk OK

, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie

kanałów telewizyjnych.

 Ta operacja może potrwać kilka minut. Po

zakończeniu operacji na ekranie telewizora zostanie podana liczba znalezionych i zapisanych kanałów telewizyjnych.

Ustaw datę i czas.



Podświetl

i naciśnij przycisk strzałki w

prawo X. Wybierz opcję { Date (dd/mm/yy) } [Data (dd/ mm/rr)] lub { Time (hh:mm:ss) } [Czas (gg:mm:ss)] i naciśnij przycisk OK

Za pomocą klawiatury numerycznej 0 -

wprowadź datę/czas, a następnie naciśnij

przycisk OK

, aby zatwierdzić.

F Naciśnij przycisk SETUP , aby zamknąć

menu.

OUT 1

OUT 2

VIDEO (CVBS)

S-VIDEO (Y/C)

SCART IN

OUTPUT

HDMI

OUT 3

COAXIAL

AUDIO

(DIGITAL AUDIO)

MAINS

EXT

1AUX - I/O

EXT

TV-OUT

ANTENNA-IN

TO TV - I/O

VIDEO (CVBS)

S-VIDEO (Y/C)

SCART IN

OUTPUT

COAXIAL

AUDIO

(DIGITAL AUDIO)

HDMI

OUT 3

EXT

1AUX - I/O

TO TV - I/O

TV-OUT

ANTENNA-IN

OUT 1

OUT 2

MAINS

STANDBY-ON

Setup Menu - Genera

Countr

Screen Save

Restore Factory Settings

German

Englis