HURTIGBRUGSGUIDE
DVDR3355
12nc: 3139 246 15421
1 dette medfølger i kassen
Hovedenhed Fjernbetjening
A
Main Unit
RF coaxial
C
RF-koaksialkabel
cable
Scart cable
Scart-kabel
D
Remote Control
B
includes 2x AA batteries
(inkl. 2 AA-batterier)
EDIT
ANGLE
AUDIO
TV/DVD
2 tilslut dvd-optager
3 start første opsætning
3a Tryk på STANDBY-ON 2 på
dvd-optageren for at tænde den.
Bemærk: Hvis installationen skal lykkes,
skal din kabel/satellitboks
være tændt.Bemærk: Hvis installationen
skal lykkes, skal din kabel/satellitboks
være tændt.
3b Tænd for tv’et for at justere
programkanalen til
indgangstikket (EXT, 0, AV).
➜ Den blå PHILIPS DVD-
baggrundsskærm vises på tv’et.
3c Tryk på SYSTEM MENU på
fjernbetjeningen.
➜ Brug tasterne 3 4 for gå gennem
punkterne i menuen. Vælg et punkt ved
at trykke på 2, og bekræft en
indstilling ved at trykke på OK.
2a
2c
2d
2b
Bagpanel på dvd-optager
2a Slut det eksisterende antenne/satellitsignal (eller fra kabel/
satellitboks [RF OUT eller TO TV]) til indgangsstikket
ANTENNA bag på dvd-optageren.
2b Brug det medfølgende RF-koaksialkabel til at slutte dvd-
optagerens TV -udgangsstik til antennestikket på dit tv.
2c Brug det medfølgende scart-kabel til at slutte dvd-
optagerens EXT 1 TO TV-I/O-stik til det tilsvarende
SCART-indgangsstik på dit tv.
2d Slut strømkablet fra dvd-optagerens ~ MAINS-stik til
strømstikket.
Nyttigt tip:
Yderligere oplysninger om tilslutningstyper finder
du i brugervejledningen på side 68~75.
System Menu - General
Screen Saver
Country
Video Output Format
Restore Factory Settingd
System Menu - Channel Setup
Channel Search
Modify Channel Information
Sort Channel
System Menu - Language
On Screen Display Language
Default Disc Menu Language
Default Subtitle Language
Default Audio Language
System Menu - Clock
Date (dd/mm/yy)
Time (hh:mm:ss}
Show DivX® Registration Code
3d Marker og tryk på 2.
On
Germany
PAL
OK
Vælg det land, du bor i.
Vælg { Country } (Land), og tryk på
OK på fjernbetjeningen.
3e Marker og tryk på 2.
Search
Edit
Sort
Opsætning og installation af tv-kanaler.
Vælg { Channel Search }
(Kanalsøgning), og tryk på OK på
fjernbetjeningen for at starte den
automatiske søgning efter tv-kanaler.
3f Marker og tryk på 2.
English
English
English
English
Vælg sprog.
– vælg displaysprog på skærmen
– vælg standardsprog for diskmenu
– vælg standardsprog for undertekster
– vælg standardsprog for lyd
3g Marker og tryk på 2.
31/01/05
10 : 33 : 57
OK
Indstil dato og klokkeslæt
Brug det numeriske tastatur
(0-9) for at indstille dato/klokkeslæt.
Tryk derefter på OK for at bekræfte.
3h Tryk på SYSTEM MENU for at
afslutte.
4_dvdr3355_19_qug_dan_15421 29/4/05, 6:19 PM1
Se næste side for at få oplysninger om grundlæggende optagelse
Dvd-optageren er klar til brug!
og afspilning.
4 start manuel optagelse
5 start afspilning
Maksimal optagetid
pr. disk
1 times
2 timers
4 timers
6 timers
4a Isæt en skrivbar DVD+R/+RW med
etiketten opad.
4b Hvis du vil optage et tv-
program, skal du trykke på
REC SOURCE for at vælge
{ Tuner }.
Hvis du vil optage fra en anden
enhed, der er sluttet til denne
dvd-optager, skal du trykke på
REC SOURCE gentagne
gange for at vælge den relevante
eksterne indgangskanal: { Front
CVBS}, { Front S-Video }, { DV },
{ EXT 2 }.
4c Tryk på REC MODE for at
vælge en optagetilstand. Den
anvendes til at definere
billedkvaliteten og den
maksimale optagelsestid for en
disk.
Billedkvalitet
Høj kvalitet
Standardavspilling med DVD-kvalitet
Utvidet avspilling med VHS-kvalitet
Super langtidsavspilling med VHS-kvalitet
Record
Mode
1 Times Tilstand
2 Times Tilstand
4 Times Tilstand
6 Times Tilstand
Sådan afspilles en disk
5a Ilæg en disk med etiketten opad.
5b Afspilning starter evt.
automatisk. Hvis ikke skal du
trykke på PLAY 2.
➜ Hvis der vises en diskmenu, skal
du bruge tasterne 1 2 3 4 for at
navigere i menuen, marker en titel og
tryk på OK for at starte afspilning.
5c Hvis du vil stoppe afspilning, skal
du trykke på STOP 9.
Sådan ser du tvprogrammerne
5d Tryk på REC SOURCE for at
vælge { Tuner }, brug derefter
tasterne 3 4 for at
vælge programnummer.
4d Tryk på REC 0 for at starte
optagelsen.
FÅ BILLEDE
•
Kontroller AV-tilstanden på tv. Den kan kaldes FRONT, A/V IN, eller
4e Hvis du vil sætte optagelsen på
pause, skal du trykke på ;. Try k
på REC 0 for at optage igen.
Hvis du vil stopper optagelsen,
skal du trykke på STOP ■.
➜ Vent med at fjerne disken, til
meddelelsen forsvinder fra
displayet.
BEHØVER DU HJÆLP? Læs den medfølgende brugervejledning, eller gå til vores
websted www.philips.com/support.
VIDEO. Vælg de forskellige tilstande ved hjælp af tvfjernbetjeningen.
• Eller marker kanal 1 på tv’et med tv-fjernbetjeningen, og tryk
derefter på Kanal ned-knappen, til du får billedet.
• Yderligere oplysninger finder du i brugervejledningen til tv’et.
FÅ LY D
•
Brug det medfølgende scart-kabel til at slutte dvd-optageren til dit
tv - billede og lyd udsendes via tv’et.
• Slut AUDIO L/R-stikkene (rød/hvid) bag på dvd-optageren til de
tilsvarende AUDIO-indgangsstik på et tv, et stereoanlæg eller en
modtager. Tænd det tilsluttede system, og vælg den rigtige kanal.
4_dvdr3355_19_qug_dan_15421 29/4/05, 6:19 PM2