Philips DVDR3380 Getting Started Guide [sv]

Snabbstartguide

2006 © Koninklijke Philips N.V.
Med ensamrätt.

12 NC 3139 245 21051
www.philips.com

Behöver du hjälp?

Användarhandbok

Läs i användarhandboken som medföljde din Philips-recorder.

Online

Besök www.philips.com/support.

3

Njut

DVD-spelare/-recorder DVDR3380

Anslut

Inställningar

Njut

1

2

3

Vad  nns i förpackningen?

DVD-spelare/-recorder

RF-koaxialkabel

Fjärrkontroll och 2

batterier

SCART-kabel

Starta uppspelning

A

Tryck på OPEN/CLOSE

på
recorderns framsida, sätt i en skiva och stäng
skivfacket.

B Tryck på DISC MENU och använd uppåt-

eller nedåt knapparna till att välja en

titel.

C Starta uppspelningen genom att trycka

på

PLAY

.

D Om du vill stoppa uppspelningen

trycker du på

STOP

.

Starta en inspelning

Spela in från TV:n eller en
extern enhet

A Sätt i en inspelningsbar DVD-skiva i

skivfacket.

B Tryck på

REC SOURCE

flera gånger för att
välja den källa du vill spela in från. (t.ex. TUNER,
CAM1, DV, EXT1 eller EXT2).



Om du vill spela in ett TV-program,

använder du uppåt-

eller

nedåt
knapparna till att bläddra mellan kanalerna, eller
trycker på 0

-9 för att välja den kanal

du vill spela in från.

Spela in från TV:n eller en extern enhet

(forts.)

C Tryck på REC MODE flera gånger för att

välja inspelningsläget.

D Tryck på

REC

för att börja spela in, tryck på

REC

igen för att automatiskt spela in 30

minuter.

E Avbryt inspelningen genom att trycka på

STOP

. ‘menyn har uppdaterats’ visas på recordern.

F Spela upp inspelningen genom att trycka på

DISC

MENU

, välj titeln och tryck på

PLAY

.

Användarhandbok

Inspelningskvalitet

High Quality HQ
Standard Play SP
Extended Play EP
Super Long Play SLP

Antal inspelningstimmar som kan lagrasAntal inspelningstimmar som kan lagras

4,7 GB DVD±R/±RW-skiva

Skivtyper för inspelning

1
2
4
6

1

Anslut

2

Inställningar

Börja med Grundläggande anslutning.’
Om du har en video följer du instruktionerna i Anslutning till en video eller liknande enhet.

Anslutning till en video eller
liknande enhet

A

Innan du ansluter

Din nya recorder från Philips ersätter
videobandspelaren för alla inspelningar. Dra först ur
alla anslutningar till videobandspelaren.

B

Anslut

TV (baksida)

Till antenn eller
digitaldekoder

Grundläggande anslutning

A Dra ur TV:ns nuvarande antennkabel innan du

ansluter.

B Anslut antennkabeln till uttaget märkt

ANTENNA-IN på recordern.

C Anslut den medföljande RF-koaxialkabeln till

uttaget märkt TV-OUT på recordern och
ingången Antenna In på TV:n.

D Använd SCART-kabeln till att ansluta uttaget

märkt EXT1 TO TV-I/O på recordern till
motsvarande SCART-ingång på TV:n.

E Sätt i recorderns nätkabel i ett nätuttag.

Philips-recorder
(baksida)

Till
eluttaget

TV (baksida)

Philips­recorder
(baksida)

Video eller liknande
enhet (baksida)

A Följ stegen i Grundläggande anslutningar innan

du fortsätter till steg B nedan.

B Använd en annan SCART-kabel (medföljer inte)

till att ansluta SCART-uttaget märkt
EXT2 AUX-I/O på recordern till uttaget märkt
SCART OUT på videobandspelaren.

C Anslut videobandspelarens nätkabel till ett

nätuttag.

Obs! Med den här kon gurationen kan du inte spela
in TV-program på videon.

Fler anslutningsdiagram  nns i den
medföljande användarhandboken.

Till
eluttaget

Philips-recorder (framsida)

Till antenn eller
digitaldekoder

A

Hitta visningskanal

A Sätt på recordern genom att trycka på

STANDBY-ON.

B Slå på TV:n.

Obs! Om videobandspelaren är ansluten
måste du stänga av den eller sätta den i
vänteläge innan du fortsätter.

C Om du inte kan se recorderns blå bakgrund

trycker du på 0 och sedan på knappen för
kanalval nedåt på TV:ns fjärrkontroll flera gånger
(eller på AV, SELECT eller knappen ° ) tills du
ser den här skärmen. Det här är rätt
visningskanal för recordern.

B

Grundinstallation

A Tryck på SYSTEM MENU på

fjärrkontrollen.

y

On

y

t

gs

S

r

OK

Obs! Använd uppåt- eller nedåt knapparna till
att växla mellan alternativen. Välj ett alternativ genom att
trycka på höger

. Bekräfta inställningen genom att

trycka på OK

.

B

Välj land.



Markera och tryck på höger .

Markera { Country } (Land) och tryck på

höger

så visas alternativen. Bekräfta ditt

val genom att trycka på OK .

C

Välj skärmmenyspråk.



Markera och tryck på höger .
Välj { On-Screen Display Language }
(Språk för visning på skärmen) och tryck på
höger så visas alternativen. Bekräfta ditt
val genom att trycka på OK .

D

Programmera TV-kanaler.



Markera och tryck på höger .

Välj { Channel Search } (Kanalsökning) och

tryck på OK på fjärrkontrollen så startas
automatisk TV-kanalsökning.

E

Ställa in datum och tid.



Markera och tryck på höger .

Välj { Date (dd/mm/yy) } (Datum dd/mm/åå)

eller { Time (hh/mm/ss) } (Tid tt:mm:ss) och
tryck på OK

.

Använd den numeriska knappsatsen 0

-9 till att ange datum och tid och bekräfta
sedan genom att trycka på OK .

Obs! Inställningarna uppdateras i enlighet med
kanalinformationen för snabbvalsnumret under
inställningen 1.

F Avsluta genom att trycka på SYSTEM MENU

.

ANTENNA-IN

TV-OUT

EXT

EXT

1

2

AUX - I/O

TO TV - I/O

SCART IN

STANDBY-ON

~

MAINS

SCART IN

1

EXT

AUX - I/O

TO TV - I/O

2

EXT

ANTENNA-IN

TV-OUT

~

MAINS

System Menu - General

creen Save

Countr

Video Output Forma

Restore Factory Settin

German