
주의 사항
1
안전
• 제조업체에서 지정한 액세서리만
사용하십시오
• 반드시 사용 설명서에 있는 전원 공급
장치를 사용하십시오
• 본 제품에 물을 떨어뜨리거나 튀게
하지 마십시오
• 제품의 손상을 가져올 수 있는 물건
액체가 채워진 물건, 촛불 등)을
(예:
제품 위에 올려 두지 마십시오
• 배터리(설치된 배터리 팩 또는
배터리)는 햇빛, 불 등의 과도한 열에
노출되어서는 안 됩니다
• 배터리를 잘못 넣으면 폭발할 위험이
있습니다. 동일하거나 종류가 같은
배터리로만 교체하십시오
• 플러그가 장착된 어댑터의 플러그를
분리 장치로 사용하는 경우에는 분리
장치를 즉시 작동할 수 있는 상태로
유지하십시오
경고
• 장비의
• 장비의
• 다른
• 직사
• 장비
외관을 제거하지 마십시오
부품에 기름을 치지 마십시오
전자 제품 위에
광선, 불 또는 열이 닿지 않는 곳에
보관하십시오
전원을 차단할 수 있도록 전원 코드, 플러그
또는 어댑터를 손에 잘 닿는 곳에 두십시오
.
.
.
.
.
.
장비를 놓지 마십시오
.
.
.
.
.
장비를
.
주의
Philips Consumer Lifestyle이
승인하지 않은 제품 변경이나 조작 시
장비를 작동할 수 있는 권한이 무효화될
수 있습니다
.
명백하게
환경 보호
오래된 제품 및 배터리의 폐기
이 제품은 재활용 및 재사용이 가능한
고품질의 자재 및 구성품으로 설계 및
제조되었습니다
제품을 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지
마십시오. 전자 및 전기 제품과 배터리에
대한 현지 수거 규정에 따르십시오. 본
제품을 올바르게 폐기하면 환경 및 인류의
건강을 유해한 영향으로부터 보호할 수
있습니다
제품에는 배터리가 포함되어 있으며 일반
가정용 쓰레기와 함께 폐기할 수 없습니다
배터리 개별 배출에 대한 지역 규정을
확인하십시오. 배터리를 올바르게
폐기하면 환경 및 인류의 건강을 유해한
영향으로부터 보호할 수 있습니다
지역 내 재활용 센터에 대한 추가 정보는
www.recycle.philips.com을
환경 정보
불필요한 모든 포장을 생략했습니다
포장은 제품을 판지(상자
완충제) 및 폴리에틸렌(봉투, 보호용 폼
(
시트)의 세 가지 소재로 쉽게 분리할 수
있도록 제작되었습니다
시스템은 지정 업체에서 분해할 경우
재활용 및 재사용할 수 있는 재료로
구성되어 있습니다. 포장 재료 및 오래된
장비의 폐기와 관련한 지역 규정을
확인하십시오
.
.
참조하십시오
폴리스틸렌 폼
),
.
.
.
.
.
.
상표 고지 사항
Bluetooth® 워드 마크 및
Bluetooth SIG, Inc의 등록
필립스는 이러한 마크를 라이센스 하에
사용합니다
.
로고는
상표이며
2
KO

도킹 스피커
2
“
Made for iPod” 및 "Made for iPhone"
은 전자 기기 액세서리가
iPhone에 연결
개발자에 의해
충족하는 것으로 인증되었음을
나타냅니다
안전 및 규제 기준 준수에 대해 책임을
지지 않습니다
액세서리를 사용할 경우 무선 성능에
영향을 미칠 수 있으니 주의하시기
바랍니다
iPod과 iPhone은 미국 및 기타
Apple Inc.의 등록 상표
준수 사항
클래스
II 장비 기호:
가능하도록 제작되었으며
Apple의 성능
. Apple은
. iPod 또는 iPhone
.
이중 단열되며 보호 접지가 제공되지 않는
클래스
II
장비
iPod이나
기준을
장치의 작동 또는
국가에서의
입니다
.
한국 어
상자 내용물
패키지의 내용물을 확인하십시오
• 본체
• 교체 가능한 플러그 어댑터
• 요약 설명서
• 안전 및 주의사항
도킹 장치용
DS3480
iPod에서 다음 앱을
•
•
ClockStudio
스토어를 통해 다운로드할 수 있습니다
ClockStudio
인터넷 라디오 청취, 시계 및 알람
설정, 펌웨어 업데이트 가능
도움말
iOS
의 라이트닝 도킹 장치로
앱은
.
앱
iPhone/
사용할 수 있습니다
앱(사운드 설정 선택
)
iPhone/ iPod에서
앱
.
.
,
참고
• 명판은
배터리함에 있습니다
.
3
KO

개요
a
b
c
시작하기
3
DS3480
충전
e
f
g
a
• 제품을 켜거나 끄려면 누릅니다
초 이상 길게 눌러
5
재설정합니다
• 배터리 전력 표시등
b
DC IN
• 제공된
c
• 외부 장치용 전원 충전 커넥터
d
AUDIO IN
• 외부 오디오 장치용 오디오 입력
e
•
f
iPod/iPhone용
커넥터
g
,
• 볼륨을 높이거나 낮춥니다
• 전원 표시등
AC/DC 전원
전원 커넥터
커넥터
Bluetooth 상태
Bluetooth를
.
어댑터용
표시등
라이트닝 도킹 장치
d
.
AC
DS3480
어댑터를 통해 충전할 수 있는 내장
배터리가 탑재되어 있습니다
1 어댑터에
2
.
에는 제공된
선택합니다
AC 전원
연결합니다
• 도킹 스피커의 뒷면에 있는 전원
콘센트
• 콘센트
»
충전 중에는
DS3480
버튼이 녹색으로 깜박입니다
DS3480
버튼은 항상 빨간색으로 표시됩니다
AC/DC 전원
.
끼우려는 플러그를
.
어댑터를 다음 위치에
.
전원이 켜져 있으면
전원이 꺼져 있으면
.
.
4
KO

» 배터리가 완전히 충전되면
DS3480
버튼이 녹색으로 표시되고
DS3480
버튼이 꺼집니다
전원이 켜져 있는 경우
전원이 꺼져 있는 경우
.
4
재생
한국 어
도움말
• 배터리가
깜박입니다
• 충전식
배터리 수명과 충전 횟수는 사용 방법과 조건에
따라 달라집니다
전원 켜기/끄기
• 버튼을 눌러 전원을 켭니다
부족하면
.
배터리의 충전 횟수는 제한되어 있습니다
»
,
»
Bluetooth 상태
깜박입니다
를 통해 페어링 또는 다시 연결을
시작합니다
버튼은 빨간색으로
.
버튼이 호박색으로 켜집니다
표시등이
. DS3480이 Bluetooth
.
라이트닝 도킹 장치를 통한
.
.
.
재생
DS3480
사용하면 다음
재생할 수 있습니다
•iPhone 5
•iPod Touch(5세대)
•iPod Nano(7세대)
1
2
의 라이트닝 도킹 장치를
iPhone/iPod을 통해
DS3480
확인합니다
iPhone/iPod을 도킹
연결합니다
의 전원이 켜져 있는지
.
.
.
장치에
음악을
•
iPhone/iPod을 DS3480에 처음
연결한 경우 다음 메시지가
나타나면
ClockStudio
iPhone/iPod에서
앱을 설치합니다
.
• 제품을 끄려면
누릅니다
자동 대기
플레이어를
재생 또는 아무 버튼도 누르지 않은 경우
전원이 꺼집니다
.
15분 동안
버튼을 다시
사용하지 않으면
.
App store Ignore
(
)
3
iPhone/ iPod에서 음악
시작합니다
.
재생을
KO
5

도움말
•
iPhone/iPod을
iPhone/iPod을 당겨
분리하려면 도킹 장치에서
빼내십시오
.
Bluetooth를
Bluetooth를 통해 DS3480에서 iPad,
iPhone,
같은
있습니다
안드로이드 휴대폰 또는 랩탑과
Bluetooth
.
통한 재생
장치의 음악을 재생할 수
PHILIPS DS3480
2
Bluetooth
를 활성화하고
검색합니다
• 처음 연결하는 경우
» 연결이 완료되면
장치에서
.
DS3480
시작합니다
표시등이 파란색으로 표시되고
신호음이 두 번 울립니다
Bluetooth
Philips DS3480을
Philips
을 선택하여 페어링을
.
Bluetooth
.
Bluetooth를
1
6
DS3480
켭니다
KO
에서
.
»
Bluetooth 상태
깜박입니다
를 통해 페어링 또는 다시 연결을
시작합니다
통한 연결
버튼을 눌러 전원을
표시등이
. DS3480이 Bluetooth
.
» 다음 번에
켤 때 스피커는 마지막으로
페어링되었던 장치에 자동으로
연결됩니다
DS3480의
.
전원을

도움말
•
•
Bluetooth
을 다른
DS3480
현재
Bluetooth
종료하십시오
DS3480
버튼을 5초 동안 길게 누르십시오
Bluetooth
장치에서
.
에서 페어링된 장치를 지우려면
장치에서 재생
장치에 연결하려면
Bluetooth를
.
오디오 케이블을 통한 재생
,
MP3 연결
MP3
음악을 재생할 수 있습니다
1
케이블을 통해
플레이어 같은 외부 오디오 장치의
MP3 연결
DS3480
연결합니다
케이블을 사용하여
과 외부 오디오 장치를
.
DS3480에서
.
한국 어
1 라이트닝
을 분리했는지 확인합니다
2 연결이
재생을 시작합니다
도킹
완료되면
장치에서
iPhone/iPod
.
DS3480에서 음악
.
2
DS3480
•
•
3 외부
시작하고 볼륨을 조절합니다
에서 다음을 수행합니다
DS3480
에서 음악을 일시 중지합니다
DS3480
장치에서
비활성화합니다
오디오 장치에서 음악 재생을
에 도킹된
에 연결된
Bluetooth를
.
iPhone/iPod
.
Bluetooth
.
.
참고
•
• 장치와
과
DS3480
미터를 넘지 않아야 합니다
작동하는 기타 장치와 같은 장애물이 가까이에
있는 경우 음악 스트리밍이 중단될 수 있습니다
Bluetooth 장치
DS3480
사이에 벽 또는 동일 주파수 내
사이의 거리는
.
10
.
7
KO

문제 해결
8
Bluetooth
문제
연결과 관련된
경고
• 장비의
보증의 효력을 유지하려면 시스템을 직접
수리해서는 안 됩니다
이 장비 사용 시 문제가 발생하면
서비스를 요청하기 전에 다음과 같은
항목을 확인해 보십시오. 그래도 문제가
해결되지 않으면 필립스 웹 사이트
(www.philips.com/support)를
보십시오. 필립스에 서비스를 요청할 때는
장비를 가까이 두고 모델 번호 및 일련
번호를 확인할 수 있어야 합니다
외관을 제거하지 마십시오
.
.
확인해
.
사운드가 전혀 또는 제대로
들리지 않는 경우
• 도킹 스피커에서 볼륨을
조절하십시오
.
•iOS 장치, Bluetooth 장치 또는 다른
외부 장치에서 볼륨을 조절하십시오
스피커에서 키를 눌렀을 때
응답이 없는 경우
• 도킹 스피커에서
동시에 3초간 누르십시오. 도킹
스피커의 기본 설정으로 복원할 수
있습니다
•
AC 전원
도킹 스피커의 전원을 다시 켜십시오
.
플러그를 뽑은 후 다시 꽂아
버튼과
버튼을
Bluetooth가
장치에서 음악을 재생할 수 없는 경우
•Bluetooth
음악을 재생하는 데 사용할 수
없습니다
Bluetooth
음질이 좋지 않은 경우
•Bluetooth 수신
Bluetooth
이동하거나
사이에 있는 장애물을 치웁니다
Bluetooth
없는 경우
•Bluetooth
.
필요한 프로파일을 지원하지
않습니다
• 장치의
않았습니다
활성화하는 방법은 장치의 사용
설명서를 참조하십시오
• 스피커가 페어링 모드에 있지
않습니다
• 스피커가 이미 다른
장치에 연결되어 있습니다. 해당
장치에서
다시 연결해 보십시오
페어링된 장치가 계속해서 연결되었다
끊어졌다 합니다
•Bluetooth 수신
Bluetooth
이동하거나
.
사이에 있는 장애물을 치웁니다
• 일부 장치의 경우 전원 절약을
위해
비활성화될 수 있습니다
연결된 후에도
장치는 스피커와 함께
Bluetooth
.
장치에서 음악을 재생할 때
감도가 약합니다
장치를 스피커에 더 가깝게
Bluetooth
장치와 스피커를 연결할 수
장치에서 스피커 연결에
장치와 스피커
.
Bluetooth
기능이 활성화되지
. Bluetooth
기능을
.
.
Bluetooth 지원
Bluetooth
기능을 끈 후
.
.
감도가 약합니다
장치를 스피커에 더 가깝게
Bluetooth
Bluetooth
장치와 스피커
연결이 자동으로
.
.
.
.
.
10
KO

Specifications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
DS3480_98_UM_V1.0