SKEÓCONA INSTRUKCJA OBSłUGI
Rozpocznij konfigurację
1 Zawartość opakowania
3
wstę
DVDR3365
12nc: 3139 246 15841
Jednostka centralna
A
Main Unit
Przewód
RF coaxial
C
koncentryczny
cable
RF
Scart cable
Przewód Scart
D
Pilot zdalnego
Remote Control
B
includes 2x AA batteries
sterowania
EDIT
ANGLE
AUDIO
TV/DVD
(w komplecie
2 baterie AA)
2 Podłącz nagrywarkę DVD
2a
2b
2c
System Menu - General
Screen Saver
Country
Video Output Format
Restore Factory Settingd
3a Naciśnij przycisk STANDBY-ON
2 na nagrywarce, aby ją włączyć.
Uwaga: Do przeprowadzenia pomyślnej
instalacji, odbiornik telewizji kablowej/
satelitarnej powinien być włączony.
3b Włącz telewizor ustawiony na
odpowiedni kanał umożliwiający obiór
sygnału z gniazda wejściowego (EXT,
0, AV).
➜ Na ekranie telewizora zostanie
wyświetlony niebieski ekran tła
odtwarzacza PHILIPS DVD.
3c Naciśnij przycisk SYSTEM MENU
na pilocie zdalnego sterowania.
➜ Przyciski 3 4 umożliwiają
poruszanie się po menu. Wybierz
pozycję naciskając przycisk 2, a
następnie zatwierdź ustawienie,
naciskając przycisk OK.
3d Podświetl i naciśnij przycisk 2.
On
Germany
PAL
OK
Wybierz kraj, w którym się znajdujesz.
Zaznacz opcję { Country } (Kraj) i
naciśnij przycisk OK na pilocie
zdalnego sterowania.
2d
Tylny panel nagrywarki DVD
2a Podłącz przewód sygnału antenowego/satelitarnego (lub
odbiornika telewizji kablowej/satelitarnej [RF OUT lub TO TV]) do
gniazda wejściowego ANTENNA w tylnej części nagrywarki
DVD.
2b Użyj załączonego do zestawu kabla antenowego, aby połączyć
gniazdo wyjściowe TV
antenowego telewizora.
nagrywar ki do gniazda wejścia
2c Użyj załączonego do zestawu kabla Scart, aby połączyć gniazdo
EXT 1 TO TV-I/O nagrywarki do gniazda SCART w tylniej części
telewizora.
2d Podłącz przewód zasilający wychodzący z gniazda ~ MAINS
nagrywarki do gniazda sieci elektrycznej.
Pomocna wskazówka:
Więcej informacji o innych typach połączeń
znajduje się w instrukcji obsługi na stronach
12~19.
System Menu - Channel Setup
Channel Search
Modify Channel Information
Sort Channel
System Menu - Language
On Screen Display Language
Default Disc Menu Language
Default Subtitle Language
Default Audio Language
System Menu - Clock
Date (dd/mm/yy)
Time (hh:mm:ss}
Show DivX® Registration Code
3e Podświetl i naciśnij przycisk 2.
Search
Edit
Sort
Ustaw i Zainstaluj kanały telewizyjne.
Zaznacz opcję { Channel Search }
(Wyszukiwanie kanałów) i naciśnij
przycisk OK na pilocie,
aby rozpocząć automatyczne
wyszukiwanie kanałów telewizyjnych.
3f Podświetl i naciśnij przycisk 2.
English
English
English
English
Wybierz język.
– wybierz język menu ekranowego
telewizora
– wybierz domyślny język menu płyty
– wybierz domyślny język napisów
dialogowych
– wybierz domyślny język ścieżki
dźwiękowej
3g Podświetl i naciśnij przycisk 2.
31/01/05
10 : 33 : 57
OK
Ustaw datę i czas.
Za pomocą klawiatury numerycznej
(0-9) wprowadź datę/czas, a następnie
naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
3h Naciśnij przycisk SYSTEM MENU,
aby zakończyć.
Nagrywarka DVD jest gotowa do użytku!
Podstawowe informacje dotyczące nagrywania i odtwarzania znajdują
się na następnej stronie.
6_dvdr3365_19_qug_pol_15841 29/4/05, 6:38 PM1
4 Rozpocznij nagrywanie ręczne
5 Rozpocznij odtwarzanie
4a Włóż płytę DVD+R/+RW, na której
można dokonać zapisu, etykietą do
góry.
4b W celu nagrania programu
telewizyjnego naciśnij przycisk REC
SOURCE, aby wybrać opcję { Tuner}.
W celu nagrywania z dodatkowego
urządzenia podłączonego do
nagrywar ki DVD, naciśnij kilkakrotnie
przycisk REC SOURCE, aby
wybrać odpowiedni zewnętrzny
kanał wejściowy: { Front CVBS },
{ Front S-Video }, { DV }, { EXT 2 }.
4c Naciśnij przycisk REC MODE, aby
wybrać żądany tryb nagrywania.
Wybrany tryb określa jakość obrazu
i maksymalny czas nagrywania na
płycie.
W celu rozpoczęcia
odtwarzania
5a Włóż płytę do szuflady odtwarzacza
etykietą do góry.
5b Odtwarzanie może rozpocząć się
automatycznie. W przeciwnym razie
naciśnij przycisk
➜ Jeśli wyświetlone zostanie menu
płyty, za pomocą przycisków 1 2 3 4
zaznacz tytuł i naciśnij przycisk OK,
aby rozpocząć odtwarzanie.
PLAY 2.
5c Aby zakończyć odtwarzanie, naciśnij
przycisk STOP 9.
W celu oglądania
programów
telewizyjnych
4d Naciśnij przycisk REC 0, aby
rozpocząć nagrywanie.
4e Aby wstrzymać nagr ywanie, naciśnij
przycisk ;. Aby wznowić nagrywanie,
naciśnij przycisk REC 0.
Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij
przycisk STOP 9.
➜ Nie wyjmuj płyty, dopóki z
panelu wyświetlacza nie zniknie
komunikat.
5d Użyj przycisku REC SOURCE, aby
wybrać opcję { Tuner }, a następnie za
pomocą przycisków 3 4 wybierz
numer programu.
Pobierz obraz
Sprawdź działanie trybu AV w telewizorze. Może on nosić nazwę
•
FRONT, A/V IN lub VIDEO. Wybierz różne tryby za pomocą pilota
TV.
• Inny sposób: użyj pilota TV do wybrania kanału 1 w telewizorze, a
następnie za pomocą odpowiedniego przycisku przełączaj kanały
wstecz do chwili wyświetlenia obrazu.
• Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi
telewizora.
Pobierz dźwięk
Aby odbierać sygnał obrazu i dźwięku przez telewizor, podłącz
•
nagrywarkę DVD za pomocą dostarczonego przewodu Scart do
telewizora.
• Połącz gniazda AUDIO L/R (czerwone/białe), znajdujące się z tyłu
nagrywarki DVD, z odpowiednimi gniazdami wejściowymi AUDIO
w telewizorze, zestawie stereofonicznym lub amplitunerze. Włącz
podłączone urządzenie i wybierz właściwy kanał.
POTRZEBUJESZ POMOCY? Przeczytaj dołączoną instrukcję obsługi lub odwiedź naszą stronę
6_dvdr3365_19_qug_pol_15841 29/4/05, 6:38 PM2
internetową www.philips.com/support.