Philips DVDR 3300H, DVDR 3330H, DVDR 5330H Quick start guide [fi]

Käyttö

Kiintolevyllinen DVD-tallennin

DVDR 3300H DVDR 3330H DVDR 5330H

Kiintolevylle tallentaminen

09: 24

10 : 12

1 Paina INFO-painiketta . Näkyviin tulevat

tilapäisesti tallennettavat kohteet.

2 Valitse PREVIOUS tai NEXT-painikkeilla

kohde, jonka tallentamisen haluat aloittaa.

Vihje Voit myös käyttää JUMP BACK tai JUMP FWD-painikkeita tai pitää

PREVIOUS , NEXT-painiketta alhaalla.

3 Paina REC-painiketta . 4 Anna tallennusaika tai aloita 30 minuutin

tallennus painamalla REC-painiketta uudelleen.

Vihje Aina kun painat REC-painiketta tallennusaikaan lisätään 30 minuuttia.

15: 24

Tallenteen toistaminen tallennuksen

1 Paina PREVIOUS-painiketta . Näkyviin

tulevat tilapäisesti tallennettavat kohteet, joissa tallenne on merkitty punaisella. Palaa haluamaasi kohtaan tallenteessa painamalla PREVIOUS-painiketta , ja tallennin aloittaa toiston kyseisestä kohdasta.

2 Palaa televisio-ohjelmaan painamalla

TUNER-painiketta .

Vihje Voit pysäyttää tallenteen tai siirtyä

eteen- tai taaksepäin tallenteessa häiritsemättä tallennusta.

aikana

09: 24 15: 24

09 : 55

Pika-aloitusopas

Liitännät

Asentaminen

Käyttö

Vianmääritys

Lisää vianmääritysvihjeitä on käyttöoppaassa.

Ongelma

Kauko-ohjain • Osoita kauko-ohjaimella tallenninta (ei televisiota) tai varmista, että tallennuslaitteen ja kauko-ohjaimen välissä ei ole esteitä.

• Vaihda paristot, jos niissä ei ole enää virtaa. Levyn toistaminen • Lapsilukko on käytössä. Katso lukituksen avaamisohjeet käyttöoppaasta.

ei onnistu. • Väärä aluetunnus. DVD-levyn on oltava koodattu tukemaan aluetta 2 tai kaikkia alueita (ALL).

• Tarkista, onko levy vaurioitunut, naarmuuntunut tai taipunut. Puhdista levy tai yritä jotain toista levyä.

Kuva on vääristynyt • Levy ei vastaa TV:n värijärjestelmää (PAL/NTSC).

• Kun toistat DVD-levyä, voit parantaa kuvanlaatua määrittämällä tallennustilaksi korkealaatuisen nopeuden.

Ohjelmat eivät tallennu • Kanavaa, jolta haluat tallentaa, ei ole tallennettu, tai väärä ohjelmanumero on valittu. ajoitettujen määritysten • Ohjelmoi ajastettu tallennus uudelleen, jos asetat kellonajan vasta ajastetun mukaisesti. tallennuksen ohjelmoinnin jälkeen.

Uusia tallennuksia • Tallentimella ei voi kopioida kopiosuojattuja tallenteita tallentavalle DVD-levylle. ei voi tehdä. • DVD-tallentimeen on asetettu viimeistelty DVD+R-levy. Vaihda levy.

Vihje

Tarvitsetko apua?

Käyttöopas

Lisätietoja on kiintolevyn tai DVD-tallentimen mukana toimitetussa käyttöoppaassa

Pakkauksen sisältö

Kiintolevyllinen DVD-tallennin

RF-koaksiaalikaapeli

Kauko-ohjain

ja 2 paristoa

SCART-johtoPika-aloitusopas

Käyttöopas

Internetissä

Tutustu sivustoon www.philips.com/support

2005 © Koninklijke Philips N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. 12 NC 31 39 246 17051 www.philips.com

Liitännät

Jos sinulla on videonauhuri, noudata kohdassa Liittäminen videonauhuriin tai muuhun vastaavaan laitteeseen annettuja ohjeita. Jos sinulla ei ole videonauhuria, noudata kohdassa Liittäminen ilman videonauhuria annettuja ohjeita.

Asentaminen

Käyttö

Liittäminen ilman videonauhuria

Ennen liittämistä

Television on oltava liitettynä

kaapelivastaanottimeen tai digisovittimeen, satelliittivastaanottimeen tai antenniin. Irrota antennijohto televisiosta.

Liitännät

Televisio takaa

SCART IN

Antenniin tai digisovittimeen

DVD-tallennin takaa

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

Liittäminen videonauhuriin tai muuhun vastaavaan laitteeseen

Ennen liittämistä

Voit käyttää uutta kiintolevyllistä

DVD-tallennintasi videonauhurin sijaan kaikkien tallenteiden tekemiseen. Irrota kaikki videonauhuriin liitetyt laitteet.

Liitännät

Televisio takaa

SCART IN

Antenniin tai digisovittimeen

AUDIO / VIDEO OUT

DVD-tallennin takaa

Videonauhuri tai muu vastaava laite takaa

DIGITAL AUDIO OUT

Paristojen asentaminen

Kauko-ohjain takaa

• Kiinnitä huomiota paristojen napaisuuteen.

Katselukanavan valinta

STANDBY-ON

1 Paina tallentimen STANDBY-ON-painiketta.

2 Kytke televisioon virta.

Vihje Jos soitin on liitetty videonauhuriin,

varmista, että sen virta on katkaistu tai että se on valmiustilassa, ennen kuin jatkat.

3 Paina ensin television kauko-ohjaimen

0-painiketta ja sitten toistuvasti kanavanvaihtopainiketta, kunnes näkyviin tulee Yleiset asetukset -sivu. Tämä on tallentimen oikea katselukanava.

Vihje Joissakin televisioissa oikea katselukanava löytyy painamalla AV- tai SELECT-painikkeita. Jos et löydä oikeaa kanavaa, tarkista liitännät tai tutustu television käyttöoppaaseen.

DVD-tallennin edestä

Please Choose Settings

Audio

Subtitle

Country

TV Shape

Press SETUP to continue

English

Austria

4:3 PanScan

TV-ohjelman pysäytystoiminto

Joskus voit joutua keskeyttämään suosikkiohjelmasi katselun. Nyt voit pysäyttää sen aivan kuin pystyisit säätelemään lähetystä.

09: 24

10 : 37

1 Keskeytä televisio-ohjelman toisto painamalla

15: 24

PAUSE-painiketta .

2 Jatka katselua painamalla PLAY-painiketta .

Vihje Kun tallentimeen on kytketty virta,

katselemasi televisio-ohjelma tallentuu tilapäisesti. TV-ohjelman pysäytystoiminnolla tallennin toistaa tallennetun lähetyksen, joka poistetaan kun tallentimen virta katkaistaan.

3 Palaa katselemaan televisio-ohjelmaa painamalla

TUNER-painiketta .

Kiintolevyltä toistaminen

Recorded title list

TELET 2005-03-26 19:30:10

P04 2005-03-28 09:00:00

00:29:30 SP+ 2005-03-26 19:30:10 PAL

Press to edit title or PLAY/OK keys for playback

1 Painamalla HDD-painiketta voit tarkastella

kiintolevylle tallennettuja nimikkeitä.

2 Valitse nimi UP- tai DOWN-painikkeella 3 Paina PLAY-painiketta haluamasi nimen

kohdalla.

TELET 2005-03-28 17:20:30

P16 2005-03-30 17:00:00

TELET 2005-03-30

11:10:10

1 Liitä antennijohto (joka on irrotettu

videonauhurista tai televisiosta) ANTENNA

-liitäntään, joka on soittimen takana.

2 Liitä soittimen mukana toimitettu antennijohto

soittimen takana olevaan TV -liitäntään ja television Antenna In -liitäntään.

3 Liitä SCART-johto television SCART IN

-liitäntään ja EXT1-liitäntään, joka on soittimen takana.

4 Liitä tallentimen virtajohto

vaihtovirtalähteeseen.

1 Noudata kohdan Liittäminen ilman

videonauhuria Liitännät-osuuden vaiheita 1 - 4 ja liitä tallennin. Siirry sitten alla esitettyyn vaiheeseen 2.

2 Liitä toinen SCART-johto (ei toimitettu

mukana) SCART-liitäntään EXT2 AUX I/O, joka on tallentimen takana.

3 Liitä johdon toinen pää SCART OUT

-liitäntään, joka on videonauhurin takana.

4 Liitä videonauhurin virtajohto

vaihtovirtalähteeseen.

Huomautus: videonauhurilla ei tässä kokoonpanossa voi nauhoittaa televisio-ohjelmia.

Asennus

1 Valitse äänen, tekstityksen ja valikon kieli, maa ja

television kuvasuhde.

Vihje Tee valinta tallentimen kauko-ohjaimella.

2 Tallenna valinnat painamalla SETUP-painiketta

. Sinua kehotetaan nyt liittämään antenni.

3 Käynnistä automaattinen kanavahaku.

Vihje Jos kanavia ei löydy, tarkista

antenniliitäntä ja katso käyttöoppaasta, kuinka uusi haku tehdään asennuksen jälkeen.

4 Tarkista päivämäärä ja aika

5 Päätä asennus valitsemalla SETUP .

Tallennus

09: 24 15: 24

2 : 0 0

1 Aloita tallennus painamalla REC-painiketta .

2 Anna haluamasi tallennusaika tai aloita 30 minuutin

tallennus painamalla REC-painiketta uudelleen.

Vihje Aina kun painat REC-painiketta

tallennusaikaan lisätään 30 minuuttia.

3 Lopeta tallennus STOP-painikkeella .