Philips DVDR3300H User Manual [da]

Afspil dvd

Harddisk/DVD-optager

DVDR 3300H DVDR 3330H DVDR 5330H

Optagelse til harddisk

09: 24

10 : 12

1 Hvis du trykker på INFO , vises et panel,

hvor du kan se det, der er midlertidigt gemt.

2 Tryk på PREVIOUS eller NEXT

for at søge efter det sted, hvor du vil begynde at optage.

Tip Du kan også bruge JUMP BACK (Hop tilbage) ,JUMP FWD (Hop frem) eller trykke på holde den nede.

3 Tryk på REC . 4 Indtast det tidsrum, du gerne vil optage i, eller

tryk på minutter.

Tip Hver gang du trykker på REC , lægges der 30 minutter til optagetiden.

PREVIOUS , NEXT og

REC igen for at optage i 30

15: 24

Afspil det optagne, mens det optages

09: 24 15: 24

09 : 55

1 Hvis du trykker på PREVIOUS , vises et

panel, hvor du kan se det, der er midlertidigt gemt, som er markeret med rødt. For at komme tilbage til den del, du gerne vil se, skal du fortsætte med at trykke på og optageren starter afspilningen fra det valgte sted.

2 Tryk på TUNER for at komme tilbage til

den live TV-udsendelse.

Tip Du kan sagtens sætte den del, du allerede har optaget, på pause, eller springe frem eller tilbage i den, uden at det forstyrrer optagelsen.

PREVIOUS ,

Lynstartguide

Tilslut

Opsætning

Afspil dvd

Fejlﬁnding

Du ﬁnder ﬂere tip til fejlﬁnding i brugervejledningen.

Problem

Fjernbetjening • Ret fjernbetjeningen mod optageren (ikke TV'et) eller fjern eventuelle forhindringer.

• Batterierne er svage. Udskift dem.

Disk'en afspilles ikke • Børnesikringen er aktiveret. Se i brugervejledningen, hvordan du deaktiverer den.

• Forkert områdekode. DVD'en skal kodes til ALLE regioner eller region 2.

• Kontroller, om disk'en er defekt, ridset eller skæv. Rengør disk'en eller prøv med en anden.

Billedet er forvrænget • Disk'en stemmer ikke overens med TV'ets farvesystemsstandard (PAL/NTSC).

• Når du afspiller en DVD, kan du sætte optagetilstanden til hastighed med høj kvalitet for at forbedre billedkvaliteten.

Optagelserne optræder • Den kanal, du optager er ikke gemt, eller det forkerte programnummer er valgt. ikke som planlagt. • Hvis du indstiller uret, efter at du har angivet en timeroptagelse, skal du genindstille timeroptagelsen.

Der kan ikke udføres • Optageren kan ikke kopiere ophavsretligt beskyttet materiale til en skrivbar DVD. nye optagelser.

Tip

• Der er indsat en færdig DVD+R. Udskift disken.

Behøver du hjælp?

Brugervejledning

Læs brugervejledningen, som du ﬁk sammen med din harddisk/DVD-optager

Hvad følger med?

Harddisk/DVD-optager

RF-koaksialkabel

Fjernbetjening

og 2 batterier

SCART-kabelLynstartguide

Brugervejledning

Online

Besøg www.philips.com/support

2005 © Koninklijke Philips N.V. Alle rettigheder forbeholdes. 12 NC 31 39 246 17061 www.philips.com

Tilslut

Hvis du har en VCR, skal du følge vejledningen til "Tilslutning med VCR eller lignende". Hvis du ikke har en VCR, skal du følge vejledningen til "Tilslutning uden VCR".

Opsætning

Afspil dvd

Tilslutning uden VCR

Inden tilslutning

Dit TV bør være tilsluttet en kabelboks/set-top boks, satellitmodtager eller antenne. Tag antennekablet ud af TV'et.

Tilslutning

SCART IN

Til antenne eller set-top boks

TV (bagside)

Harddisk/DVD optager (bagside)

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

Tilslutning med VCR eller lignende

Inden tilslutning

Ilægning af batterier

Fjernbetjening

(bagside

)

Sådan sættes Live-TV på pause

Nogle gange bliver du måske forstyrret, mens du ser dit yndlingsprogram. Nu kan du sætte det på PAUSE, som om du selv styrede udsendelsen.

Din nye Philips harddisk/DVD-optager kan nemt erstatte din video og optage på lige fod med den. Du skal blot afbryde alle tilslutninger til din video.

Tilslutning

TV (bagside)

• Se, hvilken vej plus- og minus-polerne skal vende

Sådan ﬁnder du tv-kanalen

Harddisk/DVD-optager (forside)

STANDBY-ON

09: 24

10 : 37

1 Tryk på PAUSE for at afbryde det

15: 24

TV-program, du er i gang med at se.

2 Tryk på PLAY for at fortsætte.

Tip Når optageren er tændt, optages det

program, du er i gang med at se, midlertidigt.

• Tryk på STANDBY-ON på optageren

Med Pause Live TV afspiller optageren den optagne sekvens, som bliver slettet, når

SCART IN

Tip Hvis TV'et er sluttet til din video, skal du kontrollere, at videoen er slukket eller i

• Tænd for TV'et.

Til antenne eller set-top boks

standby-tilstand, inden du fortsætter.

• Tryk på 0 på fjernbetjeningen til TV'et, og tryk derefter gentagne gange på knappen Channel Down (Kanal ned), indtil du får vist siden General Setup (Grundlæggende opsætning). Dette er den korrekte optagekanal.

AUDIO / VIDEO OUT

Harddisk/DVD-optager (bagside)

VCR eller lignende (bagside)

DIGITAL AUDIO OUT

Tip På nogle TV skal du blive ved at trykke på knapperne AV eller SELECT (Vælg) for at ﬁnde den korrekte optagekanal. Hvis du stadig ikke kan ﬁnde den

Please Choose Settings

Audio

Subtitle

Country

TV Shape

Press SETUP to continue

English

Austria

4:3 PanScan

korrekte optagekanel, skal du kontrollere tilslutningerne eller læse brugervejledningen

optageren sættes på standby.

3 Tryk på TUNER for at se resten af

TV-udsendelsen live.

Afspilning fra harddisk

Recorded title list

TELET 2005-03-26 19:30:10

P04 2005-03-28 09:00:00

00:29:30 SP+ 2005-03-26 19:30:10 PAL

Press to edit title or PLAY/OK keys for playback

1 Tryk på HDD for at få vist de titler, der er

gemt på harddisken.

2 Tryk på UP (op) eller DOWN (Ned)

for at vælge en titel.

3 Tryk på PLAY på den ønskede titel.

TELET 2005-03-28 17:20:30

P16 2005-03-30 17:00:00

TELET 2005-03-30

11:10:10

1 Slut antennekablet (taget ud af VCR eller tv'et)

til ANTENNA -stikket bag på optageren.

2 Slut det medfølgende antennekabel til

TV -stikket bag på optageren og til Antenna In-stikket på tv'et.

3 Slut SCART-kablet til SCART IN-stikket på

tv'et og til EXT1-stikket bag på optageren.

4 Sæt strømkablet fra optageren i en

stikkontakt.

1 Følg trin 1 til 4 i "Tilslutning" under "Tilslutning

uden VCR" for at tilslutte dvd-optageren. Fortsæt derefter til trin 2 nedenfor.

2 Slut endnu et SCART-kabel (følger ikke med)

til EXT2 AUX I/O SCART-stikket bag på optageren.

3 Slut den anden ende til SCART OUT-stikket

bag på din VCR.

4 Slut strømkablet fra din VCR til en stikkontakt.

Bemærk: Med denne installation kan

videoen ikke optage TV-programmer.

Installation

1 Vælg sprog for lyd, undertekster og menu. Vælg

også land og TV-format.

Tip Brug optagerens fjernbetjening, når du vælger.

2 Tryk på SETUP for at gemme. Du bliver

nu bedt om at tilslutte antennen.

3 Aktivér automatisk kanalsøgning

Tip Hvis der ikke kan ﬁndes nogen kanaler,

skal du kontrollere antenneforbindelsen og se brugervejledningen for at søge igen, når installationen er foretaget.

4 Kontroller dato og klokkeslæt

5 Tryk på SETUP at afslutte installationen.

Optagelse

09: 24 15: 24

2 : 0 0

1 Tryk på REC for at optage.

2 Indtast det tidsrum, du gerne vil optage i, eller tryk

på REC igen for at optage i 30 minutter.

Tip Hver gang du trykker på REC, lægges

der yderligere 30 minutter til optagetiden.

3 Tryk på STOP for at standse optagelsen.