Philips DLA93050 User Manual [ru]

www.philips.com/support

TransDock

DLA93050/10

EN TransDock 2

FR TransDock 16

DE TransDock 30

ES TransDock 44

NL TransDock 58

IT TransDock 72

PT TransDock 86

SV TransDock 100

EL TransDock 114

PL TransDock 128

RU TransDock 142

CS TransDock 156

HU TransDock 170

TR TransDock 184

FN TransDock 198

Оглавление

Важные сведения 143 Об устройстве Philips TransDock 144 Комплектность поставки 145 Начало работы 146 Порядок использования Philips TransDock 147 Настройки и функции 148 Как добиться наилучшего

качества звучания 150 Подключения и дополнительные

функции 150 Гарантии и обслуживание 151 Технические данные 151 Часто задаваемые вопросы 152 Заявление о соответствии директивам ЕС 153

РУССКИЙ

141

142

Важные сведения

CE0359

Перед началом использования Philips TransDock (DLA93050/10) прочтите настоящее руководство. В нем содержатся важные сведения и замечания относительно использования Philips TransDock.

Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение настоящего документа без письменного разрешения владельца авторских прав запрещено. Упомянутые в руководстве торговые марки являются собственностью Koninklijke Philips N.V. или соответствующих владельцев.

Настоящим компания Philips, BG P&A заявляет о том, что данное изделие Philips TransDock (DLA93050/10) соответствует основным требованиям и другим важным постановлениям Директивы 1999/5/EC.

D Примечание:

Порог ограничения по входному аудиосигналу составляет 180 мВ SS

Утилизация старого оборудования:

Данное изделие изготовлено и произведено с использованием высококачественных материалов и компонентов, которые можно переработать и использовать повторно.

Логотип WEEE: В том случае, если на изделие нанесен значок

в виде перечеркнутого мусоросборника на колесиках, данное означает, что изделие подпадает под Директиву 2002/96/EC Европейского союза.

Ознакомьтесь, пожалуйста, самостоятельно с местными требованиями относительно сбора и утилизации электрического и электронного оборудования.

B Предупреждения

• Не допускайте попадания на изделие дождя или воды.

• Во избежание накопления тепла храните изделие в месте, не доступном для солнечного света.

• Не разбирайте и не ремонтируйте изделие.

• Храните изделие вдали от устройств с высоким напряжением.

Сдайте комплект изделия в местный центр по переработке.

Об устройстве Philips Trans-

Dock

Поздравляем Вас с приобретением нашей продукции и добро пожаловать в мир Philips!

Для того чтобы полностью воспользоваться поддержкой, предлагаемой компанией Philips, зарегистрируйте свое изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Общий обзор изделия

Ваш Philips TransDock – это FM-передатчик (с частотной модуляцией), предназначенный для одновременной трансляции аудиосигналов от iPod на автомобильный FM- приемник и зарядки iPod. В Philips TransDock применена технология IntelliTune™, которая обеспечивает сканирование радиоволн и автоматическое обнаружение наилучших для передачи частот. Philips TransDock также снабжен портом Aux-In, предназначенным для использования с кассетными адаптерами или в автомобилях с функциями aux-in, а также портом AV-Out, который позволяет выводить для просмотра видеоконтент с iPod на большинство встроенных автомобильных видеосистем (с помощью соответствующего кабеля AV, который поставляется отдельно). Philips TransDock также способен выбирать предварительно настроенные станции, что позволяет сохранять те частоты, которые используются чаще всего.

Компания Philips предоставляет полный ассортимент изделий, предназначенных для максимального использования функций iPod.

Основные характеристики изделия

• Воспроизведение музыки с iPod через автомобильную стереосистему.

• Зарядка и установка iPod.

• Определение наилучших для передачи музыкальных файлов от iPod частот с помощью технологии IntelliTune.

• Регулируемый ОСИД-дисплей.

• Четыре программируемые предварительные настройки.

• Моно и стерео режимы воспроизведения.

• Дополнительный входной порт для использования с кассетными адаптерами или в автомобилях с функциями

aux-in.

• Порт Audio/Video Out для просмотра видеоконтента с iPod на мобильных видеосистемах.

РУССКИЙ

143

144

+ 6 hidden pages