Philips DVDR 3300H, DVDR 3330H, DVDR 5330H Getting Started Guide [nl]

Aansluiten

Begin met de ‘Basisaansluiting’. Als u een videorecorder hebt, volg dan de instructies in het gedeelte ‘Aansluiten op een videorecorder of soortgelijk apparaat’.

Basisaansluiting

Vóór het aansluiten

Haal de antennekabel uit de TV.

Aansluiten

A Koppel de antennekabel los van uw TV en sluit deze aan

op ANTENNA -aansluiting op deze recorder.

B Gebruik de meegeleverde RF-coaxkabel om de TV -

aansluiting op deze recorder aan te sluiten op de Antenna In-aansluiting op uw TV.

C Gebruik de meegeleverde scartkabel om de EXT1 TO TV-

I/O-scartaansluiting op deze recorder aan te sluiten op de SCART IN-aansluiting op uw TV.

D Stop het netsnoer van de recorder in een stopcontact.

Opmerking: raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor andere mogelijke aansluitingen (bijv. S-VIDEO, componentvideo).

Instellen

Het weergavekanaal zoeken

A Druk op STANDBY-ON op de recorder.

Op de recorder wordt ‘IS TV ON?’ (Is de TV ingeschakeld?) weergegeven.

B Zet de TV aan.

Als alles goed is, ziet u het instelmenu.

Please Choose Settings

English

Off

English

United Kingdom

4:3 PanScan

Press SETUP to continue

Audio Subtitle Menu Country TV Shape

Opmerking: indien aangesloten op uw videorecorder, dient u te controleren of deze is uitgeschakeld voordat u doorgaat.

C Als dit niet het geval is, dient u herhaaldelijk op de knop

Channel Down op de afstandsbediening van de TV te drukken (of op de knoppen AV of SELECT) totdat het menu wordt weergegeven. Dit is het juiste weergavekanaal voor de recorder.

Basisinstellingen starten

Gebruik de afstandsbediening van de recorder en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

A Selecteer de gewenste audiotaal, ondertitelingstaal,

menutaal, uw land en het TV-formaat.

Opmerking Druk op om de opties in het menu te selecteren.

B Druk op SETUP om het instelmenu te verlaten. C Druk op om het apparaat automatisch een kanaal te

laten zoeken. Dit kan enkele minuten duren.

Auto Install Channels

Press STOP to save.

Please wait.... Searching for channels

This operation may take about 20 minutes

00 Channels found

D Wijzig of bevestig de datum en tijd. E Druk op SETUP om de basisinstallatie te

voltooien.

Opmerking: wijzig de tuner- en datum-/ tijdinstellingen als volgt:

1) Druk achtereenvolgens op DVD en

STOP

2) Druk op SETUP

3) Selecteer met T Omlaag de optie { Setup }

(Instellingen) in het menu en druk vervolgens op X Rechts.

Genieten

A Volg stap 1~4 in ‘Basisaansluiting’ om de recorder aan te

sluiten voordat u doorgaat naar stap 2 hieronder. Bovenstaande afbeelding toont de aansluiting zonder digitale terrestrial antenne.

B Gebruik een andere scartkabel (niet meegeleverd) om de

EXT2 AUX-I/O-scartaansluiting op deze recorder aan te sluiten op de SCART OUT-aansluiting op uw videorecorder.

C Steek het netsnoer van de videorecorder in een

stopcontact.

Opmerking: in deze opstelling kan de videorecorder geen TV-programma’s opnemen.

Aansluiten op een videorecorder of soortgelijk apparaat

Vóór het aansluiten

Uw nieuwe Philips-recorder vervangt uw videorecorder voor uw opnamen. Als eerste dient u alle aansluitingen met de videorecorder los te koppelen.

Aansluiten

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

SCART IN

Informatie over de Time Shift Buffer (TSB)

Wanneer u de recorder hebt ingeschakeld, drukt u op de knop TUNER op de afstandsbediening. Het blauwe HDD ACTIVE

-lampje op het voorpaneel gaat branden. Het geselecteerde TV-programma wordt opgeslagen in een tijdelijke plaats op de harde schijf, de zogenaamde ‘TSB’ (Time Shift Buffer). Op de TSB kan maximaal 6 uur aan programma’s tijdelijk worden opgeslagen.

Druk eenmaal op

om de Time Shift-videobalk weer te geven.

De inhoud van de timeshift-videobalk wordt gewist wanneer u op STANDBY ON (2) drukt.

Opmerking Wanneer u de timeshift-videobalk hebt gewist, wordt een bevestiging weergegeven wanneer u op de knop REC MODE of DV op de afstandsbediening drukt of de optie { Setup } (Instellen) selecteert in het instelmenu.

TV-kijken – rechtstreekse TVprogramma’s pauzeren

Uw Philips-recorder biedt u de volledige controle over TVprogramma’s. Met PAUSE kunt u een live-programma onderbreken.

A Schakel uw recorder in en druk op CH +/- om een

TV-programma te selecteren.

B Druk op PAUSE om het te onderbreken. C Druk op PLAY

om het kijken te hervatten.

D Druk op TUNER om het programma weer live te

bekijken.

Huidige weergavetijd of ingevoerde opnameduur

Voor opnemen geselecteerde clips

De eindtijd van de buffer

Programma’s die in de TSB zijn opgeslagen

De begintijd van een programma

Vanaf een antenne of kabelbox

Televisie (achterkant)

Philips-recorder (achterkant)

Videorecorder of soortgelijk apparaat (achterkant)

Televisie (achterkant)

Philips-recorder (achterkant)

Vanaf een antenne of kabelbox

SCART IN

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

dvdr3300h_Dut-new.indd 1dvdr3300h_Dut-new.indd 1 2005-11-02 2:01:08 PM2005-11-02 2:01:08 PM

Wat zit er in de doos?

Genieten

DVDR 3300H DVDR 3330H DVDR 5330H

Hulp nodig?

Gebruikershandleiding

Raadpleeg de gebruikershandleiding die met uw Philips-recorder is meegeleverd

On line

Ga naar www.philips.com/support

Afspelen starten

Vanaf de harde schijf

00:29:30 SPP PAL 03-10-2005 19:30:10 Channel 5

03-10-2005 19:30:10

03-10-2005 22:00:00

04-10-2005 17:10:30

12-10-2005 09:20:00

Recovered Title

HDD space: 2% used

HDD page: 1/1

A Druk op

HDD

om de opgenomen titels op de harde

schijf te zien.

B Druk op S om hoog of op T om haag om een titel te

selecteren.

C Druk op PLAY

om het afspelen te starten.

Opmerking Om het bewerkingsmenu te openen, markeert u de titel en drukt u op X rechts. Druk op W links om het bewerkingsmenu te verlaten.

Vanaf een disc

A Houd STOP ingedrukt totdat de lade wordt geopend.

Vervolgens plaatst u een disc en sluit u de lade.

B Het afspelen wordt automatisch gestart.

Als het discmenu wordt weergegeven, drukt u op PLAY

om de weergave te starten.

C Druk tijdens het afspelen op T/C om de verschillende

weergave-opties te zien.

D Druk op STOP om het afspelen te stoppen.

Naar harde schijf opnemen

Selecteer de opnamekwaliteit.

De opnamemodus bepaalt de beeldkwaliteit en de feitelijke tijd die wordt opgenomen op de harde schijf. Dezelfde opnamemodus wordt gebruikt wanneer u de opgenomen titels op de harde schijf naar een opneembare DVD kopieert.

Druk herhaaldelijk op REC MODE tot de gewenste opnamemodus op het scherm verschijnt.

Opnamestand

HQ (high quality) SP (standard play) SPP (standard play plus) LP (long play) EP (extended play) SLP (super long play) SEP (super extended play)

Aantal uren aan opnamen dat op de HDD of een lege opneembare DVD van 4,7 GB kan worden opgeslagen.

DVDR3300H

HDD

DVD±R/

DVD±RW

DVDR3330H

HDD

DVDR5330H

HDD

2.5 3 4 6 8

16 32 40 48 64 96

130

30 60 80

90 120 180 250

50 100 120 150 200 300 400

Opmerking het wijzigen van de opnamemodus heeft geen invloed op de lengte (6 uur) van de tijdbuffer.

Inhoud van het tijdelijke geheugen

van de harde schijf

A Druk op als u wilt zien wat er momenteel is

opgeslagen in het tijdelijke geheugen van de harde schijf.

B Druk op en zoek de scène waar u wilt beginnen

opnemen. Druk vervolgens op

PAUSE

Opmerking U kunt ook zoeken met de knoppen .

C Druk op

REC

en typ de totaal gewenste

opnametijd.

Opmerking U kunt herhaaldelijk op de REC-knop drukken om de opnametijd in stappen van 30 minuten te verlengen, tot maximaal 6 uur.

D Als u de opname wilt stoppen voordat de

geprogrammeerde tijd is verstreken, drukt u op

STOP .

Opmerking Om de opname te annuleren, drukt u op CLEAR.

Type Opnemen Afspelen Bewerken

HDD- en DVD-speler/-recorder

Snelstartgids

Aansluiten

Instellen

Genieten

HDD- en DVD-speler/-recorder Afstandsbediening en

2 batterijen

Snelstartgids GebruikershandleidingRF-coaxkabel

SCART-kabel

dvdr3300h_Dut-new.indd 2dvdr3300h_Dut-new.indd 2 2005-11-02 2:01:28 PM2005-11-02 2:01:28 PM