Philips DVDR3400 Getting Started Guide [da]
Lynstartguide
Behøver du hjælp?
Brugervejledning
Se brugervejledningen, som du k sammen med din Philips-optager
Online
Besøg www.philips.com/support.
3
Lyt
Start afspilningen
DVD-afspiller/optager DVDR3400
Tilslut
Opsætning
Lyt
1
2
3
Hvad følger med?
DVD-afspiller/optager
Fjernbetjening og 2
batterier
RF-koalksialkabel
SCART-kabel
Brugervejledning
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Alle rettigheder forbeholdes.
12 NC 3139 245 20731
www.philips.com
A
Optagelse fra et TV eller en
ekstern enhed (fortsat)
E Tryk på STOP for at stoppe optagelsen.
‘UPDATE’ vises på optageren.
F Tryk på DISC MENU
DISC MENU
, vælg titlen, og tryk
på PLAY/PAUSE .
B
Arkivering fra en USB-enhed
A Isæt en skrivbar DVD-disk i skuffen.
B Slut USB-flash-drevet direkte til USB-porten på
optagerens frontpanel.
C Tryk på TOOLS
TOOLS
(VÆRKTØJER) for at få
adgang til USB-tilstanden.
Vælg { Copy to DVD } (Kopier til DVD), og
tryk på OK .
Indholdsmenuen for USB’en vises.
D Vælg den ønskede mappe, og tryk på OK for at
få adgang til mappe/album.
E Opret en kopieringsliste, fremhæv den fil der skal
kopieres, og tryk på SELECT (VÆLG).
De valgte ler vises i højre skærmbillede
{ Copy List } (Kopieringsliste).
Hvis du vil fjerne len fra kopieringslisten, skal du
trykke på CLEAR
(RYD).
F Når kopieringslisten er færdig, skal du trykke på
REC (OPTAG) for at starte kopieringen.
Der vises en advarsel. Vælg
i menuen, og
tryk på
OK
for at fortsætte.
A Tryk på OPEN/CLOSE , isæt
en disk og tryk på OPEN/CLOSE
igen.
B Tryk på DISC MENU
DISC MENU
og brug
tasterne op S eller ned T for at vælge en
titel.
C Tryk på PLAY/PAUSE for at starte
afspilningen.
D Tryk på STOP for at stoppe
afspilningen.
Start optagelse
A
Optagelse fra et TV eller en
ekstern enhed
A Isæt en skrivbar DVD-disk i skuffen.
Disktyper til optagelseDisktyper til optagelse
DVD+R DL
B Tryk på SOURCE gentagende
gange for at vælge den kilde, du vil optage
fra. (f.eks. TUNER, CAM1, CAM2, DV,
EXT1 eller EXT2).
Hvis du vil optage et TV-program,
skal du bruge tasterne P+/- for at rulle
gennem kanalerne, eller du skal trykke på 0
-9 for at vælge den kanal, du vil
optage fra.
C Tryk på REC MODE gentagne gange
for at skifte optagekvalitet.
D Tryk på REC for at starte optagelse,
tryk på REC igen for automatisk at
optage 30 minutter.
SOURCE
TOOLS
REC MODE
PLAY/PAUSE
USB
Archiving from USB to DVD
Directory Copy List
Japan trip
Bryan Bday
My songs
Hot Hits
Archiving from USB to DVD
..\Move up directory
1
2
3
4
5
6
7
8
Directory Copy List
Picture1.jpg
Picture2.jpg
Song1.mp3
NATURE-1.JPG
BUTTER-1.JPG
P1022500.JPG
Music.mp3
MERLIO-1.JPG
CLEAR
Picture2.jpg
1
Music.mp3
2
OK
1
Tilslut
2
Opsætning
Start med “Enkel tilslutning”.
Hvis du har en VCR, skal du følge vejledningen til “Tilslutning med VCR eller lignende”.
Fjernsyn (bagside)
Til antenne
eller set-top
boks
Philips-optager
(bagside)
Philips-optager
(bagside)
Video eller
lignende
A Følg trinnene under “Grundlæggende
opkoblinger”, inden du fortsætter til trin B
nedenfor.
B Brug et andet scartkabel (følger ikke med) til at
forbinde optagerens EXT2 AUX-I/O -scartstik
med stikket SCART OUT på din video..
C Sæt strømkablet fra videoen i en stikkontakt.
Bemærk: Med denne installation kan videoen
ikke optage TV-programmer.
Læs den medfølgende brugervejledning
for at se andre tilslutningsdiagrammer.
Philips-optager (frontpanel)
A
Sådan nder du TV-kanalen
A PTryk på STANDBY-ON på optageren.
B Tænd for TV’et.
Bemærk: Hvis TV’et er sluttet til din
video, skal du kontrollere, at videoen er slukket
eller i standby-tilstand, inden du fortsætter
C Hvis du ikke kan se optagerens blå tapet, skal du
trykke på “0” og derefter gentagne gange på
kanalvælgerens ned-knap på TV’ets fjernbetjening
(eller AV, SELECT, °), indtil menuen vises. Dette
er optagerens korrekte optagekanal.
B
Installation
A
Tryk på
SETUP
på fjernbetjeningen.
y
r
l
y
h
On
OK
Bemærk: Brug tasterne op S eller ned T for
skifte mellem menupunkterne. Vælg et menupunkt
ved at trykke på højre X. Tryk på OK for at
bekræfte en indstilling.
B
Vælg det land, du bor i
Fremhæv og tryk på højre X.
Fælg { Country } (Land) og tryk på OK for at
bekræfte dit valg.
C
Vælg OSD-sprog.
Bliv i
-tilstand, og vælg { On Screen
Display Language } (Displaysprog på
skærmen) og tryk på
højre
X for at få adgang
til valgene.
Vælg det ønskede sprog, og tryk på OK
for at bekræfte dit valg.
D
Opsætning og installation af tv-kanaler.
Fremhæv
og tryk på
højre
X.
Vælg { Channel Search } (Kanalsøgning), og tryk
på OK
for at starte den automatiske søgning
efter TV-kanaler.
Dette kan tage ere minutter. Når processen
er afsluttet, vises det samlede antal kanaler,
der blev fundet og gemt på TV’et.
E
Indstil dato og klokkeslæt.
Fremhæv
og tryk på
højre
X.
Vælg { Date (dd/mm/yy) } eller { Time
(hh:mm:ss) } og tryk på OK .
Brug det numeriske tastatur 0
-9
for at indstille dato/klokkeslæt. Tryk derefter på
OK for at bekræfte.
F Tryk på SETUP for at afslutte.
Til vekselstrøm
Enkel tilslutning Tilslutning med VCR eller
lignende
Din nye Philips-optager kan erstattevideobåndoptager
ens optagefunktioner. Afbryd først alle tilslutninger til
din video.
A Tag antennekablet ud af dit TV, inden du tilslutter.
B Slut antennekablet til ANTENNA-IN stikket
på optageren.
C Brug det medfølgende RF-koaksialkabel til at
forbinde TV-OUT
-stikket på optageren med
TV’ets antenneindgang.
D Sæt scartkablet i EXT1 TO TV-I/O -stikket på
optageren og i den tilsvarende SCART-indgang på
TV’et.
E Sæt strømkablet fra optageren i en stikkontakt.
Til vekselstrøm
Fjernsyn (bagside)
Til antenne
eller set-top
boks
OUT 1
OUT 2
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
SCART IN
L
R
COAXIAL
AUDIO
(DIGITAL AUDIO)
OUTPUT
HDMI
OUT 3
~
MAINS
TV-OUT
ANTENNA-IN
EXT
2
1AUX - I/O
EXT
TO TV - I/O
OUT 1
OUT 2
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
SCART IN
OUTPUT
L
R
COAXIAL
AUDIO
(DIGITAL AUDIO)
HDMI
OUT 3
TV-OUT
ANTENNA-IN
EXT
2
1AUX - I/O
EXT
TO TV - I/O
~
MAINS
STANDBY-ON
Setup Menu - Genera
Countr
Screen Save
Restore Factory Settings
German
Englis
Loading...