Philips DVDR3300H User Manual [tr]

Keyif

Sabit Diske Kaydetme

Kayıt Ederken İzleme

Sabit Disk/DVD Kaydedici

DVDR 3300H DVDR 3330H DVDR 5330H

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

09: 24

10 : 12

1 INFO düğmesine bastığınızda, geçici

olarak kaydedilen görüntüleri gösteren bir çubuk grafik görüntülenir.

2 Kayda başlamak istediğiniz yeri bulmak için

PREVIOUS veya NEXT düğmelerini

kullanın.

İpucu Ayrıca JUMP BACK , JUMP FWD düğmelerini kullanabilir veya PREVIOUS ,

NEXT düğmelerini basılı tutabilirsiniz.

3 REC düğmesine basın. 4 Kayıt süresini girin ya da 30 dakikalık kayıt için

REC düğmesine basın.

İpucu REC düğmeye her başınızda, kayıt

süresine 30 dakika eklenir.

15: 24

1 PREVIOUS düğmesine bastığınızda, geçici

olarak yapılan kayıtları gösteren bir çubuk grafik görüntülenir ve kayıt kırmızı olarak işaretlenir; kaydın izlemek istediğiniz bölümüne gitmek için PREVIOUS düğmesine bastığınızda, kaydedici gösterime bu noktadan başlayacaktır.

2 Canlı TV yayınına geri dönmek için TUNER

düğmesine basın.

İpucu Kaydı kesmeden daha önce yapılan kayıtları dondurabilir ya da ileri veya geri atlama yapabilirsiniz.

09: 24 15: 24

09 : 55

Sorun Giderme

Sorun giderme hakkında daha fazla ipucu için kullanıcı el kitabına başvurun.

Sorun İpucu

Uzaktan kumanda • Uzaktan kumandayı kaydediciye yöneltin (TV'ye değil) veya önünüzdeki engelleri kaldırın.

• Piller bitmek üzere, pilleri değiştirin. Disk çalmıyor • Çocuk kilidi devrededir. Kilidi devre dışı bırakmak için kullanıcı el kitabına başvurun.

• Bölge kodu yanlış. DVD, TÜM bölgeler veya Bölge 2 için kodlanmış olmalıdır.

• Diskin arızalı, çizik ya da katlanmış olup olmadığını kontrol edin. Diski temizleyin ya da başka bir disk deneyin.

Görüntü bozuk • Disk, TV renk sistemi standardına uygun değil (PAL/NTSC).

• DVD oynatırken, görüntü kalitesini artırmak için Kayıt Modu ayarını yüksek kalite hızı olarak değiştirin.

Kayıtlar programlanmış • Kaydettiğiniz kanal ayarlı değildir ya da yanlış program numarası seçilmiştir. şekilde olmuyor • Zaman ayarlı bir kayıt ayarladıktan sonra saat ayarını değiştirdiyseniz, zaman ayarlı kaydı

Yeni kayıt • Kaydedici, telif hakkı korumalı materyali kaydedilebilir bir DVD'ye kopyalayamıyor. yapılamıyor. • Kapatılmış bir DVD+R takılmıştır. Diski değiştirin

sıf ırlayın .

Bağlantı

Kurulum

Keyif

Kutunun içindekiler

Sabit Disk/DVD Kaydedici

Uzaktan kumanda

ve 2 pil

Yardım mı Gerekiyor?

Kullanıcı El Kitabı

Sabit disk/DVD kaydedicinizle birlikte gelen kullanım kılavuzuna başvurun

Online

www.philips.com/support sitesini ziyaret edin.

RF koaksiyel kablo

SCART kabloHızlı Başlangıç Kılavuzu

Kullanıcı El Kitabı

Bağlantı

Eğer bir VCR cihazınız varsa, 'VCR veya benzeri bir cihaz ile bağlantı’ talimatlarını izleyin. Eğer bir VCR cihazınız yoksa, ‘VCR olmadan bağlantı’ talimatlarını izleyin.

Kurulum

Keyif

VCR olmadan bağlantı

Bağlantı yapmadan önce

Televizyonunuzun kablo kutusuna/set üstü

kutusuna, uydu alıcısına ya da antene bağlı olması gerekir. Anten kablosunu TV'den çıkarın.

Bağlantı yapılması

Televizyon (arka)

SCART IN

Antene veya set üstü kutusuna

1 Anten kablosunu (VCR veya TV'den çıkış alır)

kaydedicinin arkasında bulunan ANTENNA soketine takın.

2 Verilen anten kablosunu, kaydedicinin arkasındaki

TV soketine ve TV'deki Antenna In soketine takın.

3 SCART kablosunu, TV'nin SCART IN soketine ve

kaydedicinin arkasındaki EXT1 soketine takın.

4 Kaydedicinin güç kablosunu bir AC prizine takın.

Sabit disk/DVD kaydedici (arka)

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

VCR veya benzeri cihaz ile bağlantı

Bağlantı yapmadan önce

Tüm kayıt ihtiyaçlarınız için yeni Philips sabit

disk/DVD kaydedicinizi kullanabilirsiniz. VCR’nizdeki tüm bağlantıları sökün.

Bağlantı yapılması

Televizyon (arka)

SCART IN

Antene veya set üstü kutusuna

AUDIO / VIDEO OUT

Sabit disk/DVD kaydedici (arka)

VCR veya benzeri cihaz (arka)

1 Kaydedicinin bağlantısını yapmak için 2’nci adıma

geçmeden önce “VCR olmadan bağlantı” kısmındaki “Bağlantı yapılması” altındaki 1-4 adımlarını takip ediniz.

2 Başka bir SCART kablosunu (birlikte verilmemiş)

kaydedicinin arkasındaki EXT2 AUX I/O SCART soketine takın.

3 Diğer ucunu, VCR cihazınızın arkasındaki SCART

OUT soketine takın.

4 VCR'ın güç kablosunu bir AC prizine takın.

Not Bu kurulumda VCR, TV programlarını

kaydedemez.

DIGITAL AUDIO OUT

Pillerin takılması

Uzaktan

Kumanda

(arka)

• Artı ve eksi uçların yerini not edin

İzleme Kanalının Bulunması

STANDBY-ON

1 Kaydecicide STANDBY-ON düğmesine basın.

2 TV'yi açın.

İpucu Eğer VCR'ı bağladıysanız, devam etmeden

önce VCR'ın kapalı ya da bekleme modunda olduğundan emin olun.

3 TV uzaktan kumandasında ‘0’ düğmesine basın ve

arkasından, Genel Ayar Sayfası'nı görene kadar Channel Down düğmesine arka arkaya basın. Bu, kaydediciniz için kullanacağınız izleme kanalıdır

İpucu Bazı TV'lerde, doğru izleme kanalını bulmak için AV ya da SELECT tuşlarına basmaya devam edin. Eğer doğru izleme kanalını hala bulamadıysanız, bağlantıları kontrol edin ya da TV kullanım kılavuzuna başvurun.

Sabit disk/DVD kaydedici (ön)

Please Choose Settings

Audio

English

Subtitle

English

Country

Austria

TV Shape

4:3 PanScan

Press SETUP to continue

Kurulumun Yapılması

1 Konuşma Dili, Altyazı Dili, Menü Dili, Ülke ve TV

Biçimi seçimlerinizi yapın.

İpucu Seçim yapmak için kaydedicinin uzaktan kumandasını kullanın.

2 Kaydetmek için SETUP düğmesine

bastıktan sonra, anteni bağlamanız istenecektir.

3 Otomatik Kanal Aramayı Başlatın.

İpucu Hiç kanal bulunamazsa, anten bağlantısını kontrol edin ve kurulumu tamamladıktan sonra bir kez daha arama yapmak için kullanıcı el kitabına başvurun.

4 Tarih ve Saat ayarını kontrol edin. 5 Kurulumu tamamlamak için SETUP

düğmesine basın.

Canlı TV yayınını dondurma

Bazen, en sevdiğiniz programı izlerken kesinti olabilir. Artık, yayın kontrolü sizdeymiş gibi görüntüyü PAUSE ile dondurabilirsiniz.

09: 24

1 Herhangi bir canlı TV programını izlerken,

beklemeye almak için

2 Devam etmek için PLAY düğmesine basın.

10 : 37

PAUSE düğmesine basın.

15: 24

İpucu Kaydedici açıkken, izlediğiniz program geçici olarak kaydedilir. Pause Live TV (Canlı TV yayınını dondurma) ile kaydedici, kaydedilen kısmı tekrar gösterir ve kaydedici bekleme moduna getirildiğinde bu kayıt silinir.

3 Canlı TV yayınını izlemeye devam etmek için

TUNER düğmesine basın.

Sabit Diskten Oynatma

Recorded title list

TELET 2005-03-26 19:30:10

P04 2005-03-28 09:00:00

00:29:30 SP+ 2005-03-26 19:30:10 PAL

Press to edit title or PLAY/OK keys for playback

1 Sabit diskteki başlıkları görmek için HDD

TELET 2005-03-28 17:20:30

P16 2005-03-30 17:00:00

TELET 2005-03-30

11:10:10

düğmesine basın.

2 Başlık seçmek için UP veya DOWN

düğmelerini kullanın.

3 İstediğiniz başlığın üzerine gelince PLAY

düğmesine basın.

Kayıt

09: 24 15: 24

1 Kayıt yapmak için REC düğmesine basın. 2 Kaydetmek istediğiniz süreyi girin ya da 30 dakikalık

kayıt için REC düğmesine tekrar basın.

İpucu REC düğmesine her basışınızda, kayıt

süresine 30 dakika eklenir.

3 Kaydı durdurmak için STOP düğmesine basın.

2 : 0 0