PHILIPS DS3800W User Manual [lv]

Apmeklçjiet Philips Internetâ

http://www.philips.com

DS3800W/10

Lietoðanas instrukcija

Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu

www.philips.com/welcome

Izslçdziet citus bezvadu rûterus.

Pârliecinieties, vai DS3800W jau ir pieslçgts pie jûsu mâjas bezvadu tîkla.

Pirms iTunes atvçrðanas pârliecinieties, vai jûsu datorâ ir ieslçgts Bonjour serviss. Piemçram, ja lietojat Windows XP, lai ieslçgtu ðo pakalpojumu, uzklikðíiniet

un uzklikðíiniet dubultklikðíi uz

, pçc tam uzklikðíiniet , kam

uznirstoðajâ logâ sekos . Ja problçmu neizdodas novçrst, mçìiniet

restartçt DS3800W.

Uz laiku izslçdziet droðîbas programmatûru, jo tâ bûs iespçjams noskaidrot, vai tâ bloíç AirPlay portus, kuri tiek lietoti satura straumçðanai. Lai atbloíçtu portus, kurus lieto AirPlay, lûdzu, izmantojiet jûsu ugunsmûra un droðîbas programmatûras palîgdokumentâciju.

Ja AirPlay funkcijai jûs izmantojat iPod Touch/iPhone/iPad/ Mac/PC datoru un tiek pârtraukta vai apturçta mûzikas atskaòoðana, tad mçìiniet restartçt jûsu iPod Touch/ iPhone/iPad, iTunes vai DS3800W.

Video straumçðana vai FTP lejupielâdes var pârslogot jûsu rûteri un tâdçï var rasties AirPlay mûzikas atskaòoðanas pârtraukumi. Pamçìiniet samazinât jûsu rûtera noslodzi.

Manâ iTunes resursierîcç nav redzama AirPlay ikona

Pârtraukts AirPlay savienojums ar Mac vai PC datoru

Start -> Control Panel Administrative Tools -> Services -> Bonjour Service Start

... Bojâjumu novçrðana

1. Svarîga informâcija ..........................4

2. Jûsu izklaides sistçma.......................7

3. Sagatavoðanâs...............................10

4. Pieslçgðanâs jûsu mâjas bezvadu

tîklam AirPlay lietoðanai...................11

5. Atskaòoðana..................................18

6. Programmaparatûras atjauninâðana .....22

7. Informâcija par preci .......................24

8. Bojâjumu novçrðana ........................25

Droðîba............................................................4

Jûsu ievçrîbai ..................................................5

Ievads..............................................................7

Kas ir iekïauts komplektâ?...............................7

Kas vçl jums ir nepiecieðams? ........................7

Galvenâs ierîces pârskats ................................8

Kâ uzsâkt AirPlay lietoðanu?............................9

Baroðanas padeve .........................................10

DS3800W ieslçgðana ....................................10

1.variants: Pieslçgðanâs WPS rûterim...........11

2.variants: Pieslçgðanâs rûterim

bez WPS funkcijas.........................................12

Jûsu iTunes mûzikas bibliotçkas

audiofailu straumçðana uz DS3800W............18

Atskaòoðanas vadîba.....................................19

Paplaðinâto skaòas iestatîjumu lietoðana ......19

Jûsu iPod/iPhone/iPad uzlâdçðana/

mûzikas atskaòoðana caur USB ligzdu ..........20

Atskaòoðana no ârçjas ierîces .......................20

Atjauninâjuma faila lejupielâdçðana...............22

Atjauninâðana no konfigurâcijas vietnes........22

Tehniskie dati.................................................24

Satura râdîtâjs

Droðîba

Informâcija Eiropas lietotâjiem: Iegaumçjiet ðos droðîbas simbolus

Brîdinâjums

Nekad nenoòemiet ðîs ierîces korpusu. Nekad neeïïojiet nevienu no ðîs ierîces

detaïâm. Nekad nenovietojiet ierîci uz citâm

elektroiekârtâm. Pasargâjiet ðo ierîci no tieðu saules staru,

atklâtas uguns liesmas vai karstuma iedarbîbas.

Pârliecinieties, vai vienmçr varat viegli piekïût baroðanas vadam, kontaktdakðai vai adapterim, lai atvienotu ierîci no elektrotîkla.

Lai izvairîtos no ierîces darbîbas un apkopes traucçjumiem, "izsaukuma zîme" vçrð jûsu uzmanîbu uz tâm ierîces funkcijâm, par kuru lietoðanu ir nepiecieðams uzmanîgi izlasît pievienoto literatûru.

"Zibens ðautras simbols" norâda uz ierîcç ietilpstoðâm neizolçtâm sastâvdaïâm, kuras var radît elektriskâs strâvas triecienu.

1. Izlasiet ðo instrukciju.

2. Saglabâjiet ðo instrukciju.

3. Ievçrojiet visus brîdinâjumus.

4. Ievçrojiet visas norâdes.

5. Nelietojiet ðo ierîci ûdens tuvumâ.

6. Tîriet tikai ar sausu lupatiòu.

7. Neaizsedziet ventilâcijas atveres. Uzstâdîðanu veiciet saskaòâ ar raþotâja sniegtajâm norâdçm.

8. Nenoòemiet ðîs ierîces korpusu.

9. Nepieïaujiet ûdens uzpilçðanu/ uzðïakstîðanos uz ierîces, kâ arî nepakïaujiet to lietus vai paaugstinâta mitruma iedarbîbai.

10. Sargâjiet ðo ierîci no tieðu saules staru, atklâtas uguns liesmas vai karstuma iedarbîbas.

11. Neuzstâdiet ierîci nekâdu siltuma avotu, piemçram, radiatoru, sildîtâju, krâsns vai citu elektroierîèu tuvumâ (ieskaitot pastiprinâtâjus).

12. Uz ðîs ierîces nedrîkst novietot nekâdas citas elektroierîces.

13. Nenovietojiet uz ierîces tâdus priekðmetus, kuri var radît bîstamîbu (piem., priekðmetus, kuri satur ðíidrumus, degoðas sveces utml.).

14. Ðai precei var bût pievienotas baterijas. Lûdzu, ievçrojiet ðajâ lietoðanas instrukcijâ sniegtâs bateriju droðîbas un utilizâcijas norâdes.

15. Ja atvienoðanai no elektrotîkla tiek izmantota tîkla kontaktdakða vai kontaktdakðas pârveidotâjs, tad ðai atvienoðanas ierîcei ir jâbût viegli izraujamai no elektrîbas rozetes.

1. Svarîga informâcija

Brîdinâjums

Nekâdâ gadîjumâ patvaïîgi nenoòemiet ðîs ierîces korpusu.

Lai saglabâtu garantiju, nekad nemçìiniet saviem spçkiem veikt ðîs ierîces remontu.

Ja ierîces lietoðanas laikâ saskaraties ar problçmâm, pârbaudiet zemâk uzskaitîtos punktus. Ja problçmu neizdodas novçrst, apmeklçjiet Philips mâjaslapu (www.philips.com/welcome). Kad sazinâsieties ar Philips, pârliecinieties, vai ierîce atrodas netâlu un vai jums ir pieejams modeïa un sçrijas numurs.

Pârliecinieties, vai baroðanas vada kontaktdakða ir pareizi iesprausta rozetç.

Pârliecinieties, vai elektrotîkla rozetç ir strâva.

Noregulçjiet skaïumu. Pârbaudiet bezvadu tîkla pieslçgumu. Ja nepiecieðams, veiciet atkârtotu bezvadu tîkla

iestatîðanu (skat. “Pieslçgðanâs jûsu mâjas bezvadu tîklam AirPlay lietoðanai" 11.lpp.).

Uz DS3800W vienlaicîgi nospiediet un turiet nospiestas ilgâk kâ 5 sekundes abas pogas "+" un "–", lai veiktu ierîces atiestatîðanu.

Pçc tam veiciet atkârtotu DS3800W bezvadu tîkla iestatîðanu (skat. "Pieslçgðanâs jûsu mâjas bezvadu tîklam AirPlay lietoðanai" 11.lpp.).

Atvienojiet un no jauna pievienojiet elektrotîklam baroðanas vada kontaktdakðu un pçc tam atkârtoti ieslçdziet ierîci.

Pârliecinieties, vai jûsu rûteris ir Wi-Fi

802.11b/g sertificçts rûteris. Ðî ierîce ir savietojama tikai ar Wi-Fi 802.11b/g sertificçtiem rûteriem.

Ja jûsu rûteris ir Wi-Fi 802.11b/g sertificçts rûteris, pârliecinieties, vai tam ir ieslçgts

802.11b/g reþîms. DS3800W neatbalsta pieslçgumu rûteriem tikai ar 802.11.n reþîmu.

Ðî ierîce neatbalsta WPS-PIN metodi.

Ja jûsu bezvadu rûteris atbalsta WPS un WPSPBC metodi, bet tam neizdodas pieslçgties pie DS3800W, izmçìiniet manuâlâ bezvadu pieslçguma iestatîðanas metodi (skat. “2.variants: Pieslçgðanâs rûterim bez WPS funkcijas” 12.lpp.).

Bezvadu rûterî aktivizçjiet SSID apraidi. Novietojiet ierîci pietiekamâ attâlumâ no

potenciâliem traucçjumu avotiem, kuri var ietekmçt bezvadu signâlu, piemçram, mikroviïòu krâsns.

Ja jums neizdodas ar datora palîdzîbu veikt bezvadu tîkla iestatîðanu, pârbaudiet, vai dators lieto bezvadu tîklu. AirPlay tîkla iestatîðanai nav iespçjams izmantot Ethernet tîkla pieslçgumu.

Pârliecinieties, vai jûsu mâjas rûtera SSID nosaukums sastâv no burtiem un cipariem, bez tukðumzîmçm vai speciâlajâm zîmçm, piemçram, %/#/*.

Ja iestatîjumu izvçlnç vçlaties pârdçvçt “ ierîci, nelietojiet speciâlâs rakstu zîmes un simbolus.

Daþiem jaunu tipu bezvadu rûteriem, pieslçgumam izmantojot WPS funkciju, tîkla nosaukums (SSID) var tikt izveidots automâtiski. Vienmçr nomainiet noklusçto tîkla nosaukumu (SSID) uz citu, vienkârðâku, kurð sastâv no burtiem un cipariem, kâ arî nomainiet bezvadu pieslçguma droðîbas reþîmu, lai nodroðinâtu sava tîkla droðîbu.

Ðâdos gadîjumos veiciet vienu zemâk minçtajâm darbîbâm:

Pârvietojiet DS3800W tuvâk bezvadu rûterim. Aizvâciet visus traucçkïus starp DS3800W un

bezvadu rûteri. Izvairieties no tâda bezvadu kanâla lietoðanas,

kurð pârklâjas ar blakusesoðu bezvadu tîklu. Pârbaudiet, vai jûsu tîkla datu pârraides âtrums

ir pietiekams (gadîjumos, kad vienu rûteri izmanto vairâkas ierîces, var tikt traucçta produktîva AirPlay darbîba). Izslçdziet citas pie jûsu mâjas rûtera pieslçgtâs ierîces.

Aktivizçjiet Quality of Service (QoS) (pakalpojuma kvalitâtes) funkciju (ja bezvadu rûterî tâ ir pieejama).

Nav baroðanas padeves

Nav skaòas

Ierîce nereaìç

Nav izdevies izveidot bezvadu savienojumu

Periodiski AirPlay mûzikas straumçðanas pârtraukumi

Philips_Fidelio XXXX" AirPlay”

pirms sazinâties ar servisa centru

8. Bojâjumu novçrðana

Piezîme

Informâcija par preci var tikt mainîta bez iepriekðçja brîdinâjuma.

Tehniskie dati

Pastiprinâtâjs

Skaïruòi

Bezvadu tîkla parametri

Vispârîga informâcija

Nominâlâ izejas jauda...........................4x4WRMS

Frekvenèu diapazons..............................63 – 20 kHz

Signâla / trokðòu attiecîba..............................>75 dB

MP3 saikne ...............................650 mV RMS 20 k

Skaïruòu pretestîba.............................................8

Skaïruòu dzinis ..................40 mm (pilna amplitûda)

Jûtîba ......................................................78 dB/m/W

Bezvadu tîkla standarts .............................802.11b/g

Bezvadu tîkla droðîba..............WEP (64 vai 128 biti),

WPA/WPA2 (8-63 zîmes)

Frekvenèu diapazons...........2412 – 2462 Mhz

CH11) (priekð /79, /37, /55, /97)

2412 – 2472 MHz (CH1-CH13)

(priekð /12, /10, /05)

PBC (vienas pogas nospieðanas funkcija) .............Jâ

Maiòstrâvas tîkla baroðana........Ieeja: 100 – 240 V~,

50/60 Hz, 1A/1.2A

Izeja: 12 V === 3.0 A

Izmçri

- galvenâ ierîce (GxPxA).......198 x 100 x 196 mm

Svars

- ar iepakojumu .............................................

- bez iepakojuma ...........................................

(CH1-

1.71 kg

1.05 kg

darba reþîmâ .............30 W

gaidîðanas reþîmâ......................................... 0.5 W£

Elektroenerìijas patçriòð Elektroenerìijas patçriòð

7. Informâcija par preci

Brîdinâjums

Lai izvairîtos no ievainojumiem, nekad nebâziet pirkstus basu caurulç vai arî rokas alumînija gredzenâ .

[1]

[2]

Jûsu ievçrîbai

Modifikâcijas

Pârkarðanas risks! Lai nodroðinâtu pareizu ventilâciju, neuzstâdiet ierîci slçgtâs vietâs. Uzstâdot ierîci, ap to atstâjiet vismaz 10 cm brîvas vietas. Pârliecinieties, vai aizkari un citi priekðmeti neaizsedz ierîces ventilâcijas atveres.

Ðî ierîce atbilst

Eiropas Savienîbas teritorijâ ðo ierîci drîkst bez ierobeþojumiem lietot telpâs, taèu Francijâ lîdz turpmâkam paziòojumam to nedrîkst pilnâ diapazonâ lietot ârpus telpâm.

Ðî ierîce atbilst Eiropas direktîvas 1999/5/EK prasîbâm.

Raþotâja

var liegt lietotâjam ierîces turpmâkas

izmantoðanas iespçjas.

Jûsu prece ir izgatavota no augstas kvalitâtes materiâliem un sastâvdaïâm, kuras iespçjams pârstrâdât un lietot atkârtoti.

Ja ierîce ir maríçta ar îpaðu simbolu – pârsvîtrotu atkritumu konteineru, tas nozîmç, ka tâ atbilst Eiropas Direktîvas 2002/96/EK prasîbâm.

Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par vietçjo elektrisko un elektronisko iekârtu atseviðías savâkðanas sistçmu.

Lûdzu, rîkojieties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem un neizmetiet nolietotâs elektroierîces kopâ ar sadzîves atkritumiem. Pareiza jûsu nolietotâs elektroierîces utilizâcija palîdzçs novçrst iespçjamo kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.

Jûsu ierîce satur baterijas, uz kurâm attiecas Eiropas Direktîvas 2006/66/EK prasîbas un kuras nedrîkst izmest kopâ ar sadzîves atkritumiem. Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par vietçjo bateriju atseviðías savâkðanas sistçmu, jo pareiza to utilizâcija palîdzçs novçrst iespçjamo kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.

Eiropas Savienîbas noteikumiem par

radiosakaru traucçjumiem

neatïautas ierîces izmaiòas vai

modifikâcijas

... Svarîga informâcija

+ 9 hidden pages